Seam
| “ |
在這兒你要學會如何打發時間......不然就像其他人一樣瘋掉。 |
” |
| ——Seam 在商店中的建議 | ||
Seam，读作 Shawm， 是 Deltarune 中出現在平原的暗之民 NPC。
- 黑暗糖果 (40 D$)
- 黑暗漢堡 (70 D$)
- 琥珀卡片 (100 D$)
- 駭人的劍 (200 D$)
- CD貝果 (100 D$，代替黑暗糖果，至少招募9个賽博世界暗之民后出现)
- 深暗糖果(240 D$，代替黑暗糖果(但不会代替CD貝果)，第四章开始后出现)
Seam 看起來像是毛絨絨的玩具貓，藍紫色的臉，棕色衣服，脖子上有模糊的橙色圍巾。鼻子是一個半三角形，並且在他的頭上有一個黑色的補丁，看起來縫在上面。他的右眼窩是空的，幾乎是閉合的，而左眼則完全被鈕扣所取代，有時上面的洞會旋轉，鈕扣下方有疤痕。Seam 的下半身被介面遮住看不見。
Seam 顯得友善且熱情，但提到發生了許多可怕的事情，特別是王國陷入了絕望，加上親近的朋友 Jevil 失去了 Seam 無法描述的東西，Seam 變得絕望和憤世嫉俗。但也是因為 Seam 虛偽，所以儘管 Jevil 將會造成有史以來最大的混亂，但 Seam 還是願意讓英雄們將 Jevil 從監獄中釋放出來，並相信無論他們是否願意，遲早都要來面對。
在 Kris 和 Susie 到達暗世界之前，Seam 是一位宮廷魔術師，與宮廷小丑 Jevil 合作。然而有一天，Jevil 遇到了一個"奇怪的人"，導致 Jevil 的性格開始產生改變。不久 Jevil 變得十分瘋狂，Seam 被四位國王逼迫，不得已將 Jevil 關在牢籠之中。Seam 表示自從那時以來，Jevil"奇怪的話"就使它們對世界的看法"黑暗、更加黑暗(Darker, Yet Darker)"[1]。
在第一章中，Seam 開設了一家商店，出售多年來收集的"零星雜貨"。與 Jevil 見面後，小隊可以向 Seam 詢問 Jevil 的情況。Seam 解釋了 Jevil 入獄的情況，但他認為英雄們可以一勞永逸地解決他。然后，Seam 會給小隊破損的鑰匙 A，並告訴他們"星星不會發光的地方"，作為下一個鑰匙下落的線索。
在擊敗 Jevil 之後，小隊再次與 Seam 進行對話後，Seam 公開了過去的消息，當得知 Jevil 被擊敗時感到驚訝。Seam 承認小隊是"真正的英雄"，但同時也警告他們還有更多事情要做。
如果小隊在不傷害任何人的情況下打敗了國王，Royal Coat Rack 就會在撲克城堡的慶祝活動中提到他們嘗試邀請 Seam 來，但他說他沒有興趣。
在 Kris 收集了未使用教室的物品并把它们带到城堡鎮后，Seam 出现在一个全新的商店里。Seam 冷淡地向小队问了好。
如果之前已经击败过 Jevil，Seam 会注意到 Kris 从他那里得到了一块暗影水晶，并告诉 Kris 可以通过击败其他的隐藏 Boss 来获取更多的暗影水晶。
在从赛博世界回来后，Seam 评价了小镇的新成员。如果 Spamton NEO 已被击败，Seam 会告诉小队，他们从战斗中得到了一块暗影水晶。
如果前两章的暗影水晶都被收集，Seam 告诉小队他们的旅程会结束在下一个敌人手上，必须拥有暗影斗篷才能击败那个敌人。Seam 想拿出暗影斗篷交給小隊，但是沒能找到。
如果Kris和Susie一起在光世界检查Asriel的电脑，Susie会注意到电脑壁纸角落里的"那只脸上有缝线的猫"。
在教堂活动后看望城堡镇，如果小队在与骑士的战斗中输掉，Seam表示拥有暗影斗篷可能会增加获胜的机会。不过，如果队伍赢得了战斗，Seam会对他们的成功感到非常震惊。他说在这次之后，只需要再找到两颗暗影水晶，就能做出Kris绝对会喜欢的东西，然后他从背包里拿出了第三颗暗影水晶。如果队伍在没有暗影斗篷的情况下赢了战斗，Seam表示他们甚至可能比Jevil还要"厉害"，并希望自己能现场见证这一切。
- 剛進入商店
- 嘻嘻嘻...
