跳至內容

Spamton

出自Deltarune Wiki

SpamtonDeltarune 中的一位暗之民,首次登場於第二章。在賽博世界中,他作為賽博城市中的一個小頭目登場,並在本章的怪異路線中擔任主要敵對角色。

(無論是使用載入磁片,還是冰封 Berdly)如果 Kris 幫助 Spamton 進入女王的豪宅的地下一樓的損壞機器,他就會變身為 Spamton NEO。在正常路線中,Spamton NEO 是第二章的暗影水晶頭目;而在怪異路線中,則是第二章的最終頭目。

商店

當透過行動饒恕 Spamton 後,他會在位於垃圾堆最西北角的商店販售物品。

Spamton商店中的商品名稱和價格讓人感覺非常靠不住。他稱黑暗幣為"大洋"(Kromer),而且商品的價格每隔半秒就會隨機波動。此外,他也是第二章中唯一一位無法向其出售物品的店主——"出售"選項被替換成了"多買點!!"(BUYMORE!!)。販售的物品如下:

此外,價格每刷新10次,第10次時密鑰生成器的價格範圍將從正常的 0~49030 黑暗幣,暫時縮小為 0~60 黑暗幣,也就是說會有更高概率以極低價格購入。

個人檔案

外貌

Spamton 身材矮小,以前曾是一個 Addison。他擁有異常碩大的上半身(尤其是他的頭),但雙腿卻又短又小。與其他 Addison 一樣,Spamton 的配色採用的是小畫家(Microsoft Paint)中調色板的默認顏色,色彩鮮艷且對比強烈。

Spamton 長著黑髮,髮型向後梳著,類似蓬巴杜髮型;他還長著一隻長鼻子,臉頰是紅色的,皮膚是白色的。Spamton 戴著一副黑框彩色鏡片太陽鏡——右鏡片為粉色,左為黃色,但顏色有時會互換。(偶爾能透過眼鏡看到 Spamton 黑色的瞳孔。極少數情況下,鏡片會變成影片噪點,並伴有藍色眼淚)穿着長袖黑色 V 領西裝,搭配白色褲子和鞋子;長著向後梳的黑色頭髮。Spamton 能讓自己的頭變大,變大時臉部會偶爾出現故障般的畫面閃爍。Spamton 向後梳的黑色頭髮、彩色眼鏡、黑白西裝源自他對 Swatch 的模仿。[2]

Spamton 的設計像是參考了很多經典的木偶:經典口技假人臉型和服裝風格,有着類似皮諾丘般的鼻子,《恐懼鬥室》中 Billy the Puppet 般的腮紅。他的 NEO 形態以及歌曲一個真正的男孩!也暗示了 Spamton 是一個木偶。

Spamton SPECIL Fun Pak Cungadero merch.png
Spamton 曾經的樣子,來自 Fangamer 上售賣的"Spamton's SPECIL Fun Pak!!!"

Spamton 還是一名 Addison 時,他穿著紅色西裝、黃色領帶,梳著黑髮。[3][4][5]那時,他的上半身服飾整體風格與 Tenna 相似,可能是因為兩人曾是商業搭檔,因此服裝有所呼應。[6] 當時 Spamton 未佩戴眼鏡,可以清楚看到他緊閉的雙眼,與其他 Addison 相仿。在官方藝術圖中(如 Spamton 抽獎活動的蒙娜 Spamton),即便他戴上了眼鏡,閉著的眼睛依然可見。

Addison 們的身高大致相同,但 Spamton 略顯矮小。由於在女王的豪宅的酸液湖中浸泡身體會導致"身高變小",[7]而 Spamton 似乎也暗示自己曾經在其中游過泳,[8]因此他過去可能與其他 Addison 一樣高。

不過,在 Spamton 抽獎活動中,Spamton 又聲稱自己一直比其他 Addison 矮一點點。[9]

個性

Spamton 曾經是一名天生的推銷員,總是希望可以順利與顧客達成交易。然而現在的他常常透過荒謬且暴力的方式完成交易。他聲稱自己成為推銷員的理由不是為了錢,而是為了能自由地"做自己的交易"。Spamton 會在各種機會下試圖從 Kris 身上騙"Kromer"("大洋",Spamton 對錢的稱呼)

在大部分對話中,Spamton 都表現出極度的情緒不穩定,經常顯得急切、錯亂,不僅頻繁將自己的經歷和狀態投射到 Kris 身上,還會自相矛盾、語無倫次、毫無預兆地說出莫名其妙的話。然而,在擊敗其 NEO 形態後,Spamton 卻短暫恢復理智,以流暢的語句祝願小隊旅途順利。

說話風格

Spamton 的說話風格類似於典型的垃圾郵件,文字內有許多的錯別字和大量的[中括號]、無效的連結和各種語音故障。

Spamton 的語句經常出現錯別字。比如把"generosity"(慷慨)拼寫為"genorisity"(康既),將"special"(特別)拼寫為"specil"(牛寺別)。擊敗其 NEO 形態後的片刻時間除外。

Spamton 的語句中,常會用來自廣告、網絡宣傳語的詞句替代原句內容,並以一至兩個方括號括起。有時這些括號只包含一個單詞,有時則是整句廣告口吻的短語。他還會把字母"e"換成"3","o/O"換成"0"。此外,他的台詞偶爾會被"⨉連結已屏蔽"或亂碼打斷、中途卡殼、停頓、重複短語或結巴,這點和 Starwalker 相似。

在正常路線擊敗 Spamton NEO 後,幾位 Addison 在講述 Spamton 的過去時引用了他當年的正常語句,這可能暗示他如今混亂的說話方式,是在身敗名裂之後才逐漸形成的。[10]

詞源

Spamton 這個名字來源於"垃圾電郵(Spam mail)",即通常包含廣告或詐騙內容的電子郵件。Spamton 也正好是"Postman(郵遞員)"的變位詞。

