跳转到内容

User:Ygr/Help

来自Deltarune Wiki

欢迎来到Deltarune Wiki!您可以在这里查询到相对齐全的Deltarune信息!

当然,wiki内也有着多种多样的操作与规则.本页面会简略介绍一些常见的wiki操作,大部分操作在其他wiki亦有效果.

对于所有人

即使您没打算参与wiki编辑,了解一下基础知识也没有坏处!

常规操作

PC端页面浏览

这个其实和wiki没有多大关系,但为了方便还是有必要说一下.

按一下滚轮,您有时可以左右滚动页面,这样方便查看一些被过多内容撑开的表格.

当页面较窄时,网页最上方的右边会出现一个"三",它是wiki的总页面导航.

在页面内的左上角也有一个类似的按钮,它是本页面的目录,在页面过长时,您可以通过目录快速定位您想找的内容.

按住Ctrl点击链接可以在新标签页中打开该链接.

搜索

wiki不是百度,百度可以根据句子大意来查找页面,但wiki不能。因此,请尽量通过最能概括查找目标的词语来进行搜索,而非一段句子。

例如,查找Mike房间的密码时,不要搜索"Mike房间怎么开","Mike房间门密码是什么",而搜索"Mike的房间","TV演播室"或者"Mike"。

跨wiki搜索

大家都说,utdr不分家.那么,ut wiki和dr wiki也不应当"分家".当您在Deltarune Wiki时,您可以在搜索框里输入ut:搜索词(注意是英文冒号)来直接搜索Undertale Wiki的内容,不过搜索结果不会在搜索框内显示.

同理,在Undertale Wiki内搜索dr:搜索词会跳转到Deltarune Wiki,更多可跳转网站请见特殊:跨wiki.

繁简转换

在页面内看到了大量与您使用语言不一致的内容?不用担心,wiki自带繁简转换,您可以通过页面顶部右上角的设置(默认设置"不转换",一段时间后会设为您的浏览器语言)[注 1]来切换语言.

若该设置长期有误,请在参数设置内修改内容语言变体.

皮肤

除您当前使用的皮肤外,Deltarune Wiki也有多种预设皮肤主题可选。您可在小工具→主题中查看或选择目前Wiki已有的皮肤,或在页面右上角切换“深色”或“浅色”主题。

除Wiki预设皮肤外,您还可以使用级联样式表(CSS),通过添加您用户页的子页面,并在页面后使用.css前缀,来自定义当前皮肤文件。这里有一个css示例可供参考(不要被代码唬住!它很简单的!只需要复制粘贴就行!)。

全部台词

台词是Deltarune和Undertale的重要信息源之一.在浏览台词时,您可以在无格式文本内通过网页操作"查找"或编辑操作"替换"(两者快捷键均为Ctrl+F或⌘+F,部分移动端浏览器的工具箱里亦有此功能),通过关键词来查找台词,也可以在半处理文本内通过台词编号来查找台词.

我是路人,我只是想查一下文本o.O

当然可以!请使用无格式文本

我是路人,我想看一下这句台词的英文或日文版本/与这句台词有关的源代码!

当然可以!请使用半处理文本。Deltarune Wiki有一个代码wiki,可以供读者查询代码,以下是基本过程:

基本过程
步骤 以查找
"Ralsei最后预言对话的怪异路线差分"
为例
备注

回忆与该台词或上下句相关的关键词,最好是比较特别的词

"更糟"

  • 去往半处理文本查找该句。若查找无结果,试着删掉前后几个字再查找。
  • 找到后复制该句台词前的对象标识符。

Module:DR文本/zh/ch4中,使用"更糟"成功查找到对应台词"会不会有更糟糕的结果呢?",复制 "obj_ch4_DCC03_slash_Step_0_gml_756_0"

  • 若您想起的关键句中有标点,当查找无结果时,您可以在标点后添加<br>后再次搜索
  • 请避开有彩色文字的句子。
若您想查看其他语言:
  • 转到对应语言的页面,查找您复制的对象标识符。

Module:DR文本/en/ch4使用"obj_ch4_DCC03_slash_Step_0_gml_756_0"查找,找到对应台词:"It wouldn't be something even worse?"