- 歡迎啊，旅行者們。
- 商店內
- 好好享受時光吧...
- 並不用非得花掉它。
- 離開
- 下次見...
- 不見也罷。
- 哈哈哈哈...
- 購買
- 你想買點什麼？? [選擇商品]
- 謝謝惠顧。 [結帳]
- 你的錢不夠。 [D$不夠]
- 你帶的東西太多了。 [背包滿了]
- 怎麼了，看不上它嗎？ [放棄結帳]
- 販售
- 你有什麼樣的廢品？ [選擇販售]
- 好吧，給我一件道具。 [選擇販售物品]
- 你要給我什麼武器？ [選擇販售武器]
- 你要給我什麼防具？ [選擇販售裝備]
- 謝謝惠顧。 [成交]
- 你以為我會收這個？ [無法販售物品]
- 什麼都沒有啊。 [販售空的選項；第一章販售 Jevil 的尾巴和惡魔飛刀]
- 你身上一件也沒有啊！ [沒有任何商品]
- 不賣？ [放棄販售]
- 完事了。 [販售所有商品]
- 也沒什麼別的事可做了。
- 關於你自己
- 我叫 Seam。
- 唸作"Shawm."
- 這裡是我的小 Seap。
- 哈哈哈哈...
- 多年來，我收集了不少小玩意。
- 當然了，我不是沉迷於此。
- 只是空閒時的一個愛好。
- 在這兒你要學會如何打發時間...
- ...不然就像其他人一樣瘋掉。
- 光之民
- 很久以前，暗之民與光之民和平共處。
- 他們對我們而言就像是神。
- 我們的保護者。
- 我們的創造者。
- 給予我們人生的目的...
- 後來某天，我們全都被關進了這座監牢。
- 而光之民再也沒回來。
- 憤怒的國王組織起武力，旨在報復那些把我們拋棄的光之民。
- 當然，哪怕是在他的軍隊裡，仍然有一些人在默默期待光之民的歸來...
- 王國
- 從前，這片土地由"四位國王"所統治，他們來自東邊的撲克城堡。
- 但是近來，一位奇怪的騎士出現了...
- 其中三位國王被關押了起來。
- 剩下的那位國王和他那奇怪的兒子掌權。
- 從那一次以來，這片土地還未如此混亂過...
- 哈哈哈...
- 好吧，你不需要知道那一次的事。
- 我們就是傳說之人
- 哈哈哈...
- 所以你們就是那些要封印我們噴泉的"英雄們"？
- 哈，祝好運
- 對我來說這都一樣。
- 對於我這種狀況的暗之民而言，不管是光明還是黑暗，我都已經沒有未來。
- 奇怪的囚犯
- 呃......？你們是指什麼？一位舉止怪異的囚犯......？
- ...
- 不，你們不會是在說他吧...？
- ...這樣啊
- 我歷盡千辛萬苦把他關起來，你們想把他放了？
- ...
- 唔，既然你們提到了他，那麼放任不管也會造成不少麻煩...
