“謝謝你”ARG

chapter4/thankyou/是Deltarune遊戲官網在2025年5月8日新增的隱藏頁面，預告了第三、四以及五章的內容。與其他隱藏頁面不同的是，該頁面在特定時間內會開啟ARG（另類現實遊戲）活動，至今已開啟3次。

參與規則

讀者需要回答顯示在頁面標籤頁標題中的問題。頁面包含兩個輸入框，第一個輸入框用於填寫電子郵箱，第二個輸入框用於填寫答案，底部則為提交按鈕。提交後，答案會被發送至遠程伺服器，頁面隨即顯示“Thank you.”。每位讀者只有最近一次提交的答案會被記錄並獲得回復。

如果提交時有內容未填寫，會顯示不同的提示資訊。

• 若未填寫郵箱地址，則顯示“Unknown contact.”（未知聯繫人。）
• 若未填寫答案，則顯示“She never smiled?”（她未曾微笑過？）

如果讀者在活動開始前已經訂閱官方Undertale／Deltarune新聞郵件，則會收到回覆郵件，除非讀者未對某一輪郵件作出回復，或在先前某一輪中作出了特定回復，否則將持續收到後續郵件。特定關鍵詞會觸發部分特殊回復。

回覆郵件底部均包含以下文字：

“您收到這封電子郵件是因為您 　　　　　 　　　　　 郵件清單。”
(You are getting this email because you 　　　　　 for the 　　　　　　　 Mailing List.)

活動歷史

第一輪

2025年5月8日，隱藏頁面“/chapter4/thankyou/”的網址首次透過/chapter4/message/間接揭示。

頁面標題為“她花了多久才笑？”（How long did it take her to smile?），頁面內有兩行輸入框，第一個輸入框用於填寫電子郵箱，第二個輸入框則接受任意內容。

2025年5月9日，頁面更新，所有輸入框被移除，僅顯示：

“Thank you.”

隨後，一封無主題、歸類為“推廣郵件”的郵件被發送給所有在第一個輸入框中填寫了郵箱，且訂閱Undertale／Deltarune新聞郵件的用戶。

如果用戶在第二個輸入框填寫了數字或時間，郵件內容會有所變化。郵件內容均以“You answered [數值] minutes/seconds/days.”開頭，如果填寫的是其他內容，則該部分為空白。

所有收到回復的用戶都會進入第二輪活動。

“How long did it take for her to smile”（她花了多久才笑？）

回復內容	提交內容
	任何非數字或非時間格式的內容。
You answered [數值] minutes/seconds/days.	數字或時間格式的內容。 僅輸入數字而未填寫單位時，會被默認視為秒。

第二輪

眾多提交的回覆郵件之一

2025年12月19日，一個相似的電子郵件被發出，它的標題為“另一個機會。”（Another chance.）並連結到此頁面。

頁面再次更新成為活動狀態，頁面標題仍然為“她花了多久才笑？”（How long did it take her to smile?）"，並且運作機制似乎與初始版本相同。

2025年12月20日，該頁面再次變回了只有"Thank you."文字的黑屏。

2025年12月21日，一封主題為“下次見。”（Until next time.），或無主題郵件被返回，郵件內容為:

你回答了答案

回复内容

照著這個答案前進吧。(Move forward with this answer)(若邮件标题为"下次见")

回復依答案而定。

整理自此處。

"她花了多久才笑?"

回復內容	郵件主題	(已經證實的)在頁面上輸入的內容
於是， 她感覺就像是倒計時。 (So, She felt it like a countdown.)	下次見。 (Until next time.)	任何负值，不管带没带单位。
於是， "她從未停止微笑。" (So, "She never stopped smiling.")	下次見。 (Until next time.)	10秒(10 seconds) 僅僅一剎那(no time at all) 直到她交了一個朋友(Until she made a friend) 她從未停止微笑(She never stopped smiling) (在0至10秒内的任何内容.)
於是， "在日落以前。" (So, "Before the sun went down.")	下次見。 (Until next time.)	11秒(11 seconds) 12小時(12 hours) 22.88 (超过10秒，且在另一未知阈值下，目前证实最长的时间为745分钟(约12.42小时)。
那麼， "下一天，你將會見到她的微笑。" (Then, "The next day, you'll see her smile.")	下次見。 (Until next time.)	慶典(festival) 一夜(1 night)
那麼， "這是自從孩時以來她的第一次微笑。" (Then, "It was the first time she smiled since she was a child.")	下次見。 (Until next time.)	6年(6 years) 12年(12 years)
那麼， "這是她有生以來的第一次微笑。" (Then, "It was the first time she ever smiled in her life.")	下次見。 (Until next time.)	4章節(4 chapters) 16年(16 years)
你是否認為那意味著 她仍然能夠？ (Do you think that means she still can?)	下次見。 (Until next time.)	從未(never)(Never) 永遠(forever) 永恆(eternity)
看看這個試著變得更原創的你吧！ (Look at you, trying to be all original!)	下次見。 (Until next time.)	她忘記了時間(She lost track of time)
於是，你不認為確實是你讓她微笑了嗎？ (So, you don't think it was really you that made her smile?)	下次見。 (Until next time.)	不知道(I don't know)
但是那應當是多長時間呢？ (But how long is that supposed to be?)	无主题	13 31 67 1111 2586 (似乎是任何大于11的，没有指定单位的数字)
你到底想說什麼？ (What are you getting at?)	无主题	2202小時(2202 hours) 3天(3 days) 5天(5 days) 6天(6 days) 12天(12 days) 666年(666 years)
當你有了球棒， 一切都像是球。 (When you have a bat, everything looks like a ball.)	无主题	1225 十二月(December)
如果你跟著其他所有人走同一條路， 你是不會經過這裡的。 (If you follow the same path as everyone else you won't pass through here.)	无主题	11
這是你不對的一點。 (That's where you're wrong.)	无主题	她從未微笑，因為這再也不是她的微笑了(she never did, as it wasn't her smile anymore)
這是什麼，一個遊戲節目？ (What is this, a game show?)	无主题	Noelle是誰(Who is Noelle)
Aww.	无主题	在她遇到Susie之後(Until she met Susie)
適用。 (It is.)	无主题	不適用。(Not applicable.)
做出決定。 (Make up your mind.)	无主题	11小時或11年(11 hours or 11 years.)
你操之過急了。 (You're getting ahead of yourself.)	无主题	她不會再次微笑了(She never smiled again) 當冰冷之水自天邊傾瀉而下(When the cold water falls from the sky)
无回复	无主题	Let's go 直到Kris的第一個音符(Until the first notes of Kris)

第三輪

2026年6月9日，在第五章的通訊發出後，同樣的電子郵件再次發出，這次郵件的標題和內容是“那麼下一次呢？”（What about next time?）的/thankyou/頁面重新開放，其視窗標題更新為“它將於何處發生？”（Where will it take place?）。

6月9日晚，郵件回復關閉。6月11日，問捲入口關閉，網頁視窗標題更新為“中期結果”（INTERIM RESULT）。內容變為如下三行文字：

• 有效參與者:1,571
  總收集數:1,229
  下次通訊:當剩餘時間少於24小時。

（Available entrants:1,571
Total:1,229
Next correspondence:When less than 24 hours are left.）

另請參閱

• 維基百科上的另類實境遊戲條目
• 萌娘百科上的ARG條目