跳转到内容

User talk:KumkiTAT

来自Deltarune Wiki
< 返回页面
KumkiTAT在话题“那个地图”中的最新留言：2026年2月24日 (星期二)

关于一大堆问题

最新留言：2025年11月20日 (星期四)2条留言2人参与讨论

可能落了一点吧，之后会回来补

  • 部分翻译
    • 移动页面时的原因是英文。虽然不翻也没什么大问题，但是....唉呀就不到20个词嘛！
    • 现在在搜索重定向（比如在搜索栏中搜索"TV"时，搜索框会显示"Topics referred to b..."这个英文原文在哪？或许我可以翻译一下！
  • 关于法术页面
    • 在怪异路线/第二章中，我看到您将IceShock有译为"冰镇术"，想问一下这个是打错字了还是确实有这个译名？要是有的话IceShock就有三个译名了
    • 帮忙给每个确定一个合适的译名吧...请原谅我学识浅薄，有点分不清哪个是直译与意译的区别，哪个又是简繁用语造成的区别。。但是感觉要是都用NoteTA的话有点...目前所有的法术除粗暴碎击外我都是根据快乐帮的法术条目内的名字来建立页面(因为粗鲁克星被占了)，然后在第一行标注另一个译名，看看怎么处理吧
    • 确定Rude buster的译名后记得将粗鲁克星移动到粗魯剋星 (原聲帶)！(或者是粗暴碎击 (原声带)，不过这个还得移动Ruder buster）我上次移了一下出问题了
  • 模板

{{quote}}:现在quote模板不是已经把斜体删了吗？我觉得它的内容可以用一对大一些的dt字体的双引号包裹起来，然后说话人的名字右对齐(因为中文写引用一般作者都是右对齐)，差不多像这样： 

 “'亲爱的 Catty，感谢你让我有幸参加这次
    初级舞蹈班。'
    '你的眼睛就像漩涡状的熔化了的猫粮……'
    '...那种你得在宠物店购买的昂贵种类。'
    署名... Asriel!?
                                   ”

                                               ———Susie在读Asriel的信

  • 告示
    • 需不需要在注册页面内添加一个告示说，名字其实是可以去中文的？我目前唯一一个看到名字里带中文的是大佬233，人家还是英文wiki的😂
    • 有一些可用链接在可视化编辑器内显示为失效，我猜这可能是之前曾经提到的繁简转换问题，这个可以修吗？或者是否有必要在可视化编辑器内加一个告示？
  • 其他
    • 搜索：是否可以在特定页面内开启直接的页面内搜索字符(而不是替换)?Bluesoul把好人汉化组的汉化文本全都搬了过来，还有一个暂译列表
    • 删除：帮忙删一些东西，还有就是，我之前用简体名字建的页面，后来移到了繁体...它俩能不能再合成一个名字了？
    • 替换：目前还有很多冰雪之墓路线没有被换成怪异路线

Ygr（留言）2025年11月11日 (二) 16:59 (UTC)回复

  • Undertale wiki 的像素字体样式没有同步更新（是说英文和数字字体大小没有同步）
  • Undertale wiki 的 Variant.css 没有被过滤
以及，控制斜体样式的模块和样式没有被同步修改


需要替换

最新留言：2025年12月20日 (星期六)4条留言2人参与讨论

刚换了下

{{quote}}模板的样式 不过还剩下些小问题o.O
现在需要把
<各类标签(含sans和papyrus)>正文</各类标签>
替换成
{{#tag:span|正文|class=各类标签}}
这种格式只在quote模板中使用过，所以只需要限定 那些名为各种颜色 以及sans和papyrus的标签就好了awa
偶尔在这里留下言 嘻嘻
Bluesoul蓝色灵魂 (留言|贡献) 2025年12月20日 (六) 11:56 (UTC)回复

這個取代算容易 (抓 quote 範圍替換即可)
但是 Undertale Wiki 也有要修改嗎？ KumkiTAT（留言） 2025年12月20日 (六) 13:55 (UTC)回复
昂昂 那边我也同步修改了
Bluesoul蓝色灵魂 (留言|贡献) 2025年12月20日 (六) 13:56 (UTC)回复
我记得有个很像标签，但其实不是的"<Name>"
这个可能要注意下 另外我觉得可以修改成"<玩家名称>"
Bluesoul蓝色灵魂 (留言|贡献) 2025年12月20日 (六) 14:10 (UTC)回复

