開發歷史

本頁面記錄了 Deltarune 的開發歷史，包括 deltarune.com 的狀態更新、新聞通訊、採訪、托比‧福克斯在 Twitter 上的社交媒體貼文，以及官方 Undertale/Deltarune 的 Bluesky 和 Twitter 貼文。

如果想找到更多官方网站的历史信息，请见 互联网档案馆对官网的存档。

開發前

托比‧福克斯開始於2011年製作 Deltarune，他表示角色靈感歸功於 kanotynes 的獨特藝術，kanotynes 於2012年3月29日設計了 Lancer、Rudinn、Clover、Hathy、國王、Jevil 等的撲克牌卡片，這些後來都成了 Deltarune 的角色。

托比‧福克斯表示 Undertale 是他的第一個 RPG 遊戲，而 Deltarune 則是實現利用 kanotynes 設計的角色做成的 RPG 遊戲。

雖然 Deltarune 最初的開發始於 2012 年，但在托比‧福克斯能夠創建一個單獨的房間之前就被放棄了。後來托比‧福克斯改開發 Undertale，並重複利用了最初為 Deltarune 的開發而製作的歌曲，如"心痛"、"捏嘿嘿！"和"骨頭蓬亂"。"心痛"原本是"Joker Battle"的 Jevil 的戰鬥音樂，而"骨頭蓬亂"則是一般遭遇戰的戰鬥。最終"粗暴碎擊" 取代"骨頭蓬亂"成為了 Deltarune 的戰鬥音樂。

第一章

主条目：第一章

美術設計部分是由以前設計 Undertale 的 Temmie Chang 所製作，她貢獻了比 Undertale 更多的圖形、背景、角色和戰鬥場景，在 Deltarune 中負責主要美術、動畫和修正。

日語翻譯部分是由以前翻譯 Undertale 的 8-4 Ltd 福市恵子所翻譯。

音樂部分，曾演唱過去月球歌曲和植物大戰殭屍的通關曲 zombie on your lawn 的 Laura Shigihara 演唱了第一章片尾曲 Don't Forget 和第二章片尾曲 until next time。

在2018年10月31日發行 Deltarune 第一章之前，托比‧福克斯在Undertale x上發布一項有趣的新事物，並希望可以得到玩家的幫助，並表示希望在發布時玩家可以在遊戲發布後的24小時內不討論內容與相關資訊。雖然實際遊戲的可執行檔案名稱為 DELTARUNE，但安裝程序的遊戲文件和檔案名稱為 SURVEY_PROGRAM。

在2018年11月1日托比‧福克斯將本章的原聲帶放到Bandcamp上。

與 Undertale 不同， Deltarune 第一章的製作就花費了許多年的時間，至於最終完整遊戲，托比‧福克斯表示最少可能需要7年以上的時間才能完成。因此他希望可以組建團隊一起製作遊戲。托比‧福克斯目前不打算為 Deltarune 進行 Kickstarter 募資活動。

第二章

主条目：第二章

在2019年9月15日，托比‧福克斯在推特上發布了一系列關於第二章進度的貼文。其中包括"迷失的女孩"和"歡迎來到都市"，以及 Susie 的概念藝術。他也表達了對遊戲設計的信心。

在2020年9月15日，托比‧福克斯在 Deltarune 官網上發布了第二章及未來章節的狀態更新。在2019年3月時，托比‧福克斯原本嘗試研究改用別的遊戲引擎進行製作，但後續還是使用最適合該專案的 GameMaker 引擎。第二章的開發將於2020年5月正式開始。在同一更新中，他發布了第二章及後續章節完成情況的粗略估計，宣布他現在有一個團隊在慢性手腕和手部疼痛的情況下幫助他開發遊戲，並且他正在尋找申請人來幫助開發第三章及後續章節。 2020年9月16日托比‧福克斯編輯了更新，表示他已經收到1000份申請，並將開始審查。

在 Undertale 六周年慶祝活動中，托比‧福克斯正式宣布 Deltarune 第二章將於2021年9月17日免費發布； PS4 和 Switch 版本則是在2021年9月23日免費發布。

曾為遊戲蔚藍和 Minecraft 製作過 BGM 的Lena Raine 协助托比‧福克斯完成了一些曲目。

第三章

主条目：第三章

在第二章發布後，托比‧福克斯表示當三、四和五章完成後將作為單一付費遊戲發布。

在2022年5月時，托比‧福克斯在 Deltarune 概念圖推文中發表了補充評論，表示第 3-5 章的開發進展順利，他已經僱用了更多人來協助遊戲開發。

2022年9月22日，托比‧福克斯在發佈了一次更新，本次更新發佈了開發中的3~5章中的部分內容，但並未發佈開發版本。在貼文的最後，他透露了 Spamton 抽獎活動，這是一項為期24小時的慈善/抽獎活動，其中包括與 Deltarune 相關的物品、預告片和遊戲趣聞。

第三章的進度更新主要透過2023年開始的新聞通訊分享。在2023年春季新聞通訊中，托比‧福克斯表示團隊正專注完成第三章，而翻譯過程即將開始。在2023年夏季新聞通訊中，托比‧福克斯透露第三章最終地圖，也就是類似第一章的撲克城堡和第二章的女王的豪宅已經開始製作。托比‧福克斯同時也提及這個區域的音樂是 2016 年創作的。此外托比‧福克斯也承認，與第一章和第二章不同，第三章更注重"不尋常的遊戲元素"，而不是故事情節。在2023年秋季新聞通訊中，托比‧福克斯詳細說明了一些章節的重組。團隊考慮在某些區域設置潛行部分，但在構思過程中意識到不有趣而廢棄。托比‧福克斯也提供了未使用的潛行歌曲"sneaking"。