- 沒錯，也許交給你們這些英雄處理會更妥當...？
- 反正，在這裡不管發生什麼事，最後都無關緊要。
- 或許一點點小混亂還挺有意思的。
- 那麼，帶上這個吧。
- (鑰匙碎片 A被放進了你的重要物品中。)
- 如果你們真有這麼執著的話，找到另外兩塊碎片，再去找個誰修好它。
- 我額外給你個提示 - 去到那星星不會發光的地方吧。
- 不管怎樣，如果你們成功了，回到這兒來告訴我一聲！祝好運！！
- 如果你能把這個稱為運氣的話......不，這其實更像是個詛咒......！
- 奇怪的囚犯(再次交談)
- 開門的時候遇到什麼麻煩了嗎...？
- 哈哈哈，好吧，不管你開不開得了，這其實都跟我沒關係。
- 不過我給你個提示 - 去到那星星不會發光的地方吧。
- 奇怪的囚犯(開啟 Jevil 的門之後)
- 你已經把門打開啦......？
- 哈哈哈...我真希望能親眼目睹！告訴我發生了什麼！
- 哈哈哈...話雖如此，我猜就算你沒回來，我也會明白發生了什麼事！
- 關於 JEVIL
- 他...是個有趣的小男生。很久以前，他是宮廷小丑。我，是宮廷魔術師。
- 一位友人...？我該把他當做朋友嗎...？也許會，也許不會吧。
- 在我們曾經玩過的遊戲裡，他是唯一一個和我旗鼓相當的人。
- 有一天，他遇見了一個奇怪的人。並且在那之後，他就變了。
- 他開始說些不太符合邏輯的怪事 -
- 但倒也不是完全說不通。
- 很快，他開始將世界視作一場遊戲，每個人都是這場遊戲的參與者。
- 作為宮廷魔術師，和他唯一的朋友，我不得不把他關了起來...
- 或者，用他的話來說，就是把我們所有人都關了起來。
- 在那之後，他說的那些奇怪的話就一直在我的棉花腦內迴盪......
- 這個世界在我看來，也變得越來黑暗、更加黑暗。
- 回憶起這些陳年往事，我想，我大概-想念和他玩遊戲的日子了。
- 我曾疑惑著，要是沒人要求我將他囚禁起來...
- 我能否找到一點點，我自己人生的目的呢？
- 我們贏了
- 你們打敗他了！？你們真的打敗他了！？
- 好吧...說歸說，你們三個可能還真是"英雄"...
- 但是，Jevil 與你們即將面對的敵人相比只不過是小菜一碟。
- 很快有一天...
- 你們也會意識到，自己的行動是毫無意義的。
- 哈哈哈...
- 到了那時候，歡迎你們回來這裡。
- 我會為你們沏壺好茶...
- 到時候我們可以舉杯共飲...敬世界末日！
- 第二章一开始並未在第一章中击败 Jevil
- 呃...所以我們現在在城堡鎮。
- 好吧，雖然對我來說沒什麼區別。
- 只要我還在我的店鋪裡，對我來說就沒什麼變化。
- ...但是。
- 在某種程度上，可以再次見到你們是讓我感到點有點意思。
- 相信你們三個之後會有一段有趣的旅途。
- 我嗎？我只會在這裡提供同樣的舊物垃圾。
- 當你們能找到更好的東西時，我相信你們就幾乎沒有理由回到這裡了。
- 但如果你有時間的話，我給你一塊餅乾和一些提示！
- 与 Seam 第一次交谈后未查看 Susie 的房间
- 那個小王子在城堡內有些東西要向你展示。
- 那麼，你想要拒絕一個皇家邀請嗎？
- 与 Seam 第一次交谈后曾查看 Susie 的房间
- 如果我是你，我會前往光世界。
- 當然，我不是你。所以，我只能在這裡待著。
- 順帶一提，當你不在這裡時我無法提供任何建議...
- 所以我不確定我的建議在之後會更有用！哈哈！
- 曾在第一章中击败 Jevil 並沿用舊有存檔
- 所以我們現在在這裡，一個新的世界。
- 然後你們打敗了那個小丑...真好。
- 曾在第一章中击败 Jevil 並開啟全新存檔
- 啊，是的，沒錯。直到現在我才想到，但...
- 上次你們三個打敗了那個小丑，是不是？
- 曾在第一章中击败 Jevil
- ...哦？那是什麼？他好像給了你什麼東西。
- 那就對了...你一定沒有注意到。
- 那個水晶...很難看的到，但是你好像一直拿著它。
- 來，我幫你估個價。
- ...
- 難以置信！他居然有一個暗影水晶...
- 暗影水晶，之所以這麼叫，是因為你只能看到它們的影子。
- ...
