Spamton
| 「 |
你不想成為大人物嗎? |
」 |
| ——Spamton | ||
Spamton 是 Deltarune 中的一位暗之民,首次登場於第二章。在賽博世界中,他作為賽博城市中的一個小頭目登場,並在本章的怪異路線中擔任主要敵對角色。
(無論是使用載入磁片,還是冰封 Berdly)如果 Kris 幫助 Spamton 進入女王的豪宅的地下一樓的損壞機器,他就會變身為 Spamton NEO。在正常路線中,Spamton NEO 是第二章的暗影水晶頭目;而在怪異路線中,則是第二章的最終頭目。
當透過行動饒恕 Spamton 後,他會在位於垃圾堆最西北角的商店販售物品。
Spamton 的商店中的商品名稱和價格讓人感覺非常靠不住。他稱黑暗幣為"大洋"(Kromer),而且商品的價格每隔半秒就會隨機波動。此外,他也是第二章中唯一一位無法向其出售物品的店主——"出售"選項被替換成了"多買點!!"(BUYMORE!!)。販售的物品如下:
此外,價格每刷新10次,第10次時密鑰生成器的價格範圍將從正常的 0~49030 黑暗幣,暫時縮小為 0~60 黑暗幣,也就是說會有更高概率以極低價格購入。
Spamton 身材矮小,以前曾是一個 Addison。他擁有異常碩大的上半身(尤其是他的頭),但雙腿卻又短又小。與其他 Addison 一樣,Spamton 的配色採用的是小畫家(Microsoft Paint)中調色板的默認顏色,色彩鮮艷且對比強烈。
Spamton 長著黑髮,髮型向後梳著,類似蓬巴杜髮型;他還長著一隻長鼻子,臉頰是紅色的,皮膚是白色的。Spamton 戴著一副黑框彩色鏡片太陽鏡——右鏡片為粉色,左為黃色,但顏色有時會互換。(偶爾能透過眼鏡看到 Spamton 黑色的瞳孔。極少數情況下,鏡片會變成影片噪點,並伴有藍色眼淚)穿着長袖黑色 V 領西裝,搭配白色褲子和鞋子;長著向後梳的黑色頭髮。Spamton 能讓自己的頭變大,變大時臉部會偶爾出現故障般的畫面閃爍。Spamton 向後梳的黑色頭髮、彩色眼鏡、黑白西裝源自他對 Swatch 的模仿。[2]
Spamton 的設計像是參考了很多經典的木偶:經典口技假人臉型和服裝風格,有着類似皮諾丘般的鼻子,《恐懼鬥室》中 Billy the Puppet 般的腮紅。他的 NEO 形態以及歌曲一個真正的男孩!也暗示了 Spamton 是一個木偶。

當 Spamton 還是一名 Addison 時,他穿著紅色西裝、黃色領帶,梳著黑髮。[3][4][5]那時,他的上半身服飾整體風格與 Tenna 相似,可能是因為兩人曾是商業搭檔,因此服裝有所呼應。[6] 當時 Spamton 未佩戴眼鏡,可以清楚看到他緊閉的雙眼,與其他 Addison 相仿。在官方藝術圖中(如 Spamton 抽獎活動的蒙娜 Spamton),即便他戴上了眼鏡,閉著的眼睛依然可見。
Addison 們的身高大致相同,但 Spamton 略顯矮小。由於在女王的豪宅的酸液湖中浸泡身體會導致"身高變小",[7]而 Spamton 似乎也暗示自己曾經在其中游過泳,[8]因此他過去可能與其他 Addison 一樣高。
不過,在 Spamton 抽獎活動中,Spamton 又聲稱自己一直比其他 Addison 矮一點點。[9]
Spamton 曾經是一名天生的推銷員,總是希望可以順利與顧客達成交易。然而現在的他常常透過荒謬且暴力的方式完成交易。他聲稱自己成為推銷員的理由不是為了錢,而是為了能自由地"做自己的交易"。Spamton 會在各種機會下試圖從 Kris 身上騙"Kromer"("大洋",Spamton 對錢的稱呼)
在大部分對話中,Spamton 都表現出極度的情緒不穩定,經常顯得急切、錯亂,不僅頻繁將自己的經歷和狀態投射到 Kris 身上,還會自相矛盾、語無倫次、毫無預兆地說出莫名其妙的話。然而,在擊敗其 NEO 形態後,Spamton 卻短暫恢復理智,以流暢的語句祝願小隊旅途順利。
Spamton 的說話風格類似於典型的垃圾郵件,文字內有許多的錯別字和大量的[中括號]、無效的連結和各種語音故障。
Spamton 的語句經常出現錯別字。比如把"generosity"(慷慨)拼寫為"genorisity"(康既),將"special"(特別)拼寫為"specil"(牛寺別)。擊敗其 NEO 形態後的片刻時間除外。
Spamton 的語句中,常會用來自廣告、網絡宣傳語的詞句替代原句內容,並以一至兩個方括號括起。有時這些括號只包含一個單詞,有時則是整句廣告口吻的短語。他還會把字母"e"換成"3","o/O"換成"0"。此外,他的台詞偶爾會被"⨉連結已屏蔽"或亂碼打斷、中途卡殼、停頓、重複短語或結巴,這點和 Starwalker 相似。
在正常路線擊敗 Spamton NEO 後,幾位 Addison 在講述 Spamton 的過去時引用了他當年的正常語句,這可能暗示他如今混亂的說話方式,是在身敗名裂之後才逐漸形成的。[10]
Spamton 這個名字來源於"垃圾電郵(Spam mail)",即通常包含廣告或詐騙內容的電子郵件。Spamton 也正好是"Postman(郵遞員)"的變位詞。
此外,Spamton 的全名可能是在致敬遊戲猴島小英雄中那位古怪推銷員 Stan S. Stanman,兩人同樣話多、沉迷於"成交",有著相似的癲狂式推銷風格。
在 Kris 和 Susie 進入賽博世界前的一段時間,Spamton 作為一個推銷員,原本和 Addison 一起販售東西,但是卻因為大量的失敗而長期被光之民所唾棄和忽視[11]。儘管自己沒有順利成功,但他總是向其他的 Addison 表示"自己總有一天一定會成為一名大人物"[10]。