目前日英只有第一章。别问我怎么查的
若您想查看与该台词有关的代码:
  • 打开代码wiki,转到对应的章节(Undertale可以直接查),在最上方搜索您复制的对象标识符。
  • 点击脚本名字会跳转到对应脚本,点击蓝色数字会跳转到脚本中对应的代码。

第四章的代码wiki中搜索obj_ch4_DCC03_slash_Step_0_gml_756_0,点击"go",结果显示它在gml_Object_obj_ch4_DCC03_Step_0 脚本第532行

-
我是编辑者,我想用这个去翻译{{Cite game}}里面那些大段大段的台词@_@

当然也可以!请使用无格式文本:

  1. 打开源代码编辑器,先找到台词(避开带彩色文字的句子),复制;
  2. 打开目标页面的源代码编辑器,将整段台词粘贴到文章对应位置中;
  3. 打开替换,打开正则替换"(.*)",在"查找"一栏输入"\|\n (注意n后面有一个空格),在"替换"一栏输入"|",点击"全部替换"。

编辑操作(不重要)

等下,我这要写啥来着,签名?用户页?讨论? 我失忆了?

对于编辑者

编辑很简单的!在Deltarune Wiki,您甚至可以不创建账号就进行编辑!

开始

授人以鱼不如授人以渔.当您需要写一些陌生的格式时,您可以去找一下同格式文本,然后切换到源代码编辑器,看看它是如何工作的,再将它复制到需要的位置.

闲的没事可以在沙盒乱玩,编辑冲突,{{Stbnwrk}},编辑什么来着

编辑器

目前wiki内有两种编辑器,一种是可视化编辑器,一种是源代码编辑器.您可以随时通过右上角的按钮来切换编辑器(先前编辑会保留).

可视化编辑器

可视化编辑器Visual Editor是wiki新手常用的编辑器,顾名思义,它的编辑页面与显示页面基本相同,让您可以更直观地编辑页面.可视化编辑器的缺点是,一些操作较为繁琐,且无法添加很多预设之外的格式.

在打开可视化编辑器时,您可能会发现页面出现了非常多的红色链接.这是中文wiki繁简转换造成的问题,只要它们在最终页面内能用,那么它们就是正常的,您不必修改它们.

下图为可视化编辑器的页面布局,点击图标可跳转到对应的编辑操作: 所以怎么加这些图片aaaaaaa

源代码编辑器

源代码编辑器Source Editor是编辑wiki最初使用的编辑器,若对wiki编辑较为熟悉,您可以使用源代码编辑器来简便地添加格式.

相对地,源代码编辑器的缺点是,编辑操作不直观.不过,您可以通过点开右上角的"预览"按钮来便捷地预览您的更改.

下图为源代码编辑器的页面布局,点击图标可跳转到对应的编辑操作: 所以怎么加这些图片啊啊啊!

编辑操作

本指南仅介绍一些常规的操作.如果您想了解更多操作,请查阅mw:Help:Contents.

编辑

在一个页面中,您可以编辑整个页面,也可以仅编辑一个章节.

在wiki的默认设置中,您未发布的编辑会被自动保存,在下一次打开该页面编辑时,wiki会在右上角提醒您是否恢复上一次的编辑.您可以在特殊:编辑恢复中查看目前所有的自动保存编辑.

添加链接

  • 图标 :
  • 基本格式(源代码编辑器) : [[文章名称]][[文章名称|显示文本]][网页地址 显示文本]
  • 在可视化编辑器中 : 可以操作
  • MediaWiki对应页面 : Help:Links

在wiki中存在着大量类似这样有颜色的文字。这些文字就是链接。

跨wiki链接

链接一般链向本wiki内部链接(如Kris),少数为跨wiki链接(如Minecraft:)和外部链接(如http://www.deltarune.com)。跨wiki链接和跨wiki搜索原理一样,因此,您应当使用类似ut:sans这样的链接,而不是外部链接。可视化编辑器没有单独为跨wiki设立一个搜索框,因此,您需要在Deltarune Wiki下手动输入跨wiki前缀来添加链接。

分类和跨语言链接

当您试图在文章中添加[[Category:物品]][[en:Kris Dreemurr]]时,您会发现,它们在保存页面后消失了。这是因为他们本来的作用并不是添加链接,而是将页面归类和跨语言。要在某个页面内链接到类别的页面,如同一般wiki链接的方式一样,请在链接的名称前使用英文冒号。例如:[[:Category:物品]]