- 雖然只是一種感覺，但我覺得你可能會發現更多這些...
- 如果你繼續擊敗像他這樣強大的對手，那就對了。
- 如果你能收集到更多的暗影水晶，把它們帶到這裡來！
- 我相信我可以為你縫合出一些不可思議的東西...
- 触发了以上对话中的任意一个后再次交谈(取代了第二章一開始的其他對話)
- 如果你能打敗更多的強大對手，就有機會找到更多的暗影水晶。
- 盡你所能吧！這雖然很艱難，但我確信這是值得的！
- 第二章末尾，未携带暗影水晶
- 鎮上出現了許多新面孔，我知道的。
- 看到這樣的希望，這團老絨毛就暖和起來了。
- 我甚至很驚訝再次看到女王。
- 真是一如既往...好啦，也不是全部。
- 招募了至少9个赛博世界暗之民後再次交谈
- 這些年輕人已經開了一家有趣的商店
- 他們要離開貝果店了，所以我有了他們剩下來的存貨。
- ...順帶一提，天色很晚了，不是嗎？
- 一旦你在這裡完成了你的買賣後，你就應該馬上回家。
- 你不想在太陽下山時被抓吧...
- 未招募至少9个赛博世界暗之民後再次交谈
- 這三名年輕的音樂家正在考慮在這裡建立一個商店。
- 我很確定你非常讚賞除了我之外的選項，哈哈。
- ...順帶一提，天色很晚了，不是嗎？
- 一旦你在這裡完成了你的買賣後，你就應該馬上回家。
- 你不想在太陽下山時被抓吧...
- 有 Spamton NEO 的暗影水晶，但没有 Jevil 的
- ...那是什麼？你似乎有一塊暗影水晶。
- ...
- 不幸地是，我確信你在之前的冒險中錯失一塊了。
- ...
- 但，確定嗎？你確定你沒去打敗那個小丑...？
- 或者...你只是不記得你有去過。
- 那就對了，只要你過去曾打敗了那個敵人...
- 那麼也許，即使是現在，那個水晶也可能會出現在附近的某個地方...也許吧！
- 收集了 Jevil 的暗影水晶后
- 啊哈！另一塊暗影水晶！你找到它了...
- 你看不到它，所以你或許沒有注意到...
- 你這不是打敗了他嗎？你這不是打敗了 Jevil 了嘛！
- 拿過來，我會接管水晶。現在，你已經收集了兩塊了！太棒了！
- 有 Spamton NEO 的暗影水晶，且之前已经给出了 Jevil 的
- 啊，這是什麼！你成功找到了另一塊暗影水晶...
- 噢，是這樣嗎？那個推銷員在舊機器裡找到的水晶...?
- 我想知道...，如果可能，很久之前，舊機器對某人來說非常重要。
- 一個特定的光之民，可能...或者可能這只是個預感。哈哈！
- 無論如何，一個暗之民決定去偷竊那力量真的很不幸...
- 或者，這很幸運？正因如此，你才找到一塊新的水晶。
- 這來，讓我來為你保管那個。哈哈哈！
- 给出两块暗影水晶后交谈
- 你已經收集到了兩塊暗影水晶。
- 但別放鬆你的警惕。我感覺到...你的下一個對手會是...嗯。
- 事實上，幾乎不可能獲勝。
- ...除非你運用了暗影斗篷的力量。
- 來，它可能看起來像衣服的一塊舊布，但...
- ...嗯？
- 我找不到了。有人...把它拿走了嗎...？
- 哈哈哈！好吧，你唯一的勝利機會就這樣溜走了！
- 给出两块暗影水晶后再次交谈
- 你已經收集到了兩塊暗影水晶。
- 不幸的是，沒有暗影斗篷，你只能收集兩塊暗影水晶了。
- 命運正在接近中...而且它不在你這邊。
- 给出 Jevil 的暗影水晶但未获得 Spamton NEO 的
- ...看起來你沒有得到另一塊暗影水晶。
- 啊。我理解。和有一塊暗影水晶的敵人戰鬥並不是什麼小事。
- ...