無奈之下,Spamton 只好開始尋找任何方法來變得更受歡迎。最終他透過電話尋找到了一位可以幫助他的男人,他們兩人之間開始有了聯繫,突然間他開始大獲成功。從那時起,Spamton 時常自己一人偷偷的"打電話"來尋求男人的幫助[12]。他的 Addison 同事因為他的突然成功而開始嫉妒他,並不再和他一起出去[13]。他的成功讓他在女王的豪宅內擁有了自己的房間,他也開始吹噓自己的交易,包括電視廣告到汽車[14]。

在這段事業蒸蒸日上的時期,他成為了 Tenna 的商業搭檔。據推測此時Kris、Asriel等人為玩角色扮演將圖書館的公用筆記本電腦(女王的本體)帶回了家,成為Tenna與Spamton認識的契機。
Tenna 一心想弄清他是如何成名做"大"的,因而將自己的人生經驗與建議毫無保留地交給了對方,並提出只要能對方能說出這個秘密,就願意讓他登上電視,把他打造成耀眼的新星。與此同時,Tenna 也希望 Spamton 能教會自己如何使用現代科技。[15]
然而,Mike 曾警告 Tenna:一旦 Spamton 簽下那份合約、將這個秘密交出去,就會引發某些可怕的事情。[16]
在 Tenna 不斷的勸說下,Spamton 最終還是同意簽下了這筆交易。就在簽約過程中,Spamton 準備說出秘密的瞬間,他接到了來自神秘幫助者的電話。Spamton 面色蒼白地衝出房間,電話還掛在那兒。Tenna 拿起電話,卻聽不到另一端傳來任何聲音。[6]
至此,暗中幫助 Spamton 的神秘人消失了,他所有的銷售額在一夕之間跌入谷底。他一無所有,被驅逐出女王的豪宅。在被驅逐的那一天,其中一位 Addison 嘗試去找 Spamton,但是卻發現 Spamton 已經離開了。Spamton 的電話聽筒掛在把手上。Addison 表示當時還可以聽見另一端有人在說話,但接起來之後,卻只發出"噪音",什麼都聽不到,這與 Kris 在暗世界使用手機的狀況類似[17]。
由於 Spamton 的朋友都拋棄了他,Spamton 只能生活在賽博城市巷子裏的垃圾箱內。失敗且絕望的他決定開始把自己所有的時間都花在"祈禱"和研究女王的豪宅地下室的"古物",[18]這台"古物"似乎就是他成為 NEO 形態所穿著的機器。[19]這台機器是由一位未知的光之民(通常認為是小透明)在 Swatch 的幫助下所創造的,希望可以利用它的力量來實現自己的夢想。然而那些夢想都無法實現,這台機器也就連同其他損壞的數據一起被拋棄在地下室內[20]。
慢慢的,Spamton 為了得到"古物"想了許多方法,像是冒充 Swatch[2]、請 Sweet Cap'n Cakes 進入女王的豪宅內[21]但是都失敗了。Spamton 後來說服 Kris 也這麼做。
在 Spamton 的商店中,當玩家詢問他關於朋友的話題時,他會提到 Mike。起初,他語氣相當輕蔑,隨後卻逐突然變得低落與悲傷,並告誡 Kris 不要相信電視裏聽到的內容,因為"那傢伙是個罪犯"。[22]然而,結合他在 Spamton 抽獎活動中所說的"所有人都會付出代價(...)所有人,除了...Mike...",以及他對 Tenna 的強烈憎惡來看,這番話更可能是在針對 Tenna。

在乘坐 Queen 的車穿越賽博城市的一段路後,Kris 走進一條小巷,準備前往馬路對面按下按鈕。就在他接近垃圾箱時,Spamton 突然打開蓋子,大聲自我介紹。他注意到 Kris 是一個人,便認定他被朋友拋下了。接著,Spamton 向 Kris 提出一筆交易,並要求他展示自己的靈魂,隨後進入戰鬥。
如果 Kris 選擇饒恕 Spamton,Spamton 會表示自己"會在垃圾堆的商店等待",並要 Kris 獨自前來,隨後離開。反之,如果 Kris 選擇攻擊擊敗 Spamton,Spamton 則會責備他不該動手,並暗示關於荊棘指環的資訊,隨後離開,但他不會回到商店。
傳送門開啟後,Kris 可以向賽博城市中的 Addison 打聽到 Spamton 的資訊。Kris 也可以回到垃圾堆,在 Spamton 的商店裏與 Spamton 交談,話題包括"另外一筆交易"、"關於你自己"、"騎士"、"恐懼"和"朋友們"。如果與他談論"另外一筆交易",他會要求 Kris 向他購買"密鑰生成器"來解開女王的豪宅的地下室入口,並為他帶回空磁碟。若 Kris 照做的話,Spamton 會表示願意和 Kris 達成"最終交易",也就是把他自己資料碟內並放回地下室的機器內。離開商店時,Spamton 還會提醒 Kris "必須前往女王的豪宅的地下室"。
當 Kris 帶著空磁碟回到 Spamton 的商店時,Spamton 會讚揚 Kris,並堅持要求他把磁片交出來。Spamton 強調 Kris 應該把磁片"從哪拿的就放回哪裏去",並保證自己會"[把全部財產都轉給你!]",並提醒 Kris 他的商店會永久關閉。選擇交出磁片後,空白磁片將變為資料碟,Spamton 從商店轉移進磁片里,商店濾鏡變灰,背景音樂撥號音也變得緩慢低沉。
如果 Kris 返回地下室並把磁片放回原處,Spamton 就會變身為 Spamton NEO,與小隊展開戰鬥。
擊敗 Spamton NEO 之後,Kris 可以在垃圾堆 Spamton 商店附近找到幾位 Addison。他們會回憶起 Spamton 的往事。
封印圖書館的黑暗噴泉後,檢查光世界中回收桶旁的一台電腦的內容會根據 Kris 是否與 Spamton NEO 戰鬥過而有所不同:
- 若曾與 Spamton NEO 戰鬥,該電腦會藍屏崩潰;
- 若未發生戰鬥,檢查電腦則顯示"有人試圖檢查郵件,但網絡連接已斷開"。