  • 文件链接([[File:XXX]])同理。
  • 可视化编辑器需要手动添加冒号。
子标题

使用[[文章名称#子标题]]可链接至页面的子标题。示例:Kris#畫廊

需要注意的是,子页面名字区分繁简,请正确书写链接。

  • 可视化编辑器: 在页面名字后加井号"#"可搜索该页面下的子标题;
  • 源代码编辑器(若输入法无法随时切换繁简): 打开页面的菜单,转到你想要引用的子标题,然后复制链接,将https://zh.deltarune.wiki/w/前缀删掉。
    • 您可能会看到一堆乱码。这是一部分浏览器的问题,它可以正常使用。

添加格式化文本

在MediaWiki中有许多格式化文本。您可以通过 点击图标/手写格式 来添加格式化文本,也可以通过选中—点击图标来将部分文本变为格式化文本。

标题
  • 图标 :
  • 基本格式(源代码编辑器) : ==标题==
  • 在可视化编辑器中 : 可以操作

WikiText使用等号(=)来创建标题,等号的数量表示标题的级别。[注 2][注 3]

粗体
  • 图标 :
  • 快捷键 : Ctrl+B
  • 基本格式(源代码编辑器) : '''粗体文本'''
  • 在可视化编辑器中 : 可以操作

粗体一般被用于文章开头。不过,当您在文章中看到类似中文名称(英文名称)的格式时,请将它换为{{en-inline}}模板。

斜体
  • 图标 :
  • 快捷键 : Ctrl+I(第一种格式)
  • 基本格式(源代码编辑器) : ''斜体文本''<poem>一大段斜体文本(比如诗歌)</poem>
  • 在可视化编辑器中 : 操作部分受限

提醒:Deltarune Wiki内已全面废除斜体。关于翻译时斜体的处理方式,请见Project:Translator#斜体

代码
  • 图标 :
  • 快捷键 : Ctrl+Shift+6
  • 基本格式(源代码编辑器) : <code>代码文本</code>
  • 在可视化编辑器中 : 可以操作
下划线
  • 图标 :
  • 快捷键 : Ctrl+U
  • 基本格式(源代码编辑器) : <u>下划线文本</u>
  • 在可视化编辑器中 : 可以操作
删除线
  • 图标 :
  • 快捷键 : Ctrl+Shift+5
  • 基本格式(源代码编辑器) : <s>删除文本</s>
  • 在可视化编辑器中 : 可以操作

请避免频繁在正文中使用删除线。

注释
  • 基本格式(源代码编辑器) : <!--注释文本-->
  • 在可视化编辑器中 : 无法操作

注释文本只能在编辑页面内看到。它一般被用于提醒其他编辑者一些事情,或让某段内容不显现。

html标签(span)
  • 基本格式(源代码编辑器) : <span class="属性1 属性2 ...">格式化文本</span>{{#tag:span|格式化文本|class=属性1 属性2 ...}}
  • 在可视化编辑器中 : 无法操作

本 Wiki 使用幾種特殊的 CSS 屬性以幫助編輯。這比起一般的格式化設定方法更加方便。一般来说,可以用上述第一种格式进行定義。不过在{{Cite game}}模板中,需要用第二种格式进行定义。以下是目前部分可使用的屬性與顯示狀態:

常用属性
属性名 示例效果 备注
red 没有巧克力。 若在参数设置中开启了“黑暗喷泉”,部分颜色字体会变成上下渐变的样子(详见参数设置页)。
yellow 这是你的灵魂
是你生命的精华所在!
blue Guei看起来疲惫了,试着使用安抚吧!
violet Susie闻了闻Kris的头发![S行动] 亮紫色,用于S行动
lightgreen Ralsei不小心点到了机枪广告![R行动] 亮绿色,用于R行动
lightyellow Noelle 变得更强了。[R行动] 亮黄色,用于N行动
dt *(你充满了决心。) 像素化字体。现版本字体为开源字体缝合像素与 Determination mono。
sans 我是sans。
骷髅sans。
sans说话的字体。现版本字体为荆南圆体与Comic Sans。
papyrus SANS!怎么这么晚了还不回家!? Papyrus说话的字体。现版本字体为方正卡通与Papyrus。
nojs 我的 名字 是 序列号 Q5U4EX7YY2E9N 禁用wiki的“将英文,中文,数字中间自动插入空格”的效果

不同属性可互相搭配。在搭配时,属性之间用空格分隔。

更多属性请参阅MediaWiki:Gadget-Formatting.css

若您想在讨论时使自己的文字更加多彩,可以参考本页的讨论页面。 粗体斜体变颜色,标题副标删除线

添加引用文本

  • 图标 :
  • 快捷键 : Ctrl+Shift+K(基本)
  • 基本格式(源代码编辑器) : <ref>参考资料</ref><ref 参数1 参数2 ...>引用文本</ref>
  • 在可视化编辑器中 : 操作部分受限
  • MediaWiki对应页面 : Help:Cite