- 那麼，把它全忘了吧。
- 你是位光之民。別虛度光陰，好吧，放輕鬆(lightly)！
- [如果暗影水晶的对话未被触发]
- 我有乐子喽。你瞧，Addison 们想要盘下我的店。
- 所以我以店铺为赌注，和他们玩了一场卡牌游戏。
- 游戏一轮一轮地玩，他们一局一局地输，而且还不信邪地每次都翻倍加注。
- 过了一会，他们就输掉了全部身家，店铺，积蓄，甚至还搭进来几件衣服...
- 哈哈哈！
- 当然，我最后笑着把东西全还给他们了。
- 但是吓一吓他们还是挺有意思的。
- ... 不过，如果他们能赢，那会更有意思。
- [再次 交谈]
- ... 你仍在这里闲逛，这很有意思。
- 我恐怕不会卖或者说一些新玩意了。
- 我会沏一杯茶，拿出毯子，不过你可以随时离开。
- [如果击败了 Spamton NEO 和 Jevil ，并且Seam还没有收到骑士的暗影水晶]
- [如果已经给了 Jevil 和 Spamton NEO的水晶 ]
- 啊，我知道你想说什么。好啦，好啦，没什么好害羞的。.
- 你和骑士交过手了，不是吗？谁都知道，这毫无胜算...
- [如果被骑士击败]
- [如果未取得暗影斗篷]
- 只有你获得了暗影斗篷，你的运气才可能转变。
- 不过，那都结束了，不是吗？没有斗篷，没有水晶。
- [如果取得了暗影斗篷]
- 就算有了暗影斗篷，你或许可以与之一战...
- 但就算如此，获得暗影水晶也是...颇具难度。
- 别闷闷不乐了，我们都知道这不会有任何结果。
- 但假装它会发生，仅仅一会儿...也是很有趣。
- 谢谢你。
- [如果未取得暗影斗篷]
- [如果击败了骑士]
- ... 什么！？你拿到了暗影水晶！？
- [如果未取得暗影斗篷]
- ... 甚至都没用暗影斗篷！？
- 呵呵呵... 你们三个呀！跟那个小丑比起来，真是有过之而无不及呢！
- 那场战斗肯定非常壮观吧！真想亲眼见证一下啊...
- [如果取得了暗影斗篷]
- ... 原来如此，你把斗篷找回来了。
- 真是奇怪，kris...你到底是在哪找到的？
- [如果获得了骑士的水晶]
- [如果 Jevil 和 Spamton NEO的水晶在先前已获得但未交付 ]
- 什么！？那是一块...暗影水晶！？
- 这水晶，你一定经历了...
- ... 算了，不管了！你取得了水晶，这才是最重要的！
- 现在你已经得到了3块，再来2块，我们就能够...
- ... 做出一些我认为你一定会非常享受的东西。祝你好运...我会替你保管那块暗影水晶的。
- [如果 Jevil 和 Spamton NEO的水晶在先前已获得但未交付 ]
- [如果已经给了 Jevil 和 Spamton NEO的水晶 ]
- [在给予前三个暗影水晶后；永久覆盖常规对话]
- 真是奇怪。按理来说，你们下一位对手的实力...
- 应该强大到足以让你们的丧钟提前敲响。
- 但是，不知为何...我忍不住认为你会胜利。
- 这是什么感觉呢？...希望的感觉？哈哈哈，管它呢！很有意思就是了！
- [如果Jackenstein仍然存活]
- Jackenstein啊...他经常光顾我的店铺，来买一些黑暗糖果。
- 他似乎有个习惯，总会把糖果放进自己的脑袋里，然后从嘴里吐出来，分发给别人...
- 他怎么说的来着？不捣蛋也给糖？哈哈哈... 下次我该免费送他一点糖果的。
- 反正现在就算卖掉，也没有什么意义了呢...
- [如果第四章的所有暗之民都被招揽]
- Kris。你招募的那些不可思议的巫女和精灵们还真是张扬啊，他们带着所谓的“魔法”在小镇广场上吵吵闹闹的...