一旁的回收桶中堆滿了紙質打印的垃圾郵件,可能對應著 Spamton 的商店,或是他曾的垃圾箱住處。

在怪異路線中,與垃圾箱互動時,Spamton 會報告 Noelle 還需凍結多少名敵人。當計數歸零後,Spamton 會向 Kris 和 Noelle 出售荊棘指環,售價為 1997 大洋(黑暗幣),這是繼續該路線的必要條件。之後,Spamton 趁敵人逃跑,佔領了女王的豪宅,用大量的 Pipis 充當陷阱,並把自己的畫像布滿整座豪宅。
在豪宅頂層,Kris 正要封印圖書館的噴泉時,被變身為 NEO 形態的 Spamton 攔下。他為了掌控賽博世界而與 Kris 戰鬥。戰鬥後期,玩家呼喚的 Noelle 凍結了 Spamton NEO。擊敗他之後 Kris 可獲得木偶圍巾和暗影水晶。
由於 Spamton 未出現在下一章節的彩蛋劇情中,暗示他可能已死亡。

Spamton 在第三章中唯一的直接出現是在獎勵區的一段短暫場景中。如果隊伍在怪異路線之外的第二章中獲得了成交神器或者木偶圍巾,當一個 Pipis 從柜子里掉出來時,Spamton 會從物品欄中跑出來並接近 Tenna。
Spamton 喊道 Tenna "果然還[在乎]我!!!",但 Tenna 並未認出 Spamton。Tenna 將 Spamton 視為對 Pipis 的威脅,驚訝地後退,迅速抓起滅火器將 Spamton 噴到只剩眼鏡露出來為止,之後 Spamton 回到物品欄中,並說他"再也不[那麼]做了。"
Swatch 曾暗示 Spamton 模仿他的外表是為了獲取某種利益。Spamton 的黑髮、彩色太陽鏡、尖尖的臉形、和黑白西裝,都和 Swatch 的打扮有著顯著相似之處。[2]
Spamton 暗示自己將 Jevil 視為競爭對手,[23]並聲稱自己的野心比對方更高。不過,Spamon 似乎也對 Jevil 感到畏懼——他曾拒絕在公開場所建造旋轉木馬。[24][25]
根據"原版遊戲"中登場的像素 Tenna 所述,兩人過去曾是商業搭檔。Tenna 曾向 Spamton 提供所謂的"人生建議",並計劃將他打造成一名電視明星;作為交換,他要求 Spamton 教他如何使用科技,以及成為大人物的秘訣。
在 Tenna 不斷的勸說下,Spamton 最終同意簽下了這筆交易。就在簽約過程中,Spamton 準備說出秘密的瞬間,他接到了來自神秘幫助者的電話。Spamton 面色蒼白地衝出房間,電話還掛在那兒。Tenna 拿起電話,卻聽不到另一端傳來任何聲音。[6]
有暗示表明,正是 Spamton 與 Tenna 達成交易這件事,導致那位神秘幫助者棄他而去。[16] Spamton 曾多次用暗示來提及 Tenna,將其稱為"罪犯"、"問答遊戲主持人",指控他曾在這種[精彩絕倫的時刻]把他[$!$!]了。

Tenna 因 Spamton 的突然消失而感到被背叛、憤怒不已,甚至稱他為自己最恨的傢伙。[26] 不過,仍有跡象表明 Tenna 並未徹底放下對 Spamton 的情感,比如他私下將一枚 Pipis 藏在衣櫃中。 在第三章中,當 Spamton 看到 Tenna 對 Pipis 被揭露出來的反應時,顯得異常興奮;然而 Tenna 卻完全沒有認出他,還誤以為 Pipis 受到威脅,朝他噴射泡沫試圖保護 Pipis,兩人失去了和解的機會。
Spamton 與 Tenna 在說話方式上也存在相似之處。Spamton 常將詞語或短句包裹在方括號中,而 Tenna 的台詞則大量使用視覺化、圖形化的藝術字。此外,Spamton 一部分看似胡言亂語、前後脫節的台詞是 Tenna 台詞的扭曲、破損化的變體版本。[27][28] 在日文版本中,Spamton 會將"です"(desu)替換為讀音相似的的"DEATH",將"だい"(dai)替換為"DIE";而 Tenna 則經常把"しょう"(shou)替換為"SHOW"。
在 Spamton 的商店中,當玩家詢問他關於朋友的話題時,他會提到 Mike。起初,他語氣相當輕蔑,隨後卻逐突然變得低落與悲傷,並告誡 Kris 不要相信電視裏聽到的內容,因為"那傢伙是個罪犯"。[22]然而,結合他在 Spamton 抽獎活動中所說的"所有人都會付出代價(...)所有人,除了...Mike...",以及他對 Tenna 的強烈憎惡來看,這番話更可能是在針對 Tenna。
Mike 似乎曾真正關心過 Spamton。Tenna 覺得自從 Spamton 離開之後,Mike 的狀態就發生了變化,仿佛"整個人都不在了"。[29][30] 這些對話暗示,真正的 Mike 可能在 Spamton 離開 Tenna 後,也選擇了離開。或者說,至少在精神層面上已不在 Tenna 身邊。
- 吸金大法: Spamton 的嘴巴張開並將"$$"的圖案從左邊吸入他的嘴巴內。此時會改變戰鬥框的形狀,靈魂也會受到吸引的影響自動向右移動。
- 迷你玩偶: Spamton 的嘴巴張開釋放出幾個他自己的迷你玩偶,他們會沿着戰鬥框的頂部和底部由右向左移動。一旦靈魂靠近這些玩偶,他們會跳起來試圖攻擊。
- 話語攻擊: Spamton 的嘴巴張開並釋放出一連串字母,像是:"$VALUES$"、"$$DEALS$"、"$"CHEAP""、"$$49.998"、"$$REAL$$"、"$PRICES$"和
"BARGAIN$"。
饒恕 Spamton 的方法必須在不給他錢的情況下參與並完成他的交易,必須根據下面的答案來回答 Spamton 的問題:
- 告訴我更多
- 不要給錢
- 接受交易
- 不要購買
- 拒絕
在戰鬥框的中間左右移動可以躲避"迷你玩偶"的攻擊。
- 戰鬥前
- 大家 好啊 !!是我!!!