Wiki中有许多引用文本,这些文本大多数为参考资料,小部分为注释,适当添加参考资料和注释有助于文章提高可信度。目前Wiki拥有的参考资料模板及其用法参见分类:Citation templates

引用格式中有一些可用的参数,这些参数可以简化或多样化引用文本。

常用参数
参数名 说明 示例
name

当某一脚注需要多次引用时,您可以通过添加name参数来复用引用文本。

文本不一定必须要在第一次引用时就进行定义。只要它在文章某一处被定义,它就能正常使用。

你好<ref name="hello">{{Cite bilibili|id = BV1UF411R7W9|title = Toby居然唱过中文歌?Toby Fox 2011鼎力巨作"chineserap.mp3" 【歌词】}}</ref>,我认识您很高兴<ref name="hello"/>
的效果:

你好[1],我认识您很高兴[1]

  1. 1.0 1.1 Toby居然唱过中文歌?Toby Fox 2011鼎力巨作"chineserap.mp3" 【歌词】 - 哔哩哔哩
group 当某处需要添加备注时,您可以使用分组来将其标注为[注]。分组引用也可以生成其他引用列表。

若添加了备注,文章最下方必须有结束标签<references group="注"/>,否则文章会报错。

可视化编辑器中,分组需要在窗口下方添加,直接在"常规参考资料”处输入组名,点击保存即可。

我自己的房间?<ref group="注">这里指Ralsei的房间。</ref>
我...我不需要那种东西啦!<ref group="反对">不你很需要!</ref>
的效果:

我自己的房间?[注⠀ 1] 我...我不需要那种东西啦![反对 1]

  1. 这里指Ralsei的房间。
  1. 不你很需要!

不同参数可互相搭配。在搭配时,参数之间用空格分隔。

添加图片

  • 图标 :
  • 基本格式(源代码编辑器) : [[File:文件名.后缀名]][[File:文件名.后缀名|可选项1|可选项2...]]
  • 在可视化编辑器中 : 操作部分受限
  • MediaWiki对应页面 : Help:Images

添加图片可以增加文章的可读性。目前Wiki支持的文件格式有:.jpg.jpeg.png.gif.webp.svg.tiff.ogg.oga.ogv.pdf.djvu。其中,.ogg.oga.ogv是音频格式,但对待方式类似。

可选项大多数支持可视化编辑器操作,少部分(如class)仍不适用。一下仅介绍一些常用的可选项:

添加以下可选项时不用写选项名
选项名 可选值 说明 示例
格式format border 给图片添加标准媒体边框样式 Deltarune Wiki logo.png
frameless 去除图片默认边框与内边距,无边框纯图展示 Deltarune Wiki logo.png
frame / framed 套用wiki标准图文外框,自带留白边框
Deltarune Wiki logo.png
thumb / thumbnail 生成缩略图样式,自带边框+适配排版布局
Deltarune Wiki logo.png
调节大小 宽度px 调整图片大小以符合指定的最大宽度(以像素为单位),而不限制其高度。 只支持整数像素值。 在宽度值和“px”之间添加一个空格是可以的。

另注:在添加游戏截图(即文件名中带有"screenshot"的图片)时,请将该值设为220px。

Deltarune Wiki logo.png
x高度px[注 4] 宽度px 一致,但是是调节图片符合高度而不限制宽度。 Deltarune Wiki logo.png
宽度x高度px 调整图片大小以符合指定的宽度和高度(以像素为单位) 只支持整数的像素值。 在宽度值和“px”之间添加一个空格是可以的。 Deltarune Wiki logo.png
添加以下可选项时需要写"选项名="
选项名 说明 可选值 备注
align 控制图片页面对齐方式 left / center / right / none 常用图文排版定位
link 自定义图片跳转链接 wiki链接 / 跨wiki链接 / 外部链接 / 空值 不填写值(即仅写|link=|)时点击图像会无反应
alt 设置图片加载失败时替代文字 任意文本 能够提升页面无障碍阅读体验
upright 调整缩略图默认缩放比例(属于"调整大小"选项) 0~1之间小数 数值越小,图片显示越小。