在2023年萬聖節迷你新聞通訊中，托比‧福克斯表示第三章在對話和遊戲設計已經完成。在2024的冬季新聞通訊中，托比‧福克斯分享了第三章的測試回饋筆記。測試人員稱讚尋找所有細節的過程很有趣，但批評較長的片段缺乏存檔點。但也提及某些片段很有趣。節目中還附上了一張英文翻譯成日文的截圖，從中可以看到故意出現的錯字。

第四章

主条目：第四章

在2023年夏季新聞通訊中，托比‧福克斯表示第四章與第三章相比是標準章節。在2023年萬聖節迷你新聞通訊中，托比‧福克斯宣布他打算在第四章完成後就先行發售 Deltarune。他還聘請了一位新的製作人來幫助加快未來章節的遊戲開發。

在2024年春季迷你新聞通訊中，托比‧福克斯更新了消息，表示又僱用了幾個人，並且第四章有望達到內部計劃目標。在新聞通訊中，托比‧福克斯列舉了過場動畫已接近完成，頭目戰流程需要改進和修復，並且還剩下十張世界地圖。並稱"這是一個複雜的噱頭"。

在2024年夏季新聞通訊中，托比‧福克斯表示第三章和第四章遊玩時間加起來比第一章和第二章加起來還要長。托比‧福克斯進一步指出截至2024年7月23日，所有地圖皆已完成，所有戰鬥均可進行。然而，過場動畫和戰鬥在某些方面需要改進。托比‧福克斯的三個朋友已經完整地玩完了未完成的第四章，並提及朋友建議 Dreemurr 家椅子應該以"Chairiel"命名，儘管托比‧福克斯認為不太可能。

在 Bluesky 上，托比‧福克斯宣布錯誤測試已於2025年1月6日開始，並以 Jockington 的圖示呈現。托比‧福克斯額外表示他曾猶豫過是否要為光世界添加存檔點，但由於測試人員表示玩家會覺得不方便，他還是這麼做了。2024年2月2日，第四章的錯誤測試和翻譯工作結束，主機測試將於隔天開始。托比‧福克斯認為測試人員可能不喜歡測試 PlayStation 成就，並提到 Pluey 仍然需要實現。Pluey 確認將於2025年2月18日實施。只發現了幾個錯誤，包括一個與戴帽子有關的導致遊戲崩潰的錯誤。

準備發布

在2024年夏季新聞通訊中，托比‧福克斯透露了開發團隊在第三章和第四章發布前必須完成一些任務，其中包括測試 GameMaker LTS 中的一項新功能 game_change，該功能可以在同一個遊戲選單中分別啟動不同章節專案的遊戲。對更新 game_change 的第一章和第二章於2024年11月25日發布，並提及在發布之前，第五章的編寫工作已經完成。第三章和第四章發布之前的附加任務包括遊戲機版本、日文翻譯以及錯誤修復。

在2024年秋季新聞通訊中，托比‧福克斯確認開發團隊已經滿足了對於第三章和第四章主要內容的內部截止日期，並且已經完成了本地化和測試之前可以做的所有工作。並提及所有不從事本地化、遊戲機版本移植或修復工作的人員現在都在致力於第五章，這將是團隊未來的主要關注點。2024年萬聖節是第一章發布六週年，托比‧福克斯表示第三章和第四章將可以在2025年發布，具體發布日期取決於日文翻譯和遊戲機版本的移植進度。

在2024年的冬季新聞通訊中，托比‧福克斯公開談論了 game_change 和其問題，並表示它"運行順利"，並宣布測試的第三版可能是最後一個測試版。托比‧福克斯更表示，這不會是 GameMaker 最後一次為 Deltarune 進行更新。第三章和第四章已完成，第三章仍然需要處理與遊戲機版本相關的問題。第四章的第一次日文翻譯已完成。最終完成將需要"幾個月"的時間，之後將進行各平台的遊戲測試。最近加入開發團隊的員工一直在與其他開發人員一起開發第五章。最後再次提及第三章和第四章仍於2025年發布。

在2025年4月2日的任天堂直面會上，正式宣布遊戲發布日期為 Nintendo Switch 2的上市日期2025年6月5日。同一天托比‧福克斯也表示將於同一天登陸其他主機平台和 PlayStation 5。當天晚些時候，包括時事通訊、deltarune.com 和 Steam 頁面在內的公告均證實，遊戲售價為 24.99 美元，未來章節將以免費更新的形式分發，同時還發布了其他資訊、新的遊戲畫面和螢幕截圖。最後托比‧福克斯也表示每個人都可以免費獲得 Pluey。

第五章之後

在2025年5月時，托比‧福克斯表示得益於交岔購買的原因，Deltarune 在 PS4 和 PS5 以及 Nintendo Switch 和 Nintendo Switch 2 上只需購買一次，並且未來的章節將作為免費更新添加。

第五章最初計劃於2021年9月與第三章和第四章一同發布。但是托比‧福克斯在2023年10月表示因為不想讓任何人等待，第三和第四章完成後就先行發售。托比‧福克斯聘請了一位新的製作人來幫助加快後續章節的整體進度。截至2024年2月，第五章的少量工作仍在進行中。在2024年7月托比‧福克斯指出第五章的進展穩定，成員們已開始著手繪製地圖、彈幕圖示等初稿。在2024年9月，所有不從事在地化、移植或修復工作的成員都在致力於第五章的開發，而這一章是主要工作重點。