- 各位 砰友 最喜歡的[[好評率第一推銷員1997]]
- SPAMT
- SPAMTON G. SPAMTON!!
- 哇哦!!這芣是一位...
- 光之苠嗎!呵 荷-呵 哈!!!
- 看來你是[[深夜獨自一人?]]
- 所有的朋友,[[為了一坨史萊姆而拋下了]]你?
- 銷售額,下滑如[[流水]] [[流水]]??
- 只好住在天殺的垃圾桶裏???
- 我為你這樣的寂寞[[心靈]]準備了一份[[特別交易]]!!
- 假如你[[失去對人生的掌控]]
- 那就快去扼住那[[愚蠢的提線]]
- 何必當一塊一生[[僅售$4.99]]自怨自艾的[[小海綿]]?
- 畢竟你可以成為一個
- [[大人物!!!]]
- [[大人物!!!!]]
- [[大人物!!!!!]]
- 沒錯!!現在是你成為[[大人物]]的絕佳時機!!
- 我正好。
- 有你要的。
- 那個東西。
- 那就是...
- [[⨉連結已屏蔽]].
- 你想要吧。
- 你想要[[⨉連結已屏蔽]],對不對。
- 不然我們做一筆交易吧!!
- 你只需要給我看看。
- 你的[[心形物件]].
- 你是個 光之苠,對吧?
- 你心裏有[[光]] 何不把它 [[亮出來?]]
- 呵哈哈哈哈哈哈!!
- 戰鬥中
- 擴大你自己[話語攻擊]
- 傳送大洋中[吸金大法]
- 立即見見本地的單身漢,來自於[我] [迷你玩偶]
- 變大並贏得[瘋狂的獎品!] [任何攻擊]
- [按下 F1]以取得協助[任何攻擊]
- 救命[任何攻擊]
- 第一次交易
- 嘿嘿嘿!我以前從沒看過一個像那樣的[心形物件]!!我的眼睛正在[[燃燒]]就像[[所有電影 DVD 都在半價!]]我有一個非常特別的[交易]給你,孩子! [第一次選擇]
- 孩子!!!在商業中你必須要說你很感興趣!!! [第二次選擇]
- 就是那樣的態度 你這小[史萊姆]!像這樣的交易,你[[螞蟻大小的]] [[吹彈可破的]]一生中只能遇到一次!! [選擇"告訴我更多"]
- 錯誤答案!!!錯誤!!!錯誤!!!錯誤!!!再試一次!!! [選擇"沒有興趣"]
- 第二次交易
- 信不信由 !!我曾經是一個大人物。最大的!!!但現在... I 但現在...我需要一點[[康既(Genorisity)]] [第一次選擇]
- 很好,很好,我需要多一點[康既(Genorisity)] [第二次選擇]
- 沒錯,我不是指[錢]!!!我是一名推銷員 ,我從來沒有為了錢而參與其中!!! [選擇"不要給錢"]
- 好吃。 美味的 大洋。 你還有嗎? [選擇"給錢"]
- 第三次交易
- 我參與其中,只是為了[自由]。做你自己的[交易],做你自己的[決定],有時在早上,有點[⨉連結已屏蔽]聽起來不錯。 不是嗎?孩子。你不想像你的老夥伴 SPAMTON 一樣嗎?接受交易吧。 [第一次選擇]
- 接受交易啊 你這個小 [海綿] [第二次選擇]
- 這就是我要的!你很有[膽]啊!!孩子。我的[[五臟六腑]]內充滿[[不舒服和腹痛]]!! [選擇"接受交易"]
- 不論交易與否,那就是電視節目,不願交易的人被從主辦方口中射擊出的子彈給填滿!!! [選擇"拒絕交易"]
- 第四次交易
- 不要擔心孩子,我會給你[交易保險]只要 1000 大洋 的低價。一個很棒的價格。!絕對[[可怕]]價格這麼低, 我認識的每個人都[[死]]!!! [第一次選擇]
- 很好,很好,你想要更多的保險嗎? [第二次選擇]
- 什麼!?你沒有足夠的[Wacky Stacks]!?孩子,你簡直要[殺]了我!哈哈哈!! 哈哈哈!!!別再繼續[殺]我了,我會給你 另一筆交易。 [選擇"不要購買"]
- 好吃。 美味的 大洋。 你還有嗎? [選擇"購買保險"]
- 第五次交易
- 別擔心孩子,我是一個[誠實的人] 我只是需要你的[帳號資料]和[後面的號碼]!這樣你就能免費獲得1000 大洋[第一次選擇]
- 很好,很好,你有更多的帳號嗎? [第二次選擇]
- 什麼!?!?你不需要!?!?那是一個真正的大人物的行為!孩子!!! 你和我一樣...[絕望] 但我們知道我們想要什麼,不是嗎!?瘋狂的獎金, 火熱的訂單, 100個客戶, 而且最重要的是...[⨉連結已屏蔽] 你會接受最終的交易嗎!? [選擇"拒絕"]
- 很好,很好,你是個大人物!!可以拯救世界的!! [選擇"授予帳號權限"]
- 最後一次交易
- 那麼交易就是交易了!!!很高興和你做生意!!!孩子!!! [選擇"接受交易"]
- 錯誤[選擇"拒絕交易"]
- 戰鬥後(饒恕)
- 現在進行下一個步驟
- 我在我的[[自家門店]]等着你。
- 就坐落在[[垃圾堆維修中已封閉。]]
- 歡迎你...自己一個人來。
- 還有千萬別...忘啦!
