跳转到内容
所属分类:

开发历史

来自Deltarune Wiki

本页面记录了 Deltarune 的开发历史,包括 deltarune.com 的状态更新、新闻通讯、采访、托比‧福克斯Twitter 上的社交媒体帖子,以及官方 Undertale/Deltarune 的 BlueskyTwitter 帖子。

如果想找到更多官方网站的历史信息,请见 互联网档案馆对官网的存档

开发前

托比‧福克斯开始于2011年制作 Deltarune[1],他表示角色灵感归功于 kanotynes 的独特艺术,kanotynes 于2012年3月29日设计了 LancerRudinnCloverHathy国王Jevil 等的扑克牌卡片[2],这些后来都成了 Deltarune 的角色。

托比‧福克斯表示 Undertale 是他的第一个 RPG 游戏,而 Deltarune 则是实现利用 kanotynes 设计的角色做成的 RPG 游戏。[3]

虽然 Deltarune 最初的开发始于 2012 年,但在托比‧福克斯能够创建一个单独的房间之前就被放弃了。后来托比‧福克斯改开发 Undertale,并重复利用了最初为 Deltarune 的开发而制作的歌曲,如"心痛"、"捏嘿嘿!"和"骨头蓬乱"。"心痛"原本是"Joker Battle"的 Jevil 的战斗音乐,而"骨头蓬乱"则是一般遭遇战的战斗[4]。最终"粗暴碎击" 取代"骨头蓬乱"成为了 Deltarune 的战斗音乐[1]

第一章

美术设计部分是由以前设计 Undertale 的 Temmie Chang 所制作,她贡献了比 Undertale 更多的图形、背景、角色和战斗场景,在 Deltarune 中负责主要美术、动画和修正。

日语翻译部分是由以前翻译 Undertale 的 8-4 Ltd 福市恵子所翻译。

音乐部分,曾演唱过去月球歌曲和植物大战僵尸的通关曲 zombie on your lawn 的 Laura Shigihara 演唱了第一章片尾曲 Don't Forget 和第二章片尾曲 until next time。

在2018年10月31日发行 Deltarune 第一章之前,托比‧福克斯在Undertale x上发布一项有趣的新事物,并希望可以得到玩家的帮助,并表示希望在发布时玩家可以在游戏发布后的24小时内不讨论内容与相关信息。虽然实际游戏的可执行档案名称为 DELTARUNE,但安装程序的游戏文件和档案名称为 SURVEY_PROGRAM。

在2018年11月1日托比‧福克斯将本章的原声带放到Bandcamp上。

与 Undertale 不同, Deltarune 第一章的制作就花费了许多年的时间,至于最终完整游戏,托比‧福克斯表示最少可能需要7年以上的时间才能完成。因此他希望可以组建团队一起制作游戏。托比‧福克斯目前不打算为 Deltarune 进行 Kickstarter 募资活动。[5][6]

第二章

在2019年9月15日,托比‧福克斯在推特上发布了一系列关于第二章进度的帖子。其中包括"迷失的女孩[7]"和"欢迎来到都市[8]",以及 Susie 的概念艺术[9]。他也表达了对游戏设计的信心。

在2020年9月15日,托比‧福克斯在 Deltarune 官网上发布了第二章及未来章节的状态更新。在2019年3月时,托比‧福克斯原本尝试研究改用别的游戏引擎进行制作,但后续还是使用最适合该专案的 GameMaker 引擎。第二章的开发将于2020年5月正式开始。在同一更新中,他发布了第二章及后续章节完成情况的粗略估计,宣布他现在有一个团队在慢性手腕和手部疼痛的情况下帮助他开发游戏,并且他正在寻找申请人来帮助开发第三章及后续章节。 2020年9月16日托比‧福克斯编辑了更新,表示他已经收到1000份申请,并将开始审查。

在 Undertale 六周年庆祝活动中,托比‧福克斯正式宣布 Deltarune 第二章将于2021年9月17日免费发布; PS4 和 Switch 版本则是在2021年9月23日免费发布。

曾为游戏蔚蓝Minecraft 制作过 BGM 的Lena Raine 协助托比‧福克斯完成了一些曲目。

第三章

在第二章发布后,托比‧福克斯表示当三、四和五章完成后将作为单一付费游戏发布[10]

在2022年5月时,托比‧福克斯在 Deltarune 概念图推文中发表了补充评论,表示第 3-5 章的开发进展顺利,他已经雇用了更多人来协助游戏开发[11]