此外,Spamton 的全名可能是在致敬遊戲猴島小英雄中那位古怪推銷員 Stan S. Stanman,兩人同樣話多、沉迷於"成交",有著相似的癲狂式推銷風格。

主要故事

歷史

KrisSusie 進入賽博世界前的一段時間,Spamton 作為一個推銷員,原本和 Addison 一起販售東西,但是卻因為大量的失敗而長期被光之民所唾棄和忽視[11]。儘管自己沒有順利成功,但他總是向其他的 Addison 表示"自己總有一天一定會成為一名大人物"[10]

無奈之下,Spamton 只好開始尋找任何方法來變得更受歡迎。最終他透過電話尋找到了一位可以幫助他的男人,他們兩人之間開始有了聯繫,突然間他開始大獲成功。從那時起,Spamton 時常自己一人偷偷的"打電話"來尋求男人的幫助[12]。他的 Addison 同事因為他的突然成功而開始嫉妒他,並不再和他一起出去[13]。他的成功讓他在女王的豪宅內擁有了自己的房間,他也開始吹噓自己的交易,包括電視廣告到汽車[14]

Sword Route screenshot Tenna.png
下水道地牢中正在講述 Tenna 和 Spamton 的往事的像素 Tenna。

在這段事業蒸蒸日上的時期,他成為了 Tenna 的商業搭檔。據推測此時Kris、Asriel等人為玩角色扮演將圖書館的公用筆記本電腦(女王的本體)帶回了家,成為Tenna與Spamton認識的契機。

Tenna 一心想弄清他是如何成名做"大"的,因而將自己的人生經驗與建議毫無保留地交給了對方,並提出只要能對方能說出這個秘密,就願意讓他登上電視,把他打造成耀眼的新星。與此同時,Tenna 也希望 Spamton 能教會自己如何使用現代科技。[15]

然而,Mike 曾警告 Tenna:一旦 Spamton 簽下那份合約、將這個秘密交出去,就會引發某些可怕的事情。[16]

在 Tenna 不斷的勸說下,Spamton 最終還是同意簽下了這筆交易。就在簽約過程中,Spamton 準備說出秘密的瞬間,他接到了來自神秘幫助者的電話。Spamton 面色蒼白地衝出房間,電話還掛在那兒。Tenna 拿起電話,卻聽不到另一端傳來任何聲音。[6]

至此,暗中幫助 Spamton 的神秘人消失了,他所有的銷售額在一夕之間跌入谷底。他一無所有,被驅逐出女王的豪宅。在被驅逐的那一天,其中一位 Addison 嘗試去找 Spamton,但是卻發現 Spamton 已經離開了。Spamton 的電話聽筒掛在把手上。Addison 表示當時還可以聽見另一端有人在說話,但接起來之後,卻只發出"噪音",什麼都聽不到,這與 Kris 在暗世界使用手機的狀況類似[17]

由於 Spamton 的朋友都拋棄了他,Spamton 只能生活在賽博城市巷子裏的垃圾箱內。失敗且絕望的他決定開始把自己所有的時間都花在"祈禱"和研究女王的豪宅地下室的"古物",[18]這台"古物"似乎就是他成為 NEO 形態所穿著的機器。[19]這台機器是由一位未知的光之民(通常認為是小透明)在 Swatch 的幫助下所創造的,希望可以利用它的力量來實現自己的夢想。然而那些夢想都無法實現,這台機器也就連同其他損壞的數據一起被拋棄在地下室內[20]

慢慢的,Spamton 為了得到"古物"想了許多方法,像是冒充 Swatch[2]、請 Sweet Cap'n Cakes 進入女王的豪宅內[21]但是都失敗了。Spamton 後來說服 Kris 也這麼做。

在 Spamton 的商店中,當玩家詢問他關於朋友的話題時,他會提到 Mike。起初,他語氣相當輕蔑,隨後卻逐突然變得低落與悲傷,並告誡 Kris 不要相信電視裏聽到的內容,因為"那傢伙是個罪犯"。[22]然而,結合他在 Spamton 抽獎活動中所說的"所有人都會付出代價(...)所有人,除了...Mike...",以及他對 Tenna 的強烈憎惡來看,這番話更可能是在針對 Tenna。

第二章

普通路線

Spamton soundtrack.png
Kris 初見 Spamton,此時背景音樂為 Spamton

在乘坐 Queen 的車穿越賽博城市的一段路後,Kris 走進一條小巷,準備前往馬路對面按下按鈕。就在他接近垃圾箱時,Spamton 突然打開蓋子,大聲自我介紹。他注意到 Kris 是一個人,便認定他被朋友拋下了。接著,Spamton 向 Kris 提出一筆交易,並要求他展示自己的靈魂,隨後進入戰鬥。

如果 Kris 選擇饒恕 Spamton,Spamton 會表示自己"會在垃圾堆的商店等待",並要 Kris 獨自前來,隨後離開。反之,如果 Kris 選擇攻擊擊敗 Spamton,Spamton 則會責備他不該動手,並暗示關於荊棘指環的資訊,隨後離開,但他不會回到商店。

傳送門開啟後,Kris 可以向賽博城市中的 Addison 打聽到 Spamton 的資訊。Kris 也可以回到垃圾堆,在 Spamton 的商店裏與 Spamton 交談,話題包括"另外一筆交易"、"關於你自己"、"騎士"、"恐懼"和"朋友們"。如果與他談論"另外一筆交易",他會要求 Kris 向他購買"密鑰生成器"來解開女王的豪宅的地下室入口,並為他帶回空磁碟。若 Kris 照做的話,Spamton 會表示願意和 Kris 達成"最終交易",也就是把他自己資料碟內並放回地下室的機器內。離開商店時,Spamton 還會提醒 Kris "必須前往女王的豪宅的地下室"。