- [[按讚加訂閱]]以獲得更多[[⨉連結已屏蔽]]。
- 呵哈哈哈哈哈哈!!
- 戰鬥後(暴力)
- 嘿!!!你聽沒聽過一句話,[搞錢,別搞事]!
- 像我這樣[誠實的男子漢]怎麼會[忽悠人]
- 你這種小屁孩就是這樣[揍人]的
- 往人眼睛裏[吐口水],朝人[臉蛋]上扔沙子,
- [踩人]的腳趾,拽人的[鼻子]
- 最後還一分錢都不付!!
- [普通]
- 你早該開始這麼幹了!
- 然後就能成為第一個拿到我的[紀念戒指]的人
- 真是遺憾啊!再見了孩子!
- [獲得荊棘指環後終止怪異路線]
- 你根本沒有資格揍我,
- 就算買了我的[紀念戒指]也不行!
- 至少也得買[2]個才像話吧!
- 真是遺憾啊!再見了孩子!
- 在凍結所有敵人前
- 在尋找能讓你[神魂顛倒]的[不可抗拒交易]嗎?!
- 很好,[住嘴],你這個[懦夫!]
- 試試看這個[週五夜晚計劃]吧...
- 然後我會讓你看看我的
- 然後我會讓你看看我的
- ([剩餘敵人數量]...)
- 在凍結所有敵人後
- [天使]親親
- 在找[荊棘]的[戒指]嗎?
- 那[[為什麼]]你要去找一個垃圾箱[不是]
- 這總共1997 大洋。
- 這是你的[戒指]!小心點,它可能會[刺痛]你...呃嘿嘿[是的(順利交易)]
- [錢]沒有[是的(D$不夠)]
- 讓我檢查你的[口袋],哇,漂亮又寬敞!!非常適合[城市生活],你怎麼能[負擔得起]它的!?!?!但是沒有地方放[戒指],有個[男孩],但是沒有地方放[戒指] [是的(背包滿了)]
- 但這是如此美好的一年。 [不要]
- 購買"荊棘指環"後
- 別擔心!我們有[永不退款的保證]
- 在這[一次購買]後,你將會[後悔]一輩子!
- 你不想成為大人物嗎? [剛遭遇]
- 他想和你達成一筆交易,但是千萬別給他你的錢! [檢查]
- (你感覺到你的大洋正在減少...)(選錯了...?) [給他錢]
- 每過一段時間就盡情[揮霍]是沒有問題的[第一次交易]
- 沒有問題。沒有問題。沒有問題。 [第二次交易]
- 超讚的敵人!現在馬上訂閱! [中立]
- Spamton 嘀咕著"1997"。" [中立]
- 聞起來像大洋。 [中立]
- 恭喜你是第100名的拜訪者!!!點擊此處領取[死亡]。 [中立]
- Spamton 閃過一面落魄的笑臉。 [中立]
- 剛進入商店
- 大家 好啊
- 是我,Spamton G. Spamton!
- 商店內
- 趕快來買!
- 離開("逃離")
- 為了更多[⨉連結已屏蔽]。要[按讚加訂閱] [中立]
- 豪宅... 地下室!找到他!! [曾經交談過"我們的交易"]
- 你要走了!?那我的磁碟怎麼辦!?!? [攜帶"空磁碟"]
- 購買
- 價格太好 我都要 [$!$$] 我自己! [選擇商品]
- 傳送 [x] 大洋? [結帳之前]
- 沒錢[D$不夠]
- 美味的 大洋[結帳]
- [儲存以準備過冬!] [結帳後背包滿了]
- 你的錢太多了[背包滿了]
- 什麼!?你已經離很近了!! [放棄結帳]
- 交談
- 讓我們來做個交易。
- 我們的交易
- KRIS!!!你這 [小海綿]!我就知道你會[[在周六的晚上]]來這兒!
- 畢竟,你想要當一個 [大人物]!欸哈哈哈哈哈啊!!
- 但要怎麼做?你要如何成為呢?
- 聽着。在女王[豪宅]的[深淵]中
- [[一筆好的交易]]正在等待[[一個限時優惠!]]一具直通樂園的[[健美軀體]]
- [[由你期待已久的經典設計!(C)1997]]
- KRIS,那[小孩]是我們的[單程票],可以讓你[BIG]。讓我[BIG]。
- 在你清楚了解之前我們將開始[乘坐我們的牛寺別(specil) 媽耶車在鎮上兜風]
- 在[滾燙的酸液池]中度假,深深沉浸在[⨉連結已屏蔽] 中。
- 但是 KRIS 先別[呼吸]!!路已經被[高品質加密]給鎖住了!!!