2022年9月22日,托比‧福克斯在发布了一次更新,本次更新发布了开发中的3~5章中的部分内容,但并未发布开发版本。在帖子的最后,他透露了 Spamton 抽奖活动,这是一项为期24小时的慈善/抽奖活动,其中包括与 Deltarune 相关的物品、预告片和游戏趣闻[12]

第三章的进度更新主要通过2023年开始的新闻通讯分享。在2023年春季新闻通讯中,托比‧福克斯表示团队正专注完成第三章,而翻译过程即将开始[13]。在2023年夏季新闻通讯中,托比‧福克斯透露第三章最终地图,也就是类似第一章的扑克城堡和第二章的女王的豪宅已经开始制作。托比‧福克斯同时也提及这个区域的音乐是 2016 年创作的[14]。此外托比‧福克斯也承认,与第一章和第二章不同,第三章更注重"不寻常的游戏元素",而不是故事情节[15]。在2023年秋季新闻通讯中,托比‧福克斯详细说明了一些章节的重组。团队考虑在某些区域设置潜行部分,但在构思过程中意识到不有趣而废弃。托比‧福克斯也提供了未使用的潜行歌曲"sneaking"。

在2023年万圣节迷你新闻通讯中,托比‧福克斯表示第三章在对话和游戏设计已经完成。在2024的冬季新闻通讯中,托比‧福克斯分享了第三章的测试回馈笔记。测试人员称赞寻找所有细节的过程很有趣,但批评较长的片段缺乏存档点。但也提及某些片段很有趣[16]。节目中还附上了一张英文翻译成日文的截图,从中可以看到故意出现的错字。

第四章

在2023年夏季新闻通讯中,托比‧福克斯表示第四章与第三章相比是标准章节[17]。在2023年万圣节迷你新闻通讯中,托比‧福克斯宣布他打算在第四章完成后就先行发售 Deltarune。他还聘请了一位新的制作人来帮助加快未来章节的游戏开发[18]

在2024年春季迷你新闻通讯中,托比‧福克斯更新了消息,表示又雇用了几个人,并且第四章有望达到内部计划目标[19]。在新闻通讯中,托比‧福克斯列举了过场动画已接近完成,头目战流程需要改进和修复,并且还剩下十张世界地图。并称"这是一个复杂的噱头"[20]

在2024年夏季新闻通讯中,托比‧福克斯表示第三章和第四章游玩时间加起来比第一章和第二章加起来还要长。[21]托比‧福克斯进一步指出截至2024年7月23日,所有地图皆已完成,所有战斗均可进行。然而,过场动画和战斗在某些方面需要改进。托比‧福克斯的三个朋友已经完整地玩完了未完成的第四章,并提及朋友建议 Dreemurr 家椅子应该以"Chairiel"命名,尽管托比‧福克斯认为不太可能[22]

在 Bluesky 上,托比‧福克斯宣布错误测试已于2025年1月6日开始,并以 Jockington 的图示呈现[23]。托比‧福克斯额外表示他曾犹豫过是否要为光世界添加存档点,但由于测试人员表示玩家会觉得不方便,他还是这么做了[24]。2024年2月2日,第四章的错误测试和翻译工作结束,主机测试将于隔天开始[25]。托比‧福克斯认为测试人员可能不喜欢测试 PlayStation 成就[26],并提到 Pluey 仍然需要实现[27]。Pluey 确认将于2025年2月18日实施[28]。只发现了几个错误[29],包括一个与戴帽子有关的导致游戏崩溃的错误[30]

准备发布

在2024年夏季新闻通讯中,托比‧福克斯透露了开发团队在第三章和第四章发布前必须完成一些任务,其中包括测试 GameMaker LTS 中的一项新功能 game_change,该功能可以在同一个游戏菜单中分别启动不同章节专案的游戏。对更新 game_change 的第一章和第二章于2024年11月25日发布[31][32][33],并提及在发布之前,第五章的编写工作已经完成[34]。第三章和第四章发布之前的附加任务包括游戏机版本、日文翻译以及错误修复。