當 Kris 帶著空磁碟回到 Spamton 的商店時,Spamton 會讚揚 Kris,並堅持要求他把磁片交出來。Spamton 強調 Kris 應該把磁片"從哪拿的就放回哪裏去",並保證自己會"[把全部財產都轉給你!]",並提醒 Kris 他的商店會永久關閉。選擇交出磁片後,空白磁片將變為資料碟Spamton 從商店轉移進磁片里,商店濾鏡變灰,背景音樂撥號音也變得緩慢低沉。

如果 Kris 返回地下室並把磁片放回原處,Spamton 就會變身為 Spamton NEO,與小隊展開戰鬥。

擊敗 Spamton NEO 之後,Kris 可以在垃圾堆 Spamton 商店附近找到幾位 Addison。他們會回憶起 Spamton 的往事。

封印圖書館黑暗噴泉後,檢查光世界中回收桶旁的一台電腦的內容會根據 Kris 是否與 Spamton NEO 戰鬥過而有所不同:

  • 若曾與 Spamton NEO 戰鬥,該電腦會藍屏崩潰;
  • 若未發生戰鬥,檢查電腦則顯示"有人試圖檢查郵件,但網絡連接已斷開"。

一旁的回收桶中堆滿了紙質打印的垃圾郵件,可能對應著 Spamton 的商店,或是他曾的垃圾箱住處。

怪異路線

Spamton overworld painting.png
Spamton 畫像。

怪異路線中,與垃圾箱互動時,Spamton 會報告 Noelle 還需凍結多少名敵人。當計數歸零後,Spamton 會向 Kris 和 Noelle 出售荊棘指環,售價為 1997 大洋(黑暗幣),這是繼續該路線的必要條件。之後,Spamton 趁敵人逃跑,佔領了女王的豪宅,用大量的 Pipis 充當陷阱,並把自己的畫像布滿整座豪宅。

在豪宅頂層,Kris 正要封印圖書館的噴泉時,被變身為 NEO 形態的 Spamton 攔下。他為了掌控賽博世界而與 Kris 戰鬥。戰鬥後期,玩家呼喚的 Noelle 凍結了 Spamton NEO。擊敗他之後 Kris 可獲得木偶圍巾暗影水晶

由於 Spamton 未出現在下一章節的彩蛋劇情中,暗示他可能已死亡。

第三章

Spamton screenshot Bonus Zone.png
Spamton 在獎勵區看到 Pipis 後從物品欄中跑出來

Spamton 在第三章中唯一的直接出現是在獎勵區的一段短暫場景中。如果隊伍在怪異路線之外的第二章中獲得了成交神器或者木偶圍巾,當一個 Pipis 從柜子里掉出來時,Spamton 會從物品欄中跑出來並接近 Tenna。

Spamton 喊道 Tenna "果然還[在乎]我!!!",但 Tenna 並未認出 Spamton。Tenna 將 Spamton 視為對 Pipis 的威脅,驚訝地後退,迅速抓起滅火器將 Spamton 噴到只剩眼鏡露出來為止,之後 Spamton 回到物品欄中,並說他"再也不[那麼]做了。"

人物關係

Swatch

Swatch 曾暗示 Spamton 模仿他的外表是為了獲取某種利益。Spamton 的黑髮、彩色太陽鏡、尖尖的臉形、和黑白西裝,都和 Swatch 的打扮有著顯著相似之處。[2]

Jevil

Spamton 暗示自己將 Jevil 視為競爭對手,[23]並聲稱自己的野心比對方更高。不過,Spamon 似乎也對 Jevil 感到畏懼——他曾拒絕在公開場所建造旋轉木馬。[24][25]

Tenna

根據"原版遊戲"中登場的像素 Tenna 所述,兩人過去曾是商業搭檔。Tenna 曾向 Spamton 提供所謂的"人生建議",並計劃將他打造成一名電視明星;作為交換,他要求 Spamton 教他如何使用科技,以及成為大人物的秘訣。

在 Tenna 不斷的勸說下,Spamton 最終同意簽下了這筆交易。就在簽約過程中,Spamton 準備說出秘密的瞬間,他接到了來自神秘幫助者的電話。Spamton 面色蒼白地衝出房間,電話還掛在那兒。Tenna 拿起電話,卻聽不到另一端傳來任何聲音。[6]

有暗示表明,正是 Spamton 與 Tenna 達成交易這件事,導致那位神秘幫助者棄他而去。[16] Spamton 曾多次用暗示來提及 Tenna,將其稱為"罪犯"、"問答遊戲主持人",指控他曾在這種[精彩絕倫的時刻]把他[$!$!]了。

Tenna screenshot Spamcannon insult.png
Tenna 嘲諷 Spamton 激光炮的外形:"快看他那又小又噁心的鼻子!!!嘔!!!"

Tenna 因 Spamton 的突然消失而感到被背叛、憤怒不已,甚至稱他為自己最恨的傢伙。[26] 不過,仍有跡象表明 Tenna 並未徹底放下對 Spamton 的情感,比如他私下將一枚 Pipis 藏在衣櫃中。 在第三章中,當 Spamton 看到 Tenna 對 Pipis 被揭露出來的反應時,顯得異常興奮;然而 Tenna 卻完全沒有認出他,還誤以為 Pipis 受到威脅,朝他噴射泡沫試圖保護 Pipis,兩人失去了和解的機會。

Spamton 與 Tenna 在說話方式上也存在相似之處。Spamton 常將詞語或短句包裹在方括號中,而 Tenna 的台詞則大量使用視覺化、圖形化的藝術字。此外,Spamton 一部分看似胡言亂語、前後脫節的台詞是 Tenna 台詞的扭曲、破損化的變體版本。[27][28] 在日文版本中,Spamton 會將"です"(desu)替換為讀音相似的的"DEATH",將"だい"(dai)替換為"DIE";而 Tenna 則經常把"しょう"(shou)替換為"SHOW"。