- ...话虽这么说，不过当我提出要切磋切磋的时候，他们都被我轻松拿捏了。
- 有没有机会招揽些更强大的敌人呢，Kris？哈哈哈...
- [如果没有暗之民从第四章被招揽，或者已满足上述条件时多次对话]
- 啊，Kris。我说过很多遍了，我的商品也好，我本人也好，都永远不会改变的。
- 不过，我觉得你回到这里看看还确实挺有意思的。
- 我想只要你还会回到这里，我少睡一会觉也是值得的...
- [如果前三章的暗影水晶已被收集]
- [第四颗暗影水晶未获得]
- ...啊。我明白了。你没收集到暗影水晶啊。
- 不，不，不必担心让我失望。是我不好，把这么重的担子压在你身上...
- 你们仨有一场非常重要的冒险要进行呢，对吧？
- 一只破旧老猫的临时起意不该是你的优先项吧。那么，快上路吧。
- [第四颗暗影水晶已获得]
- 不可思议啊，Kris！你又拿到了一颗暗影水晶...！来吧，快给我吧，快给我吧！
- 完美。我们只要再拿到一块...没错，下一个敌人就是最后一个了。你肯定能轻松打败的！
- ...
- Kris，我觉得差不多该把一切都跟你说明白了。你自己肯定也已经意识到了...
- 暗影水晶远不只是普通的玻璃碎片那么简单。其实，暗影水晶中蕴藏着某种力量。
- 你可以称这种力量为“意志”。
- ...不，“意志”也许并不准确。暗影水晶中所蕴含的力量...
- 是“失却之梦的力量”。
- 当强烈的执念凝结成形...当一个梦想被紧紧抓住...却又被硬生生折断。这些...便是遗留下来的碎片。
- “破碎的梦”... 当然，这些东西对你来说是无用的，Kris。
- 不过，我知道我们可以用这些水晶来做一些有趣的事情。一些非常，非常有趣的事情。
- 想必你一定会觉得很有意思的！哈哈哈！！！
- [第四颗暗影水晶未获得]
- [在给予前四颗暗影水晶后；永久覆盖常规对话]
- Kris，今天你将会获得最后一颗暗影水晶！
- 你找没找到假人模特啊？那东西或许还能成为一套相当不错的护甲哦... 嘻嘻嘻。
- 在學校中的废弃教室內，有一隻有著黃色眼睛的紫色破損毛絨動物布偶與 Seam 相似。
- Seam 是唯一未曾出现在商店外的商人。
- Seam 名稱的發音(念作"Shawm")是對 Sean 名稱的引用，發音為"Shawn"。
- Seam 將該商店稱作"Seap"(念作"Shawp"或"Shop")，是另一種引用 Sean 的發音。
- Seam的台词"没有斗篷，没有水晶(No Mantle, no Crystal)"引用了 Spamton 抽獎活動中/romb/页面中的话。在这个页面中，"斗篷"被替换为了暗影斗篷 (頭目)的相关音效。
- Seam 和 Jevil 的宮廷魔術師與宮廷小丑可能是參考紙牌占卜，在黑色小丑紙牌代表"傻瓜"，紅色小丑紙牌則代表"魔術師"。
- 在日文版中，Seam 所使用的人稱代名詞為あたし(atashi)，這是一種老式代名詞，通常只有現代女性使用。這個代名詞曾經是不分性別的，並且也經常被老年男性使用，因此 Seam 的用法可能是暗示自己的年紀。[2]
- Seam 的日文名稱為ヌイ(Nui)，日文中意思为"缝纫"。而當他介紹它的名字時會開玩笑說反過來就變成了イヌ(inu)，日文中代表"狗(犬)"。
- 在 Seam 商店的背景中有出現 Yoki 娃娃為 Temmie Chang 所創作的虛構人物。
- ↑ 在那之後，他說的那些奇怪的話就一直在我的棉花腦內迴盪...... - 與 Seam 交談"關於 Jevil"
- ↑ "［代］"わたし"の音変化一人称の人代名詞。"わたし"よりもくだけた言い方。男女ともに用いたが、現在では主に女性が用いる。" - Goo Dictionary on the pronoun "あたし"