在2024年秋季新闻通讯中,托比‧福克斯确认开发团队已经满足了对于第三章和第四章主要内容的内部截止日期,并且已经完成了本地化和测试之前可以做的所有工作。并提及所有不从事本地化、游戏机版本移植或修复工作的人员现在都在致力于第五章,这将是团队未来的主要关注点。2024年万圣节是第一章发布六周年,托比‧福克斯表示第三章和第四章将可以在2025年发布,具体发布日期取决于日文翻译和游戏机版本的移植进度[35]

在2024年的冬季新闻通讯中,托比‧福克斯公开谈论了 game_change 和其问题,并表示它"运行顺利",并宣布测试的第三版可能是最后一个测试版[36]。托比‧福克斯更表示,这不会是 GameMaker 最后一次为 Deltarune 进行更新。第三章和第四章已完成,第三章仍然需要处理与游戏机版本相关的问题。第四章的第一次日文翻译已完成。最终完成将需要"几个月"的时间,之后将进行各平台的游戏测试。最近加入开发团队的员工一直在与其他开发人员一起开发第五章。最后再次提及第三章和第四章仍于2025年发布。

在2025年4月2日的任天堂直面会上,正式宣布游戏发布日期为 Nintendo Switch 2的上市日期2025年6月5日。同一天托比‧福克斯也表示将于同一天登陆其他主机平台和 PlayStation 5[37]。当天晚些时候,包括时事通讯、deltarune.com 和 Steam 页面在内的公告均证实,游戏售价为 24.99 美元,未来章节将以免费更新的形式分发,同时还发布了其他信息、新的游戏画面和屏幕截图[38]。最后托比‧福克斯也表示每个人都可以免费获得 Pluey[39]

第五章之后

在2025年5月时,托比‧福克斯表示得益于交岔购买的原因,Deltarune 在 PS4 和 PS5 以及 Nintendo Switch 和 Nintendo Switch 2 上只需购买一次[40],并且未来的章节将作为免费更新添加[41]

第五章最初计划于2021年9月与第三章和第四章一同发布[10]。但是托比‧福克斯在2023年10月表示因为不想让任何人等待,第三和第四章完成后就先行发售[42]。托比‧福克斯聘请了一位新的制作人来帮助加快后续章节的整体进度[18]。截至2024年2月,第五章的少量工作仍在进行中[43]。在2024年7月托比‧福克斯指出第五章的进展稳定,成员们已开始着手绘制地图、弹幕图示等初稿[44]。在2024年9月,所有不从事在地化、移植或修复工作的成员都在致力于第五章的开发,而这一章是主要工作重点[45]

参考

  1. 1.0 1.1 『DELTARUNE Chapter 1』が2/28に配信决定
  2. The reason I made them in the first place was for my design class though. - kanotynes 的 Tumblr 帖子, 2012年03月29日
  3. By the way, you may have seen in the credits of DELTARUNE, but without other people's help, I couldn't really have put the game into existence. So, let me name a few people. - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2018年11月02日
  4. papyrus's theme (and its variation) and heartache were boss and battle themes for an rpg game idea i had before but did not do - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2015年02月10日 (已于 2016年03月02日归档)
  5. Here are my thoughts on Ch 1 of Deltarune. This should answer some questions. - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2018年11月02日
  6. If you ever wonder what I'm doing, I'm vibrating rapidly and working on my game. Every year it doesn't come out I shake more. I don't want it to take too long, but after a few more years I can clip into the floor while doing an ollie and earn tons of points, so it's not all bad - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2020年02月26日
  7. Lost Girl (Noelle) - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2019年09月15日
  8. 🎵Welcome to the CITY🎵. - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2019年09月15日
  9. Anyway here's some drawings I did. That's all for UT's birthday, on which I only tweeted about DR. - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2019年09月15日
  10. 10.0 10.1 My next goal is to complete Chapters 3, 4 and 5 for next time. Then, at that time I will ask for people to buy the game, at the price of the first 5 chapters (including 1 and 2). - DELTARUNE Status Update Sept 2021(Fox,Toby,2021年09月18日)deltarune.com。
  11. By the way, the game development is going well I'm getting more and more people to help recently, I have good feelings about it - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2022年05月17日
  12. But as a treat to those fans who got a little something burning in their spacious pockets, this year we're creating a specil event -- SPAMTON SWEEPSTAKES, a SUPER SPECIL prize sweepstakes / charity auction starting Saturday 12PM PDT and running for 24 hours right here on deltarune.com ! And don't worry -- it will have content for Spamton Lovers and Haters alike! - DELTARUNE Status Update Sept 2022(Fox,Toby,2022年09月15日)deltarune.com。
  13. We are mainly focusing on completing Chapter 3!