Mike

在 Spamton 的商店中,當玩家詢問他關於朋友的話題時,他會提到 Mike。起初,他語氣相當輕蔑,隨後卻逐突然變得低落與悲傷,並告誡 Kris 不要相信電視裏聽到的內容,因為"那傢伙是個罪犯"。[22]然而,結合他在 Spamton 抽獎活動中所說的"所有人都會付出代價(...)所有人,除了...Mike...",以及他對 Tenna 的強烈憎惡來看,這番話更可能是在針對 Tenna。

Mike 似乎曾真正關心過 Spamton。Tenna 覺得自從 Spamton 離開之後,Mike 的狀態就發生了變化,仿佛"整個人都不在了"。[29][30] 這些對話暗示,真正的 Mike 可能在 Spamton 離開 Tenna 後,也選擇了離開。或者說,至少在精神層面上已不在 Tenna 身邊。

戰鬥中

攻擊

  • 吸金大法: Spamton 的嘴巴張開並將"$$"的圖案從左邊吸入他的嘴巴內。此時會改變戰鬥框的形狀,靈魂也會受到吸引的影響自動向右移動。
  • 迷你玩偶: Spamton 的嘴巴張開釋放出幾個他自己的迷你玩偶,他們會沿着戰鬥框的頂部和底部由右向左移動。一旦靈魂靠近這些玩偶,他們會跳起來試圖攻擊。
  • 話語攻擊: Spamton 的嘴巴張開並釋放出一連串字母,像是:"$VALUES$"、"$$DEALS$"、"$"CHEAP""、"$$49.998"、"$$REAL$$"、"$PRICES$"和"BARGAIN$"。

策略

饒恕 Spamton 的方法必須在不給他錢的情況下參與並完成他的交易,必須根據下面的答案來回答 Spamton 的問題:

  • 告訴我更多
  • 不要給錢
  • 接受交易
  • 不要購買
  • 拒絕

在戰鬥框的中間左右移動可以躲避"迷你玩偶"的攻擊。

台詞

戰鬥中

戰鬥前
  • 大家      好啊      !!是我!!!
  • 各位  砰友  最喜歡的[[好評率第一推銷員1997]]
  • SPAMT
  • SPAMTON G. SPAMTON!!
  • 哇哦!!這芣是一位...
  • 光之苠嗎!呵 荷-呵 哈!!!
  • 看來你是[[深夜獨自一人?]]
  • 所有的朋友,[[為了一坨史萊姆而拋下了]]你?
  • 銷售額,下滑如[[流水]] [[流水]]??
  • 只好住在天殺的垃圾桶裏???
  • 我為你這樣的寂寞[[心靈]]準備了一份[[特別交易]]!!
  • 假如你[[失去對人生的掌控]]
  • 那就快去扼住那[[愚蠢的提線]]
  • 何必當一塊一生[[僅售$4.99]]自怨自艾的[[小海綿]]?
  • 畢竟你可以成為一個
  • [[大人物!!!]]
  • [[大人物!!!!]]
  • [[大人物!!!!!]]
  • 沒錯!!現在是你成為[[大人物]]的絕佳時機!!
  • 我正好。
  • 有你要的。
  • 那個東西。
  • 那就是...
  • [[⨉連結已屏蔽]].
  • 你想要吧。
  • 你想要[[⨉連結已屏蔽]],對不對。
  • 不然我們做一筆交易吧!!
  • 你只需要給我看看。
  • 你的[[心形物件]].
  • 你是個  光之苠,對吧?
  • 你心裏有[[光]] 何不把它 [[亮出來?]]
  • 呵哈哈哈哈哈哈!!
戰鬥中
  • 擴大你自己[話語攻擊]
  • 傳送大洋中[吸金大法]
  • 立即見見本地的單身漢,來自於[我] [迷你玩偶]
  • 變大並贏得[瘋狂的獎品!] [任何攻擊]
  • [按下 F1]以取得協助[任何攻擊]
  • 救命[任何攻擊]
第一次交易
  • 嘿嘿嘿!我以前從沒看過一個像那樣的[心形物件]!!我的眼睛正在[[燃燒]]就像[[所有電影 DVD 都在半價!]]我有一個非常特別的[交易]給你,孩子! [第一次選擇]
  • 孩子!!!在商業中你必須要說你很感興趣!!! [第二次選擇]
  • 就是那樣的態度 你這小[史萊姆]!像這樣的交易,你[[螞蟻大小的]] [[吹彈可破的]]一生中只能遇到一次!! [選擇"告訴我更多"]
  • 錯誤答案!!!錯誤!!!錯誤!!!錯誤!!!再試一次!!! [選擇"沒有興趣"]
第二次交易
  • 信不信由          !!我曾經是一個大人物。最大的!!!但現在... I 但現在...我需要一點[[康既(Genorisity)]] [第一次選擇]
  • 很好,很好,我需要多一點[康既(Genorisity)] [第二次選擇]
  • 沒錯,我不是指[錢]!!!我是一名推銷員   ,我從來沒有為了錢而參與其中!!! [選擇"不要給錢"]
  • 好吃。 美味的 大洋。 你還有嗎? [選擇"給錢"]
第三次交易
  • 我參與其中,只是為了[自由]。做你自己的[交易],做你自己的[決定],有時在早上,有點[⨉連結已屏蔽]聽起來不錯。 不是嗎?孩子。你不想像你的老夥伴 SPAMTON 一樣嗎?接受交易吧。 [第一次選擇]
  • 接受交易啊 你這個小 [海綿] [第二次選擇]
  • 這就是我要的!你很有[膽]啊!!孩子。我的[[五臟六腑]]內充滿[[不舒服和腹痛]]!! [選擇"接受交易"]
  • 不論交易與否,那就是電視節目,不願交易的人被從主辦方口中射擊出的子彈給填滿!!! [選擇"拒絕交易"]
第四次交易
  • 不要擔心孩子,我會給你[交易保險]只要 1000 大洋 的低價。一個很棒的價格。!絕對[[可怕]]價格這麼低, 我認識的每個人都[[死]]!!! [第一次選擇]
  • 很好,很好,你想要更多的保險嗎? [第二次選擇]
  • 什麼!?你沒有足夠的[Wacky Stacks]!?孩子,你簡直要[殺]了我!哈哈哈!! 哈哈哈!!!別再繼續[殺]我了,我會給你 另一筆交易。 [選擇"不要購買"]
  • 好吃。 美味的 大洋。 你還有嗎? [選擇"購買保險"]
第五次交易
  • 別擔心孩子,我是一個[誠實的人] 我只是需要你的[帳號資料]和[後面的號碼]!這樣你就能免費獲得1000 大洋[第一次選擇]
  • 很好,很好,你有更多的帳號嗎? [第二次選擇]
  • 什麼!?!?你不需要!?!?那是一個真正的大人物的行為!孩子!!! 你和我一樣...[絕望] 但我們知道我們想要什麼,不是嗎!?瘋狂的獎金, 火熱的訂單, 100個客戶, 而且最重要的是...[⨉連結已屏蔽] 你會接受最終的交易嗎!? [選擇"拒絕"]
  • 很好,很好,你是個大人物!!可以拯救世界的!! [選擇"授予帳號權限"]
最後一次交易
  • 那麼交易就是交易了!!!很高興和你做生意!!!孩子!!! [選擇"接受交易"]
  • 錯誤[選擇"拒絕交易"]
戰鬥後(饒恕)
  • 現在進行下一個步驟
  • 我在我的[[自家門店]]等着你。
  • 就坐落在[[垃圾堆維修中已封閉。]]
  • 歡迎你...自己一個人來。
  • 還有千萬別...忘啦!
  • [[按讚加訂閱]]以獲得更多[[⨉連結已屏蔽]]。
  • 呵哈哈哈哈哈哈!!
戰鬥後(暴力)
  • 嘿!!!你聽沒聽過一句話,[搞錢,別搞事]!
  • 像我這樣[誠實的男子漢]怎麼會[忽悠人]
  • 你這種小屁孩就是這樣[揍人]的
  • 往人眼睛裏[吐口水],朝人[臉蛋]上扔沙子,
  • [踩人]的腳趾,拽人的[鼻子]
  • 最後還一分錢都不付!!
  • [普通]
    • 你早該開始這麼幹了!
    • 然後就能成為第一個拿到我的[紀念戒指]的人
    • 真是遺憾啊!再見了孩子!
  • [獲得荊棘指環後終止怪異路線]
    • 你根本沒有資格揍我,
    • 就算買了我的[紀念戒指]也不行!
    • 至少也得買[2]個才像話吧!
    • 真是遺憾啊!再見了孩子!