- 你永遠也進不去。
- 等等 KRIS 看吶!!聽到那些 [氣球] 了嗎???你是[第1000名顧客]!!
- 作為 [紀念戒指] 我會讓你用[極低的價格]從我這裏購買[密鑰生成器]
- 你覺得如何!?!?這簡直是搶劫了,我是在 [$!X$] 我自己!!!!
- 接受這筆交易然後你會[[死]]!!太好了!!!
- [買]從我這裏獲得密鑰生成器,解鎖地下室,並得到那個空磁碟!!!
- 我們的交易(再次選擇)
- KRIS!!從我這裏購買[密鑰生成器]並前往女王的豪宅的[豪華地下室]!!
- 什麼!?我自己去!?KRIS!!!!!不行!!!!! 裏面的人會...裏面的人會
- 我們的交易(已經購買"密鑰生成器")
- 密鑰生成器
- 關於你自己
- 我曾經甚麼也不是,只是個發電子郵件的傢伙,現在我是 [[燒起來了!哦!停下來!幫我!燒起來了!]]傢伙!
- [[對這個驚人的轉變感到驚訝?你也可以]]只要與[[無法理解的笑聲]]有一個[[交流]]
- 很快我就會超越那該死的[[鎮上小丑!]]
- 但與他不同,我要[[向天射擊!]] 並走向...
- [[大的那個]]
- 我會的。我會的。我會的。我會的。我會的。我會的。
- [[⨉連結已屏蔽]]
- 騎士
- 說到[[交流]]
- KRIS,你知不知道那位騎士
- 不,我很抱歉!抱歉!我不是故意的...
- 嫌假期太長??滾去地獄好好度假吧
- 朋友們
- 我?... 朋友們?
- 欸哈哈哈哈!!!KRIS!你和我。已經是[好友已添加]
- 我們不需要其他人!!!我們不需要[[畫框]]或 [[CRT 螢幕]]!!
- 我們不需要任和[[男人、女人]]或是[[半價小孩]]!!
- 我們不需要 [[MIKE]]!!!
- ...Mike...
- KRIS!!!不要相信[[你在[電視]]上看到的任何東西!]]那傢夥是個罪犯,我告訴你!!罪犯!!
- 害怕
- 你有什麼好怕的???根據[[百科全書定義的]][[害怕]]
- 沒有甚麼好害怕的,除了
- ...
- ...有人聽到我嗎?救命..
- 蛤???什麼??沒有,我剛剛什麼都沒聽到!!!
- ...但好像有人在和你說話。
- 害怕(再次選擇)
- ...
- 交出磁碟
- KRIS!!!你做到了!!你這[[時髦的]]小[[蠕蟲]]!你帶磁碟來給我了!!
- 齁咦媽媽!!!!我已經能感覺到[絲滑口感]了!!
- ...現在 KRIS。不要貪心。交出。磁碟。
- 然後我們將會轉移。
- 我的[[⨉連結已屏蔽]]。
- 然後。KRIS。之後。這非常非常重要。
- 回去。把。磁碟。哪來的。放哪去。
- 這樣做...你有我的[特別保證],我會[[把我的積蓄給你!]]
- 每個[BIG],每個[人物],每個[⨉連結已屏蔽],都是你的,KRIS。
- 你怎麼說?大人物...
- [[警告!如果您同意這些條款和協議,]][[本商店將永久歇業!!]]
- 終於!!!我知道你會[[接受請求]]Kris!!!我來啦!!!開始[[轉移]] [選擇"轉移"]
- 拒絕一個熱心的[[陌生人]]... 對你而言很不[[大人物]]喔,KRIS。 [選擇"不要"]
-
大笑
-
帶着錯誤的大笑
-
落魄
-
背影
-
臉變大
-
張開嘴巴
-
跳躍的小小 Spamton
-
被 Tenna 噴了一堆泡沫
-
怪獸電影小遊戲中的 Spamton 激光炮
-
購買密鑰生成器之後再次交談"我們的交易"
-
看着鏡頭
-
大笑 (商店中)
-
帶着錯誤的大笑 (商店中)
-
眼部變成雪花屏
-
Spamton 抽獎活動的標題

- 第一次遭遇 Spamton 的垃圾箱右側,有一張破爛的女王海報,而在後面還有貼著另一張海報,上面就是沒有戴眼鏡的 Spamton。檢查海報會表示"大人物的汽車銷售!(Big Shot Auto Sales!)",暗示在某個時候 Spamton 是一名汽車推銷員。
- 當 Spamton 被"暴力"擊敗後會暗示"怪異路線",他會表示"早點就應該這麼做,才可以得到[紀念戒指],這是暗指荊棘指環,一個只能在怪異路線上和 Spamton 購買的物品。
- Spamton 十分喜愛1997年。此外他會提到一個叫 Mike 的人,他不喜歡他。這可能是來自1997年 Mike Ditka 的"Big Shot"蘇打汽水廣告。
- Spamton 背景音樂的"哇"音效取自地球冒險中的確認選取音效。
- Spamton 與 Jevil 兩人之間似乎有一定的關連性:
- 兩人都是遇見或聽見男人士後開始為之瘋狂。
- Jevil 的想法為"越來黑暗、更加黑暗";而 Spamton 的電話傳出的都是"垃圾噪音",兩人可能都與 Gaster 有關連性。
- Spamton 多次提到"小丑",並表示很鄙視和嫉妒,這可能是指 Jevil。

- 在地下室等待咖啡杯升起的房間裏,可以在黑暗中短暫地看到一張詭異的笑臉,這張臉的眼睛顏色與 Spamton 的眼鏡顏色相同。
- Spamton 一直將黑暗幣稱為"Kromer",這可能是"Krone"的拼寫錯誤;或是指挪威、丹麥和瑞典的貨幣單位"Krona";或是對於"恐懼鬥室"內的"比利木偶"的引用,因為他的姓氏是 Kramer。
