撲克城堡
| 「 |
對!那就是我住的地方! |
」 |
| ——Lancer | ||
撲克城堡(英:Card Castle)是紙牌王國中的最後區域,同時也是國王和 Lancer 的家。騎士將紙牌王國的東方噴泉設在撲克城堡內。
為了追趕逃走的 Lancer,小隊一路從森林跑到撲克城堡的外面,卻被 Rudinn Ranger 給包圍,他們將小隊關進了地下一樓的牢房內,Ralsei 和 Kris 被 Rudinn 關在牢房中一輩子。這時 Raslei 嘗試請求 Kris 尋找逃離的出口。在無法找到出口,Ralsei 準備感謝 Kris 的陪伴時,Susie 忽然要求幫忙解謎。她表示她將 Rudinn 給"邀請至垃圾桶",但目前有個謎題無法解開。這時 Kris 提示 Susie 解開謎題,讓 Susie 去和 Kris 和 Ralsei 會合。之後視角會切換成 Susie。
正當 Susie 選擇向右走會合時,她聽見了 Lancer 的聲音。為了瞭解目前的狀況,Susie 決定自己解決監獄區的另外一個謎題。解開謎題後,遇見了將自己給關起來的 Lancer。這時 Susie 感到被背叛,因此開始攻擊 Lancer,而 Lancer 不還手,他表示小隊希望不要和 國王 戰鬥以避免兩敗俱傷。最後,Susie 表示自己只是想要離開這裡,並且答應 Lancer 會用談話來解決戰鬥,Lancer 才高興地去找 國王 聊聊。之後 Susie 正式和小隊會合。
當小隊搭乘電梯從地下一樓前往一樓時,Susie 忽然和 Ralsei 提及 Lancer 的父親 國王 相關資訊,並表示是否可以利用談判的方式結束戰鬥。當電梯到一樓 Ralsei 離開後,Susie 叫住了 Kris,並表示今後願意聽從 Kris 的行動做事,Susie 此時"真正的加入了小隊"。
之後小隊遇見了嘗試阻止小隊前進的謎題公爵 Rouxls Kaard,並透過簡單的謎題輕鬆打敗他。
在五樓小隊再度遇見 Rouxls Kaard,他透過"控制王冠"控制 K. Round 和小隊戰鬥,這時 Susie 提議可以將 Ralsei 扔出去來摘除皇冠。戰鬥結束後,Rouxls Kaard 戲劇性的認可小隊的努力,並對於擊敗 國王 表達祝福。
最終小隊到達撲克城堡的頂樓時,可以看到 Lancer 試圖勸他的父親。但是,國王 卻將 Lancer 作為人質,以迫使小隊投降。儘管如此,Lancer 仍然設法擺脫 國王 的控制,讓小隊與 國王 展開對戰。後來當小隊成功打敗 國王,然後 國王 投降並"承認"他從來不想對光之民發動戰爭。這時 Ralsei 治療了因為太久沒戰鬥而導致疲累的 國王。但是他卻趁機攻擊英雄們,證明他的"投降"其實只是一種詭計。
- 若第一章中有任何敵人被擊敗:
Susie 分散了 國王 注意力,使得 Ralsei 對 國王 使用了安撫,使他陷入沉睡。之後 Kris 和 Susie 準備封印黑暗噴泉,Ralsei 此時脫掉了帽子露出裡面的白色外貌,並答應他們一定會為他們烤一個蛋糕。
- 若第一章中沒有任何敵人被擊敗:
Lancer 和幾個暗之民會將 國王 抬起。Lancer 表示"子民們想要一個能夠接納他們的國王",因此將 國王 關進了監獄之中。之後當 Kris 和 Susie 準備離開前,Susie 提議去向所有人道別,此時小隊可以和大部分的暗之民和 Lancer 交談,最後當 Kris 和 Susie 準備離開時,Ralsei 脫掉了帽子露出裡面的白色外貌,並答應他們一定會為他們烤一個蛋糕。
最終,Kris 和 Susie 來到黑暗噴泉前面,用 Kris 的靈魂成功封印了黑暗噴泉,兩人也同時回到了家鄉鎮的未使用的教室中。
地下一樓是撲克城堡的監獄牢房,又被稱做"剛好有很多籠子的地下室"。監獄區有兩個謎題。在監獄牢房裡,Kris 可以獲取鐵製鐐銬,並在拐角處吃掉苔蘚,恢復了全部 HP。兩項操作一旦完成,Raslei 就會進行其他對話。
在關押該小隊的監獄牢房以南,一對眼睛被鎖在左邊;在右邊,有幾個馬戲團的籠子裡,三位前國王在騎士抵達後被監禁於此,其他像是 Jigsawry 做了一個非法難題、Rudinn 不想打架而被關起來,而因為其他的都被關人了,因此一群馬戲團的動物現在不得不住在一個籠子裡。乘坐電梯一段時間可使小隊到達1樓。