怪異路線

在凍結所有敵人前
  • 在尋找能讓你[神魂顛倒]的[不可抗拒交易]嗎?!
  • 很好,[住嘴],你這個[懦夫!]
  • 試試看這個[週五夜晚計劃]吧...
  • 然後我會讓你看看我的
  • 然後我會讓你看看我的
  • ([剩餘敵人數量]...)
在凍結所有敵人後
  • [天使]親親
  • 在找[荊棘]的[戒指]嗎?
  • 那[[為什麼]]你要去找一個垃圾箱[不是]
  • 這總共1997 大洋。
  • 這是你的[戒指]!小心點,它可能會[刺痛]你...呃嘿嘿[是的(順利交易)]
  • [錢]沒有[是的(D$不夠)]
  • 讓我檢查你的[口袋],哇,漂亮又寬敞!!非常適合[城市生活],你怎麼能[負擔得起]它的!?!?!但是沒有地方放[戒指],有個[男孩],但是沒有地方放[戒指] [是的(背包滿了)]
  • 但這是如此美好的一年。 [不要]
購買"荊棘指環"後
  • 別擔心!我們有[永不退款的保證]
  • 在這[一次購買]後,你將會[後悔]一輩子!

旁白文字

  • 你不想成為大人物嗎? [剛遭遇]
  • 他想和你達成一筆交易,但是千萬別給他你的[檢查]
  • (你感覺到你的大洋正在減少...)(選錯了...?) [給他錢]
  • 每過一段時間就盡情[揮霍]是沒有問題的[第一次交易]
  • 沒有問題。沒有問題。沒有問題。 [第二次交易]
  • 超讚的敵人!現在馬上訂閱! [中立]
  • Spamton 嘀咕著"1997"。" [中立]
  • 聞起來像大洋。 [中立]
  • 恭喜你是第100名的拜訪者!!!點擊此處領取[死亡]。 [中立]
  • Spamton 閃過一面落魄的笑臉。 [中立]