话说我编辑的时候

最新留言：2025年12月22日 (星期一)6条留言3人参与讨论

总是会打一半字突然断掉，包括后面的内容也会被删掉一些，是只有我自己在这个站点有问题还是其他人也会 Rubingisfriend（留言） 2025年12月20日 (六) 13:59 (UTC)回复

不太了解你在描述什么情况，从字面意义上理解的话，我没有遇到过 Ygr（留言） 2025年12月20日 (六) 14:41 (UTC)回复
中文打字的时候按回车键，再删掉几个右边字符
差不多就这个效果 Rubingisfriend（留言） 2025年12月21日 (日) 01:54 (UTC)回复
那我确实没遇到过
话说中文打字的时候不应该按空格吗 Ygr（留言） 2025年12月21日 (日) 02:45 (UTC)回复
@KumkiTAT有人遇到这种情况吗
包括各位工作人员也注意下
挺严重的 Rubingisfriend（留言） 2025年12月22日 (一) 04:14 (UTC)回复
@Rubingisfriend 我這邊並未發生上述狀況，但會多加留意。 KumkiTAT（留言） 2025年12月22日 (一) 04:36 (UTC)回复

报错：无法使用快速回退

最新留言：2025年12月22日 (星期一)12条留言3人参与讨论

小工具里那个，使用时会在右上角有一个红色框的"badtags" Ygr（留言） 2025年12月20日 (六) 17:29 (UTC)回复

以及，还是小工具，为啥我把英文wiki那边的第二圣域主题勾选上，中文wiki这边就会自动勾选上Determination?这边取消勾选Determination那边也会取消勾选 Ygr（留言） 2025年12月20日 (六) 17:43 (UTC)回复
1. 快速回退的 Bug 我找時間修復，這涉及到語法處理的問題。
2. 這我不清楚，第二聖域的主題在哪？ KumkiTAT（留言） 2025年12月22日 (一) 04:37 (UTC)回复
在英文wiki参数设置的小工具内,差不多就是我发那条报错时刚刚加上的
还有就是,自从我进行了这一番操作以来,我的繁简转换就被关掉了,即使在一个页面上点击"大陆简体"也不会让我的其他页面都变成大陆简体,现在仍然如此
我不知道动了什么东西...但我确实只是把中文这边的快速回退,快速比较和Determination关了而已 Ygr（留言） 2025年12月22日 (一) 04:57 (UTC)回复
喔，是新的主題，我找時間添加 + 修復，之後應該就正常了。 KumkiTAT（留言） 2025年12月22日 (一) 04:59 (UTC)回复
en:MediaWiki:Gadget-2ndSanctuary.css
en:MediaWiki:Gadget-section-themes
en:MediaWiki:Gadgets/2ndSanctuary.json
en:MediaWiki:Gadget-2ndSanctuary Ygr（留言） 2025年12月22日 (一) 05:07 (UTC)回复
應該都修好了，幫我檢查看看 KumkiTAT（留言） 2025年12月22日 (一) 14:47 (UTC)回复
快速更新：像素化字体正常了，但是繁简转换还是没有开，我再等几天看看 Ygr (留言) 2025年12月22日 (一) 15:21 (UTC)回复
参数设置里有一项"内容语言变体"
改那一项就好了
Bluesoul蓝色灵魂 (留言|贡献) 2025年12月22日 (一) 15:23 (UTC)回复
好了，谢谢！ Ygr (留言) 2025年12月22日 (一) 15:29 (UTC)回复
我絕對不會說是我忘記在標籤添加那些參數才導致功能失效的🤣 KumkiTAT（留言） 2025年12月22日 (一) 15:31 (UTC)回复
wiki人还是太少了能让这种错误埋伏了半年😇 Ygr (留言) 2025年12月22日 (一) 15:35 (UTC)回复

那个地图

最新留言：2026年2月24日 (星期二)2条留言2人参与讨论

呃所以地图的简体繁体转换怎么办？ Delta0518（留言） 2026年2月17日 (二) 15:29 (UTC)回复

我已向英文 Wiki 的 @KockaAdmiralac 做格式上的初步討論，請稍後片刻。 KumkiTAT（留言） 2026年2月24日 (二) 11:44 (UTC)回复
检索自“https://zh.deltarune.wiki/w/User_talk:KumkiTAT?oldid=29578”
添加话题