- Spamton 在家鄉鎮中扮演着在回收桶內的垃圾文件。
- Spamton 的戰鬥中按下"F1"會召喚一個 Spamton 天使,他為治療 Kris50%的 HP。這只有一次性的效果。
- 當小隊擁有"密鑰生成器"時,再次選擇"我們的交易"會使 Spamton 的臉如同彩虹般閃爍,背景音樂也會被更換成"KEYGEN"。這是引用於對2009年上傳的 YouTube 影片,[34]其中的歌曲名稱"Unreeeal Super Hero 3"與"KEYGEN"十分類似。
- 日文版中的 Spamton 台詞融合了漢字、平假名、片假名和羅馬字。他還將"です"(位於句尾,起助動詞的作用,音讀"desu")寫成"death"、把"大"(音讀"dai")寫成"die"、把"わたくし"(意為"我",音讀"watakushi")寫成"ワタ94",是數字9(く)與4(し)日語音讀的雙關。
- Spamton 的名字是"Spam"和"Anton"的混合詞或雙關語,也是對於"垃圾郵件"的引用。
- 在遊戲中,Spamton 兩次提到了自造詞"cungadero",這可能是對《阿森一族》裏面的商標"Canyonero"的致敬。Spamton 的一句台詞[8]和他在 Fangamer 上的問答環節[35]暗示了"cungadero"是一種交通工具,而 Fangamer 出品的 Spamton's SPECIL Fun Pak!!! 周邊中直接描繪了 Spamton 在開一輛被稱為"Cungadero"的紅色汽車的情形。[3]Spamton 抽獎活動中贈送的"Cungadero Crossing"也進一步證實了這一點。這個詞可能是 Tenna 使用的感嘆詞"Cowabunga-dero"的訛誤。[28]
- ↑ 大家 好啊!是我,SPAMTON G.SPAMTON! - Spamton在垃圾堆的商店內,第二章
- ↑ 2.0 2.1 2.2 啊,是說我穿的這件嗎?單色調的衣裝看起來很有風度吧?
黑色西裝、彩色鏡片。想模仿這套搭配的人數不勝數。
甚至還有人試著完全復刻...
就是為了能...還是不提了。要來份馬卡龍嗎? - 與 Swatch 談論"制服",第二章 - ↑ 3.0 3.1 DELTARUNE - Spamton's SPECIL Fun Pak!!!
- ↑ 怪獸電影小遊戲中的 Spamton 臉型激光炮
- ↑ 賽博城市中的 Spamton 廣告
- ↑ 6.0 6.1 6.2 要是他沒有拋下我就好了...
我的老搭檔...
我本來要讓他上電視的!讓他當個大明星!
我為他付出了那麼多!還給他提了人生建議!
說好當作交換告訴我他的秘密的...
...成為大人物的秘訣。
我好說歹說地勸他了半天...
終於。終——於——
明明都在合同上簽字了...
他又突然說"要去接個電話"。
可剛一接起電話,他的臉色就瞬間慘白...
然後扔下話筒,慌慌張張地衝出了房間...!
我過去撿起話筒,貼到耳邊...以為自己終於有機會成為大人物了。
...但電話那頭根本沒人!
我被那傢伙耍了啦! - "原版遊戲"中的像素 Tenna,第三章 - ↑ Ralsei:這些小房子...是什麼?
Queen:這是 我為 客人們 特別 準備的 熱帶 別墅 是不是 很貼心
Ralsei:...這要怎麼讓人住進去?
Queen:用 酸液 變小 - Ralsei 和 Queen 在酸液湖的對話 - ↑ 8.0 8.1 我們很快就能乘著[超級媽耶車]環遊小鎮
再去[滾燙的酸液]里度假,深深沉浸在[⨉連結已屏蔽]里。 - Spamton,第二章 - ↑ 曾經,我和他們沒什麼兩樣,只是[稍微矮一點點]。但自從我每天堅持使用 Spamton[的][秘訣]之後,我在幾秒鐘內就變得[巨大無比]!現在他們呢?變得太[渺小]了,甚至小到[顯微鏡級別],[就算想看也根本看不見了。] - @Fangamer 的 X (原 Twitter) 貼文,2022年09月18日
- ↑ 10.0 10.1 夜復一夜,我們都會去那家賽博燒烤店,他總會高談闊論著自己有天會有所成就。
"等著瞧吧!總有一天,我會成為一個大人物的!" - 垃圾堆的青色 Addison - ↑ 他曾經...就跟我們其他人一樣。
只是...有一點不走運。
不知道為什麼,從沒見過他的產品成功...
光之民們看都不看他一眼。...可憐的傢伙。 - 垃圾堆的黃色 Addison - ↑ 他有點走投無路了...
聽說他開始尋找任何能變得有名的方法。
有天,他撥出的某通電話...終於找對了人。
或者說,他...「被」某人給找到了?
他肯定是得到了那個人的幫助。
因為自從那天開始,他就整天都在那裏打電話... - 垃圾堆的橙色 Addison - ↑ 一夜之間,他的事業飛黃騰達。
點擊量大量暴增...
"為什麼?" "他究竟做了什麼?" "他憑什麼可以那麼成功?"
我們都好嫉妒他,出去玩也不帶他了。
"他不都已經是個大人物了嗎?他再也不需要我們了。"對吧...? - 垃圾堆的粉色 Addison - ↑ 他開始變得越來越成功。
他搬進了女王的豪宅中的奢華房間裏...
開始吹噓自己的那些電視大特賣、大豪車、大廣告...