城堡大門位於此樓層的南方。 通往監獄和"????"樓層的電梯位於右下方,而通往五樓電梯則位於右上方,該電梯因一直卡在樓上,首次抵達時必須先抵達將它放下才可搭乘。通往的樓梯在左上方。
一樓是與鑽石有關的區域。它的走廊之一由 Rudinn Ranger 守衛看守。左下角有一扇鑽石形的門可通向 Rudinn 的房間。那裡的一個 Rudinns 給該小隊一個方鑽巧克力。

該樓層不與任何符號有關,向下到的樓梯在左邊,而的樓梯在北方。在最右邊,該小隊首次遇見了 Rouxls Kaard,他們必須解決其難題才可繼續前進。左下角有一個百寶箱裝有梅花三明治。在右下角,有一間皇家同花順的浴室。
三樓是與愛心有關的區域。向下到的樓梯在愛心其頂部位置,每個出口均由 Head Hathy 保護。
在右側,一個帶有心形門的房間,裡面有容納4張床和2位 Hathy。如果 Kris 檢查每張床,其頭銜將從"領導者"更改為"床鋪檢查員"。
左側有一個往四樓的樓梯。
四樓是與梅花有關的區域。地板的上部區域會有 Scissor Dancer。向下到的樓梯在最左邊的走廊中。Rouxls Kaard 會再次出現在最右邊的走廊,必須解開迷宮才能繼續前進。

解決難題後,南方走廊將打開。在左下角,一扇梅花形狀的們,裡面正在舉行 Clover 的生日聚會,Clover、Hathy 和 Rudinns 參加了他們的生日聚會。門附近的寶箱中裝有復活薄荷。但須和牆上的所有 Lancer 肖像互動,箱子才會出現。在右下角可到往5樓的樓梯。

同時也是撲克城堡的最後一層,其中包含第一章的最終存檔點,並可以進入 國王 所在的屋頂。
其實有三層,可通過兩組樓梯進入。第一層有 Lancer 臥室、Rouxls Kaard 商店和通向的電梯,首次使用後即可從直接抵達5F。在第二層,Rouxls Kaard 強迫該小隊與被"控制王冠"所控制的K. Round 戰鬥。在第三層,一個黑桃形狀的寶座位於一個破損的寶座室內,其中包含第一章的最終存檔點。小隊可從寶座北側繼續行走並與 國王 進行最後戰鬥。

????是 Jevil 的牢房,小隊可在此處和隱藏頭目 Jevil 對戰。該區域可從地下一樓和一樓之間的電梯抵達。
-
地圖
-
入口
- 雖然玩家無法控制 Susie 和 Lancer 戰鬥時的行動,但仍可操控靈魂閃避攻擊。其中這個靈魂會從右上方飛出來,那是 Kris 的所在位置[1]。托比‧福克斯表示這是刻意設計的[2]。
- 如果 Kris 在監獄的地板上吃苔蘚,當他們進入牢房時 Susie 會提到他們為何沒有幫她留一點苔蘚。
- Kris 與苔蘚的互動是引用日式 RPG 遊戲《蓋亞幻想記》英文的誤譯,當時將"如果你想要水,就吸苔蘚(水は コケでも すするんだな)"誤譯成"連苔蘚也會喝水(Even moss drinks water)"[3]。
- 根據的電梯標誌,監獄樓層以前被稱為"地下室,剛好有很多籠子",這意味著該位置最初不是監獄樓層。
- 在二樓一間浴室門標有"皇家同花順",這是撲克牌中的一種游戲,以及 Lancer 和 國王 的王室身份。
- 與 Lancer 進行單獨戰鬥後,與曾經在監獄中的金屬門互動,會發現新的訊息:"這裡明顯沒有門"[4]。
- 當和 Lancer 房間最左側的洞互動時,出現"(你在洞中找到了20盧比!不幸的是,在這裡似乎不是有用的貨幣...)",這是作為對來自薩爾達傳說系列中盧比貨幣的致敬。
- ↑ gml_object_obj_Lancerbattle2_event_ch1_step_0 腳本,第 637 行,第一章 - the
view_getfunctions ensure Kris is positioned in line with the right and 20 pixels above the screen. - ↑ UNDERTALE 6th Anniversary So We Play DELTARUNE Chapter 1 For Some Reason - LIVE! - YouTube
- ↑ Legends of Localization Book 3: UNDERTALE, page 264, ISBN 9781945908019
- ↑ If you check the spot where the metal door in Kris and Ralsei's jail cell used to be, you get unique text. #Deltarune #DeltaruneChapter1 - @DailyDeltarune 的 X (原 Twitter) 貼文,2022年11月30日