|upright|默认为0.75,|upright=|默认为1

class 图像自定义类,可填写多个值,不同值之间用空格分隔 flip-image / skin-invert-image / pageimage / nopageimage / bg-on-dark / bg-on-light / outline-on-dark / outline-on-light
  • flip-image:将图片水平翻转。
  • skin-invert-image:图片会在浅色皮肤下呈原色,深色皮肤下呈反色。示例:QQ logo.svg
  • pageimage / nopageimage:手动指定页面缩略图。前者为选定某张图片,后者为略过某张图片。
  • 后四个值:bg-on-dark 表示在深色皮肤为图片加一层白色轮廓, bg-on-light表示在浅色皮肤为图片加一层黑色轮廓,outline-on-dark表示在深色皮肤为图片加一层黑白方格背景,outline-on-light 表示在浅色皮肤为图片加一层黑白方格背景。
  • 后四个值为英文wiki为应对纯黑纯白图片而为本wiki单独添加的属性

添加模板内图片

添加画廊

  • 图标 :
  • 基本格式(源代码编辑器) :
    <gallery>
    文件名.后缀名|说明1
    文件名.后缀名 | 说明2
    ...
    </gallery>

    <gallery 属性1 属性2...>
    文件名.后缀名 | 说明1 | link=链接1
    文件名.后缀名 | 说明2 | link=链接2
    ...
    </gallery>
  • 在可视化编辑器中 : 可以操作
  • MediaWiki对应页面 : Help:Images

本wiki的画廊(gallery,又称图库)一般单独占一个章节,少数画廊会在"战斗中"章节末尾。画廊的部分属性如下,虽然通常情况下本wiki不会为画廊添加任何属性:

  • caption="描述": (多个词汇需要包含在双引号之间)在图库顶部居中位置显示说明。
  • widths="XX"px: 设置图片的(最大)宽度。默认120像素。 [注 5]
  • heights="XX"px: 设置图片的(最大)高度。默认120像素。[注 6]
  • mode="traditional或nolines或packed或packed-hover或packed-overlay或slideshow":调节图片呈现形式,详见MediaWiki。
  • data-outline-on-dark或data-outline-on-light或data-bg-on-dark或data-bg-on-light="XX,XX":同前文的bg-on-dark等用法一致,双引号内为需要添加该效果的图片序数,第一张图片序数为0,往后依次递增,不同序数用逗号分离。
    • 此为英文wiki为应对纯黑纯白图片而为本wiki单独添加的属性,目前英文wiki已废弃该属性。

画廊的属性可以叠加。不同属性间用空格分隔。

除属性外,你能开可以指定点击图片后缀跳转的链接,link参数填写wiki内链接,跨wiki链接或外部链接,该参数无需添加双引号。

为了编辑方便与格式整齐,wiki希望您在编辑时能够注意字距。

正确示范 错误示范
<gallery>
  Kris overworld Dark World.png       | Kris   |link=Kris
  Susie overworld Dark World eyes.png | Susie  |link=Susie
  Ralsei overworld hatless.png        | Ralsei |link=Ralsei
  Lancer overworld static.png         | Lancer |link=Lancer
  Noelle overworld Dark World.png     | Noelle |link=Noelle
</gallery>
<gallery>Kris overworld Dark World.png   | Kris|link=Kris
 Susie overworld Dark World eyes.png | Susie  |link=Susie
  Ralsei overworld hatless.png   | Ralsei |link=Ralsei
Lancer overworld static.png   | Lancer       |link=Lancer
 Noelle overworld Dark World.png   | Noelle |link=Noelle
</gallery>

添加列表

有序列表,无序列表

添加表格

一般表格,wili化表格,合并

添加模板

注:此处仅介绍如何往页面内添加模板,关于如何制作模板,请参考wiki内的其他模板,详见mw:叫什么来着我忘了

查找 / 替换

非常有用的操作

其他

新建页面

https://www.youtube.com/watch?v=ZHat7g8dG3k&list=PLrHBkNzYaFMlzNG2aMVtIyVHZA9OixBiy

  1. 移动端页面可能因为太窄而把转换按钮挤没了,如遇此情况,请在工具箱里访问网页版,或直接按照下文,在参数设置里修改。
  2. 不推荐使用一级标题。通俗的讲,是因为网页中唯一一个一级标题名额被页面标题占了。
  3. 六级标题使用上和五级标题无区别
  4. 高度前面那个是字母x,不是乘号×。下文同理。
  5. (当模式设置为以下选项之一时无效:packed, packed-overlay, packed-hover, slideshow)
  6. (当模式设置为slideshow时无效。)