但是好景不長,事情又開始急轉直下。一直在幫助他的存在...似乎消失了。
他的銷售額又下滑到零...一切都崩壞了。 - 垃圾堆的另一個黃色 Addison - ↑ 該死的,全都怪那個投垃圾郵件的小個子!!
他... 他答應過會教我如何使用高科技的!!
教我怎麼插上電然後...變!得!BIG...!
可那小混蛋現在人在哪!?
呃啊啊啊,要是我能搞到... - Tenna,第三章 - ↑ 16.0 16.1 嗯...我知道。我都知道。
你早就告訴過我了。你一再和我強調過,你對那份合同有不祥的預感。
你說過,他不該簽的。他「絕對不能」簽。
如果他真的簽了... 就一定會有可怕的事情發生。
可即便如此...明明我心裏也清楚這一切,我還是逼著他去簽了。
但這怎麼能怪我呢!?
我也只是想做得更大、更成功而已...這種渴望,難道不是誰都有的嗎!?
是他自己一走了之,又怎麼能把錯算在我頭上!?
我明明可以幫他的!我真的會幫他的!我們本可以一起做大的!! - 在 Mike 的房間的 Tenna 第五章 - ↑ 在他被趕出女王的豪宅的那天,我去他的房間看他...
他不在。只剩下一部懸著聽筒的電話。
他肯定是只聊了一半便匆匆離開了,
因為我還能依稀聽到電話另一端有人在說話...
...
但我把聽筒放在我的耳邊時...
除了亂鬨鬨的噪音,什麼也聽不見。 - 垃圾堆的另一個青色 Addison - ↑ Spamton?這個房間原本是他的...
...但是沒過多久,他就不住在這裏了。
再往後,他就一直待在地下室里... 整天祈禱。
隨著生意每況愈下,他漸漸開始痴迷於那件古物。
也許他覺得那東西能讓自己再火一把? - Catty 房間外面的 Swatchling,第二章 - ↑ 噢,是那個推銷員在舊機器里找到的...?這樣啊。 - 向 Seam 交付第二塊水晶,第二章
- ↑ 那台機器原本是一位光之民夢想的具現化。
而我也曾參與到其製作當中。
跟隨光之民揮手的動作,潑灑萬千色彩。
那位光之民為它填滿希望,給予了它無可匹敵的力量。
然而,到頭來,那也不過是黃粱一夢。
最終,它和剩餘的損壞數據都被遺棄在了地下室。
那個奸商!不知為何,他知曉了那個機器的存在,
企圖利用它的力量來達成自己扭曲的夢想。
他之前可是我們的好主顧...真是可惜。 - 擊敗 Spamton NEO 後與 Swatch 交談 - ↑
就像有個...奇怪的傢伙。
他想讓我們溜進女王的豪宅內...
我們只是反對者,我們可不想惹上麻煩! - Sweet Cap'n Cakes 提及舊物工作
- ↑ 22.0 22.1 我們不需要 [[MIKE]]!!! ...Mike... KRIS!!!不要相信[[你在[[電視]]上看到的任何東西!]]那傢夥是個罪犯,我告訴你!!罪犯!! - Spamton 談及"朋友",第二章
- ↑ 以前我只不過是個發郵件的傢伙,但現在我已經是個[[火爆!嗷!快停下!救命啊!燙死我啦!]]的傢伙了!
[[令人震驚的變化不是嗎?你也可以的]]去和那個[[莫名其妙的笑聲]][[親密交流]]一下吧
很快我就能超過那個天殺的[[鎮上小丑!]]
但我跟他可不一樣我還要[[一炮而紅!]]然後 成為...
[[大傢伙]] - 與 Spamton 談論"關於你自己",第二章 - ↑ 我一直在請願建個公共旋轉木馬,可是... - 賽博城市入口處存檔點東,穿西裝的 Wirewire 的第一次對話,第二章
- ↑ 有個曾經挺有名的人吧,是那種推銷員兼說客的類型...
他害怕小丑,所以硬是把這事兒給攪黃了。 - 賽博城市入口處存檔點東,穿西裝的 Wirewire 的第二次對話,第二章 - ↑ 天啊!!!紙糊的!!!我最恨的傢伙出現了!!!
他在積蓄 BIG SHOT !!!快揍他,把他的蓄力打斷!!!
快看他那又小又噁心的鼻子!!!嘔!!!
幹掉他!!!現在就幹掉他!!! - Tenna,第三章 - ↑ 周六早間頻道!還有卡通廣告!
新鮮果汁!新鮮果汁!
小心別把鞋灑濕!
有人想起來這段廣告歌沒!?哈哈! - Tenna,第三章 - ↑ 28.0 28.1 COWABUNGA-DERO! THAT'S THE SMOOTH TASTE OF TV TIME! - Tenna, Chapter 3
- ↑ Tenna 總是說:"那傢伙離開之後,Mike 就變得不一樣了。"
哪、哪傢伙啊!?哪裏不一樣了啦!? - 小 Mike,第四章 - ↑ ...你其實也很在乎他吧,Mike。
所以才會...從那之後開始...總覺得...你好像整個人都不在這裏了。
一切都變得...像是假的一樣。
帷幕落下之後...
所有東西都好像只是在...假裝在演戲。 - Tenna 對小 Mike,第五章 - ↑ Mega Man X OST - T06: Vile 2 (Sigma Boss Theme) - YouTube
- ↑ Press F1 for help... on console - Deltarune Chapter 2 - YouTube
- ↑ Press F1 for help on console with a keyboard attached - Deltarune Chapter 2 - YouTube
- ↑ [YTP] The King downloads Sony Vegas [Remastered] - YouTube
- ↑ [Feel the breeze] AS YOU [Drive around town], EASY! - @Fangamer 的 X (原 Twitter) 貼文,2022年09月18日