    The translation process for Chapter 3 is getting really close to starting! Actually, I haven't told the translator this so she'll learn this when translating this text. Have fun with that one - ISSUE 2 - Spring 2023, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2023年03月31日)Fangamer。
  14. As for Chapter 3, we're finally creating the final overworld area. You could think of it like the "Queen's Castle" or "Card Castle", but for this chapter. With this complete, the chapter will finally be playable all the way through...! (Fun Fact: I composed the song for this area in 2016...) - ISSUE 3 - Summer 2023, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2023年06月30日)Fangamer。
  15. As you can tell, this chapter is shaping up to be a pretty strange one. I mostly focused on unusual gameplay elements, and it's not too heavy on the story. Since it's so frivolous, I feel a bit self-conscious about it... but, at least I got to try something different! - ISSUE 3 - Summer 2023, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2023年06月30日)Fangamer。
  16. That seems like a fair assessment. there is a long section where you cannot save, but, it's also rumored to be fun...
    (noyo-yo, noyo-yo) (dog twiddling realistic human thumbs) - ISSUE 8 - Holiday 2024, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2024年12月18日)Fangamer。
  17. Anyway, Chapter 4 will be a much more standard chapter! - ISSUE 3 - Summer 2023, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2023年06月30日)Fangamer。
  18. 18.0 18.1 Chapter 4 already has a very substantial amount of cutscenes and enemy work done. Also, I've hired a new producer whose entire job it will be to speed up the overall game development for future chapters. - Halloween 2023, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2023年10月31日)Fangamer。
  19. Chapter 4 development is going better than ever. We are on track to meet our internal deadline. The new hires are already making a great difference to improve the atmosphere and feel of the chapter. I feel really good about this, champ. - Spring 2024, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2024年05月16日)Fangamer。
  20. A kind of complicated gimmick nearly has all of its iterations made. Then there's whatever needs to go in those 10 maps, and one more thing. (A gimmick is something like the teacup ride from Chapter 2.) - Spring 2024, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2024年05月16日)Fangamer。
  21. I'm not sure if Chapter 2 is still the longest chapter, but Chapter 3 & 4 together are definitely longer than Chapter 1 & 2 combined. Thinking about that is kind of crazy… - ISSUE 6 - Summer 2024, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2024年07月30日)Fangamer。
  22. All of them liked it and didn't have any major criticisms. Phew! (Except for one friend, who kept mentioning that I should name all of the chairs because the existence of "Chairiel" implies that all the other chairs should have names as well... I'm probably not going to do that...) - ISSUE 6 - Summer 2024, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2024年07月30日)Fangamer。
  23. Happy New Year, friends! Deltarune Chapter 4 now being bug tested by a professional team on PC. - @tobyfox.undertale.com 的 Bluesky 帖子,2025年01月06日
  24. Translation: The text and implementation are done, working on fixing some last issues.

    Testing: Still ongoing. One tester said "players will find it very inconvenient that you cannot save or load in the Light World"... I was initially resistant, but I decided to add Save Points there in Chapter 4. - @tobyfox.undertale.com 的 Bluesky 帖子,2025年01月20日
  25. Ch4 PC Testing / Translation: Winding down. No longer looking for new issues, only fixing and checking remaining ones.

    Console Testing: Starts tomorrow. The goal is to test Chapter 1,2,3,4 on all platforms (PC,Mac,Switch,PS4,PS5) - @tobyfox.undertale.com 的 Bluesky 帖子,2025年02月02日
  26. PlayStation makes it a requirement to have trophies (achievements), so those will be one of the things that have to be tested.

    I don't think they're going to like testing the trophies though - @tobyfox.undertale.com 的 Bluesky 帖子,2025年02月02日
  27. PlayStStill console testing. There are fewer bugs, but there's a lot to go through. (Haven't even tested PS5 yet)

    In addition to fixing Ch3/Ch4, we also still need to implement Pluey - @tobyfox.undertale.com 的 Bluesky 帖子,2025年02月17日
  28. We implemented Pluey. - @tobyfox.undertale.com 的 Bluesky 帖子,2025年02月18日
  29. They only reported 1 bug yesterday (we've received over 500 individual reports since we started testing Chapter 3 PC)