商店

剛進入商店
  • 大家       好啊
  • 是我,Spamton G. Spamton!
商店內
  • 趕快來買!
離開("逃離")
  • 為了更多[⨉連結已屏蔽]。要[按讚加訂閱] [中立]
  • 豪宅... 地下室!找到他!! [曾經交談過"我們的交易"]
  • 你要走了!?那我的磁碟怎麼辦!?!? [攜帶"空磁碟"]
購買
  • 價格太好 我都要 [$!$$] 我自己! [選擇商品]
  • 傳送 [x] 大洋? [結帳之前]
  • 沒錢[D$不夠]
  • 美味的 大洋[結帳]
  • [儲存以準備過冬!] [結帳後背包滿了]
  • 你的錢太多了[背包滿了]
  • 什麼!?你已經離很近了!! [放棄結帳]
交談
  • 讓我們來做個交易。
我們的交易
  • KRIS!!!你這 [小海綿]!我就知道你會[[在周六的晚上]]來這兒!
  • 畢竟,你想要當一個 [大人物]!欸哈哈哈哈哈啊!!
  • 但要怎麼做?你要如何成為呢?
  • 聽着。在女王[豪宅]的[深淵]中
  • [[一筆好的交易]]正在等待[[一個限時優惠!]]一具直通樂園的[[健美軀體]]
  • [[由你期待已久的經典設計!(C)1997]]
  • KRIS,那[小孩]是我們的[單程票],可以讓你[BIG]。讓我[BIG]。
  • 在你清楚了解之前我們將開始[乘坐我們的牛寺別(specil) 媽耶車在鎮上兜風]
  • 在[滾燙的酸液池]中度假,深深沉浸在[⨉連結已屏蔽] 中。
  • 但是 KRIS 先別[呼吸]!!路已經被[高品質加密]給鎖住了!!!
  • 你永遠也進不去。
  • 等等 KRIS 看吶!!聽到那些 [氣球] 了嗎???你是[第1000名顧客]!!
  • 作為 [紀念戒指] 我會讓你用[極低的價格]從我這裏購買[密鑰生成器]
  • 你覺得如何!?!?這簡直是搶劫了,我是在 [$!X$] 我自己!!!!
  • 接受這筆交易然後你會[[死]]!!太好了!!!
  • [買]從我這裏獲得密鑰生成器,解鎖地下室,並得到那個空磁碟!!!
我們的交易(再次選擇)
  • KRIS!!從我這裏購買[密鑰生成器]並前往女王的豪宅的[豪華地下室]!!
  • 什麼!?我自己去!?KRIS!!!!!不行!!!!! 裏面的人會...裏面的人會
我們的交易(已經購買"密鑰生成器")
  • 密鑰生成器
關於你自己
  • 我曾經甚麼也不是,只是個發電子郵件的傢伙,現在我是 [[燒起來了!哦!停下來!幫我!燒起來了!]]傢伙!
  • [[對這個驚人的轉變感到驚訝?你也可以]]只要與[[無法理解的笑聲]]有一個[[交流]]
  • 很快我就會超越那該死的[[鎮上小丑!]]
  • 但與他不同,我要[[向天射擊!]] 並走向...
  • [[大的那個]]
  • 我會的。我會的。我會的。我會的。我會的。我會的。
  • [[⨉連結已屏蔽]]
騎士
  • 說到[[交流]]
  • KRIS,你知不知道那位騎士
  • 不,我很抱歉!抱歉!我不是故意的...
  • 嫌假期太長??滾去地獄好好度假吧
朋友們
  • 我?... 朋友們?
  • 欸哈哈哈哈!!!KRIS!你和我。已經是[好友已添加]
  • 我們不需要其他人!!!我們不需要[[畫框]]或 [[CRT 螢幕]]!!
  • 我們不需要任和[[男人、女人]]或是[[半價小孩]]!!
  • 我們不需要 [[MIKE]]!!!
  • ...Mike...
  • KRIS!!!不要相信[[你在[電視]]上看到的任何東西!]]那傢夥是個罪犯,我告訴你!!罪犯!!
害怕
  • 你有什麼好怕的???根據[[百科全書定義的]][[害怕]]
  • 沒有甚麼好害怕的,除了
  • ...
  • ...有人聽到我嗎?救命..
  • 蛤???什麼??沒有,我剛剛什麼都沒聽到!!!
  • ...但好像有人在和你說話。
害怕(再次選擇)
  • ...
交出磁碟
  • KRIS!!!你做到了!!你這[[時髦的]]小[[蠕蟲]]!你帶磁碟來給我了!!
  • 齁咦媽媽!!!!我已經能感覺到[絲滑口感]了!!
  • ...現在 KRIS。不要貪心。交出。磁碟。
  • 然後我們將會轉移。
  • 我的[[⨉連結已屏蔽]]。
  • 然後。KRIS。之後。這非常非常重要。
  • 回去。把。磁碟。哪來的。放哪去。
  • 這樣做...你有我的[特別保證],我會[[把我的積蓄給你!]]
  • 每個[BIG],每個[人物],每個[⨉連結已屏蔽],都是你的,KRIS。
  • 你怎麼說?大人物...
  • [[警告!如果您同意這些條款和協議,]][[本商店將永久歇業!!]]
  • 終於!!!我知道你會[[接受請求]]Kris!!!我來啦!!!開始[[轉移]] [選擇"轉移"]
  • 拒絕一個熱心的[[陌生人]]... 對你而言很不[[大人物]]喔,KRIS。 [選擇"不要"]