    Feels like they're slurping the last drops of soda from between the ice cubes now - @tobyfox.undertale.com 的 Bluesky 帖子,2025年03月03日
  30. Wearing a hat crashes the game (we fixed it)

    Tomorrow we start testing Playstation 5 - @tobyfox.undertale.com 的 Bluesky 帖子,2025年02月24日
  31. Good evening. We are preparing a new build for DELTARUNE Chapter 1+2 using the latest version of GameMaker LTS. Starting next Monday, you can help us test if you are interested. (11/25 USA time) Ideally, there are no changes from the current version. - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2024年11月21日
  32. We are testing a new command to switch Chapters in Deltarune Chapter 1&2 to see if it's compatible with all computers. If you'd like to help, please see the attached images. Report any issues (if it doesn't work...) with this Google form. Thanks! - @UnderTale 的 X (原 Twitter) 帖子,2024年11月25日
  33. DELTARUNE CHAPTER 1 + 2 LTS VERSION

    Another patch has been uploaded to Steam and Itch to fix more issues. Feel free to check it out (if you really want to.) - @UnderTale 的 X (原 Twitter) 帖子,2024年12月09日
  34. We got the new version of LTS but for some reason it's not recognizing saved files in specific scenarios when using game_change. Waiting on a response now. Working on Ch5 everyday. - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2024年10月26日
  35. I'm very eager to show you what we've made since 6 years ago. Chapter 3&4 will 100% come out in 2025. The specific time is still relying on localization and console porting. Please hear me clawing at the door trying to escape the shallow coffin I have been buried in. - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2024年10月31日
  36. It's likely there won't be another version unless GameMaker updates again to change game_change() - @UnderTale 的 X (原 Twitter) 帖子,2024年12月09日
  37. DELTARUNE Chapters 1-4 will be released on June 5th as a launch title for Nintendo Switch 2! It's also coming to Steam, Switch, PS4, and PS5 the same day! - Toby Fox (@tobyfox) 的 X (原 Twitter) 帖子,2025年04月02日
  38. UNDERTALE / DELTARUNE NEWSLETTER: DELTARUNE CHAPTERS 1-4 RELEASE DATE ANNOUNCEMENT - fangamer.com
  39. And -- just to clarify for the cats in the back -- no matter what version you buy, EVERYONE gets PLUEY -- for FREE!!! - DELTARUNE CHAPTERS 1-4 RELEASE DATE ANNOUNCEMENT, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2025年04月02日)Fangamer。
  40. Thanks to Cross-Buy, when you buy DELTARUNE on the PlayStation Store, you get both PS4 and PS5 versions for one price!

    And...

    We're gonna do (basically) the same thing on Nintendo platforms! If you buy the game on Nintendo Switch and decide you want the Switch 2 version later, you can get it at no additional cost!* And vice-versa! - DELTARUNE CHAPTERS 1-4 RELEASE TIME ANNOUNCEMENT, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2025年05月08日)Fangamer。
  41. You only have to buy the game once - upcoming Chapters will be added as free updates.

    That's not factored into the cost, though. I only feel right charging for what there currently is, not what I say there will be.

    Therefore, this $24.99 to me represents the exact price of 4 Chapters!

    But, it's my hope that as we complete more Chapters, you'll feel like this game was a super super super super good deal.

    Just wait, I'll prove it to you...! - DELTARUNE CHAPTERS 1-4 RELEASE DATE ANNOUNCEMENT, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2025年04月02日)Fangamer。
  42. My original plan was to release Chapter 3, 4, and 5 together. However, the finish line of Chapter 5 is still pretty far off... and I don't think anybody really wants to wait that long to release anything. Especially me. - Halloween 2023, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2023年10月31日)Fangamer。
  43. As mentioned last time, the team is now mainly focusing on Chapter 4, with some minor work being done on Chapter 5. - ISSUE 5 - Winter 2024, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2024年02月14日)Fangamer。
  44. Initial development of Chapter 5 is also progressing steadily. Most of the team is still focusing on Chapter 4, but a few people are going ahead and creating an initial draft of Chapter 5's maps, working on bullet patterns, etc. - ISSUE 6 - Summer 2024, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2024年07月30日)Fangamer。
  45. Anyone not working on localization, console porting, or fixes, is now working on Chapter 5. This will be the main focus for us moving forward. - ISSUE 7 - Autumn 2024, Undertale/Deltarune Newsletter(Toby Fox,2024年09月14日)Fangamer。