畫廊

其他

Spamton overworld poster.png
Spamton 的海報。
  • 第一次遭遇 Spamton 的垃圾箱右側,有一張破爛的女王海報,而在後面還有貼著另一張海報,上面就是沒有戴眼鏡的 Spamton。檢查海報會表示"大人物的汽車銷售!(Big Shot Auto Sales!)",暗示在某個時候 Spamton 是一名汽車推銷員。
  • 當 Spamton 被"暴力"擊敗後會暗示"怪異路線",他會表示"早點就應該這麼做,才可以得到[紀念戒指],這是暗指荊棘指環,一個只能在怪異路線上和 Spamton 購買的物品。
  • Spamton 十分喜愛1997年。此外他會提到一個叫 Mike 的人,他不喜歡他。這可能是來自1997年 Mike Ditka 的"Big Shot"蘇打汽水廣告
  • Spamton 背景音樂的"哇"音效取自地球冒險中的確認選取音效。
    • 此音軌旋律也與洛克人X 當中的"維爾"頭目戰相似[31]
  • Spamton 與 Jevil 兩人之間似乎有一定的關連性:
    • 兩人都是遇見或聽見男人士後開始為之瘋狂。
    • Jevil 的想法為"越來黑暗、更加黑暗";而 Spamton 的電話傳出的都是"垃圾噪音",兩人可能都與 Gaster 有關連性。
    • Spamton 多次提到"小丑",並表示很鄙視和嫉妒,這可能是指 Jevil。
FRIEND overworld smile.png
  • 在地下室等待咖啡杯升起的房間裏,可以在黑暗中短暫地看到一張詭異的笑臉,這張臉的眼睛顏色與 Spamton 的眼鏡顏色相同。
  • Spamton 一直將黑暗幣稱為"Kromer",這可能是"Krone"的拼寫錯誤;或是指挪威、丹麥和瑞典的貨幣單位"Krona";或是對於"恐懼鬥室"內的"比利木偶"的引用,因為他的姓氏是 Kramer。
  • Spamton 在家鄉鎮中扮演着在回收桶內的垃圾文件。
  • Spamton 的戰鬥中按下"F1"會召喚一個 Spamton 天使,他為治療 Kris50%的 HP。這只有一次性的效果。
    • PS4 按下"R3鍵"或是 Switch 按下"右側搖桿"也有同樣的效果[32]
    • 若將 PS4 或是 Switch 連接實體鍵盤,按下"F1"也有同樣的效果[33]
  • 當小隊擁有"密鑰生成器"時,再次選擇"我們的交易"會使 Spamton 的臉如同彩虹般閃爍,背景音樂也會被更換成"KEYGEN"。這是引用於對2009年上傳的 YouTube 影片,[34]其中的歌曲名稱"Unreeeal Super Hero 3"與"KEYGEN"十分類似。
  • 日文版中的 Spamton 台詞融合了漢字、平假名、片假名和羅馬字。他還將"です"(位於句尾,起助動詞的作用,音讀"desu")寫成"death"、把"大"(音讀"dai")寫成"die"、把"わたくし"(意為"我",音讀"watakushi")寫成"ワタ94",是數字9(く)與4(し)日語音讀的雙關。
  • Spamton 的名字是"Spam"和"Anton"的混合詞或雙關語,也是對於"垃圾郵件"的引用。
  • 在遊戲中,Spamton 兩次提到了自造詞"cungadero",這可能是對《阿森一族》裏面的商標"Canyonero"的致敬。Spamton 的一句台詞[8]和他在 Fangamer 上的問答環節[35]暗示了"cungadero"是一種交通工具,而 Fangamer 出品的 Spamton's SPECIL Fun Pak!!! 周邊中直接描繪了 Spamton 在開一輛被稱為"Cungadero"的紅色汽車的情形。[3]Spamton 抽獎活動中贈送的"Cungadero Crossing"也進一步證實了這一點。這個詞可能是 Tenna 使用的感嘆詞"Cowabunga-dero"的訛誤。[28]

參考

  1. 大家 好啊!是我,SPAMTON G.SPAMTON! - Spamton在垃圾堆的商店內,第二章
  2. 2.0 2.1 2.2 啊,是說我穿的這件嗎?單色調的衣裝看起來很有風度吧?
    黑色西裝、彩色鏡片。想模仿這套搭配的人數不勝數。
    甚至還有人試著完全復刻...
    就是為了能...還是不提了。要來份馬卡龍嗎? - 與 Swatch 談論"制服",第二章
  3. 3.0 3.1 DELTARUNE - Spamton's SPECIL Fun Pak!!!
  4. 怪獸電影小遊戲中的 Spamton 臉型激光炮
  5. 賽博城市中的 Spamton 廣告
  6. 6.0 6.1 6.2 要是他沒有拋下我就好了...
    我的老搭檔...
    我本來要讓他上電視的!讓他當個大明星!
    我為他付出了那麼多!還給他提了人生建議!
    說好當作交換告訴我他的秘密的...
    ...成為大人物的秘訣。
    我好說歹說地勸他了半天...
    終於。終——於——
    明明都在合同上簽字了...
    他又突然說"要去接個電話"。
    可剛一接起電話,他的臉色就瞬間慘白...
    然後扔下話筒,慌慌張張地衝出了房間...!
    我過去撿起話筒,貼到耳邊...以為自己終於有機會成為大人物了。
    ...但電話那頭根本沒人!
    我被那傢伙耍了啦! - "原版遊戲"中的像素 Tenna,第三章
  7. Ralsei:這些小房子...是什麼?
    Queen:這是 我為 客人們 特別 準備的 熱帶 別墅 是不是 很貼心
    Ralsei:...這要怎麼讓人住進去?
    Queen:用 酸液 變小 - Ralsei 和 Queen 在酸液湖的對話
  8. 8.0 8.1 我們很快就能乘著[超級媽耶車]環遊小鎮
    再去[滾燙的酸液]里度假,深深沉浸在[⨉連結已屏蔽]里。 - Spamton,第二章
  9. 曾經,我和他們沒什麼兩樣,只是[稍微矮一點點]。但自從我每天堅持使用 Spamton[的][秘訣]之後,我在幾秒鐘內就變得[巨大無比]!現在他們呢?變得太[渺小]了,甚至小到[顯微鏡級別],[就算想看也根本看不見了。] - @Fangamer 的 X (原 Twitter) 貼文,2022年09月18日
  10. 10.0 10.1 夜復一夜,我們都會去那家賽博燒烤店,他總會高談闊論著自己有天會有所成就。
    "等著瞧吧!總有一天,我會成為一個大人物的!" - 垃圾堆的青色 Addison
  11. 他曾經...就跟我們其他人一樣。
    只是...有一點不走運。
    不知道為什麼,從沒見過他的產品成功...
    光之民們看都不看他一眼。...可憐的傢伙。 - 垃圾堆的黃色 Addison
  12. 他有點走投無路了...
    聽說他開始尋找任何能變得有名的方法。
    有天,他撥出的某通電話...終於找對了人。
    或者說,他...「被」某人給找到了?
    他肯定是得到了那個人的幫助。
    因為自從那天開始,他就整天都在那裏打電話... - 垃圾堆的橙色 Addison
  13. 一夜之間,他的事業飛黃騰達。
    點擊量大量暴增...
    "為什麼?" "他究竟做了什麼?" "他憑什麼可以那麼成功?"
    我們都好嫉妒他,出去玩也不帶他了。
    "他不都已經是個大人物了嗎?他再也不需要我們了。"對吧...? - 垃圾堆的粉色 Addison
  14. 他開始變得越來越成功。
    他搬進了女王的豪宅中的奢華房間裏...
    開始吹噓自己的那些電視大特賣、大豪車、大廣告...
    但是好景不長,事情又開始急轉直下。一直在幫助他的存在...似乎消失了。
    他的銷售額又下滑到零...一切都崩壞了。 - 垃圾堆的另一個黃色 Addison
  15. 該死的,全都怪那個投垃圾郵件的小個子!!
    他... 他答應過會教我如何使用高科技的!!
    教我怎麼插上電然後...變!得!BIG...!
    可那小混蛋現在人在哪!?
    呃啊啊啊,要是我能搞到... - Tenna,第三章
  16. 16.0 16.1 嗯...我知道。我都知道。
    你早就告訴過我了。你一再和我強調過,你對那份合同有不祥的預感。
    你說過,他不該簽的。他「絕對不能」簽。
    如果他真的簽了... 就一定會有可怕的事情發生。
    可即便如此...明明我心裏也清楚這一切,我還是逼著他去簽了。
    但這怎麼能怪我呢!?
    我也只是想做得更大、更成功而已...這種渴望,難道不是誰都有的嗎!?
    是他自己一走了之,又怎麼能把錯算在我頭上!?
    我明明可以幫他的!我真的會幫他的!我們本可以一起做大的!! - 在 Mike 的房間的 Tenna 第五章
  17. 在他被趕出女王的豪宅的那天,我去他的房間看他...
    他不在。只剩下一部懸著聽筒的電話。
    他肯定是只聊了一半便匆匆離開了,
    因為我還能依稀聽到電話另一端有人在說話...
    ...
    但我把聽筒放在我的耳邊時...
    除了亂鬨鬨的噪音,什麼也聽不見。 - 垃圾堆的另一個青色 Addison
  18. Spamton?這個房間原本是他的...
    ...但是沒過多久,他就不住在這裏了。
    再往後,他就一直待在地下室里... 整天祈禱。
    隨著生意每況愈下,他漸漸開始痴迷於那件古物。
    也許他覺得那東西能讓自己再火一把? - Catty 房間外面的 Swatchling,第二章
  19. 噢,是那個推銷員在舊機器里找到的...?這樣啊。 - 向 Seam 交付第二塊水晶,第二章
  20. 那台機器原本是一位光之民夢想的具現化。
    而我也曾參與到其製作當中。
    跟隨光之民揮手的動作,潑灑萬千色彩。
    那位光之民為它填滿希望,給予了它無可匹敵的力量。
    然而,到頭來,那也不過是黃粱一夢。
    最終,它和剩餘的損壞數據都被遺棄在了地下室。
    那個奸商!不知為何,他知曉了那個機器的存在,
    企圖利用它的力量來達成自己扭曲的夢想。
    他之前可是我們的好主顧...真是可惜。 - 擊敗 Spamton NEO 後與 Swatch 交談
  21. Sweet 就像有個...奇怪的傢伙。
    Cap'n 他想讓我們溜進女王的豪宅內...
    K_K 我們只是反對者,我們可不想惹上麻煩! - Sweet Cap'n Cakes 提及舊物工作
  22. 22.0 22.1 我們不需要 [[MIKE]]!!! ...Mike... KRIS!!!不要相信[[你在[[電視]]上看到的任何東西!]]那傢夥是個罪犯,我告訴你!!罪犯!! - Spamton 談及"朋友",第二章
  23. 以前我只不過是個發郵件的傢伙,但現在我已經是個[[火爆!嗷!快停下!救命啊!燙死我啦!]]的傢伙了!
    [[令人震驚的變化不是嗎?你也可以的]]去和那個[[莫名其妙的笑聲]][[親密交流]]一下吧
    很快我就能超過那個天殺的[[鎮上小丑!]]
    但我跟他可不一樣我還要[[一炮而紅!]]然後 成為...
    [[大傢伙]] - 與 Spamton 談論"關於你自己",第二章
  24. 我一直在請願建個公共旋轉木馬,可是... - 賽博城市入口處存檔點東,穿西裝的 Wirewire 的第一次對話,第二章
  25. 有個曾經挺有名的人吧,是那種推銷員兼說客的類型...
    他害怕小丑,所以硬是把這事兒給攪黃了。 - 賽博城市入口處存檔點東,穿西裝的 Wirewire 的第二次對話,第二章
  26. 天啊!!!紙糊的!!!我最恨的傢伙出現了!!!
    他在積蓄 BIG SHOT !!!快揍他,把他的蓄力打斷!!!
    快看他那又小又噁心的鼻子!!!嘔!!!
    幹掉他!!!現在就幹掉他!!! - Tenna,第三章
  27. 周六早間頻道!還有卡通廣告!
    新鮮果汁!新鮮果汁!
    小心別把鞋灑濕!
    有人想起來這段廣告歌沒!?哈哈! - Tenna,第三章
  28. 28.0 28.1 COWABUNGA-DERO! THAT'S THE SMOOTH TASTE OF TV TIME! - Tenna, Chapter 3
  29. Tenna 總是說:"那傢伙離開之後,Mike 就變得不一樣了。"
    哪、哪傢伙啊!?哪裏不一樣了啦!? - 小 Mike,第四章
  30. ...你其實也很在乎他吧,Mike。
    所以才會...從那之後開始...總覺得...你好像整個人都不在這裏了。
    一切都變得...像是假的一樣。
    帷幕落下之後...
    所有東西都好像只是在...假裝在演戲。 - Tenna 對小 Mike,第五章
  31. Mega Man X OST - T06: Vile 2 (Sigma Boss Theme) - YouTube
  32. Press F1 for help... on console - Deltarune Chapter 2 - YouTube
  33. Press F1 for help on console with a keyboard attached - Deltarune Chapter 2 - YouTube
  34. [YTP] The King downloads Sony Vegas [Remastered] - YouTube
  35. [Feel the breeze] AS YOU [Drive around town], EASY! - @Fangamer 的 X (原 Twitter) 貼文,2022年09月18日