Deltarune中的虛構作品
| 「 |
今晚的馬拉松連播我們看點什麼內容？ |
」 |
| ——Susie
第二章末 | ||
Deltarune 包含多種遊戲內出版物、電子遊戲和節目。
《蝸牛能幫你打理花園嗎？不見得》是第一章中 Dreemurr 家二樓書架上的一本書。這是 Kris 注意到的第三本書，它與《蝸牛傳奇 - 故事書》，《蝸牛不穿衣 - 科學駁論文》和一本有簽名的《人類與怪物的歷史》一起被發現。這本書過長的標題是對蝸牛如何被認為是花園害蟲的幽默評論。它的標題和位置參考了 Toriel 在 Undertale 中的蝸牛知識書。
《如何照顧人類》 《如何照顧人類》是圖書館二樓最右邊書架里的一本書，分2和4兩章。它包含了怪物如何照顧人類的資訊，以及 Kris 不熟悉的人類的照片。根據背面的卡片可知，Toriel 多年前多次將其取出。
《如何畫龍》是 Asriel 在 Dreemurr 家二樓抽屜底部的一本過期圖書。它可以在第二章和第四章進行檢查。在第一章的事件期間，它已經過期了2583天。Berdly 表示如果在一周內歸還此書，願意將罰款減少到$64.23，但在 Dreemurr 家檢查時，旁白會說 Asriel 是否會歸還它是值得懷疑的。Toriel 意識到與這本書相關的滯納金的累積債務，似乎不打算支付或歸還這本書。
封面上有一隻塗著口紅的淡紫色龍，穿著不端莊的衣服。如果 Kris 在第四章打開抽屜，一開始 Susie 會驚訝地看到這本書，在她繼續評論之前，Kris 很快就關上了抽屜。Susie 被逗樂了，她開玩笑地纏著 Kris 重新打開抽屜，這樣她就能再看一眼那本書。
在第二章中，Noelle 與 Poppup 互動時，可能會誤點擊購買如何畫龍的連結。
《如何成為魔術師》第二章女王的豪宅中 Kris 的房間裏的一本黃綠色的書。這似乎是因為 Kris 之前搜索如何使用魔法。Jongleing 是雜耍一詞的有趣拼寫，封面上有兩隻手臂在玩六個粉紅色的球。Jongler 是第四章中 Mike 小遊戲的扔貓遊戲的名字。
《魔錘》是一部著名的獲獎系列小說，作者是 Gerson Boom。根據正義之錘，該系列是對傳說的解釋，並有六個部分；第七本書一直沒有寫出來。《龍之烈焰》系列遊戲就是以此為基礎製作的。
在第一章中，該系列的第一本書位於圖書館一樓左上角的書架內。在第二章中，整個《魔錘》系列都在同一個書架上。
《請你記住我的名字。求你了。我為此特地寫了本書。》是第一章在圖書館一層右上方書架里的一本書。作者是 Hots Fireguy.在第二章中，它被一本魔術書所取代。
《蝸牛不穿衣 - 科學駁論文》是第一章中Dreemurr 家二樓書架上的一本書。這是 Kris 注意到的第二本書，和《蝸牛傳奇 - 故事書》、《蝸牛能幫你打理花園嗎？不見得》，還有一本簽名的《怪物和人類的歷史》。《蝸牛不穿衣——一個科學的反駁》似乎是誤解了前一本書《蝸牛傳奇 - 故事書》的標題。
在英文版中，傳奇 (英文：tales) 與尾巴 (英文：tails) 諧音，這本書可能是在透過玩雙關來增加Deltarune中的笑點。
《蝸牛傳奇 - 故事書》是第一章中，在Dreemurr 家二樓書架上的一本書。這是 Kris 注意到的第一本書，它與《蝸牛不穿衣 - 科學駁論文》、《蝸牛能幫你打理花園嗎？不見得》和一本有簽名的《怪物和人類的歷史》放在一起。
在第一章中，在Dreemurr 家二樓的書架上有一本親筆簽名的《怪物和人類的歷史》。作者是 Gerson Boom。人類和怪物是在Undertale 中多次出現的重要內容，它第一次提到是在遊戲啟動時的介紹。
關於靈魂的書1是圖書館二樓書架右二的一本書，在第一章和第四章中。它給出了靈魂的替代術語，並聲明它的真正功能是未知的。
| 中文 | 原文 |
|---|---|
靈魂長久以來被稱為許多東西。 |
The SOUL has long been called many things. |
介紹吃綠色的蛋的書是 Toriel 在第一章中提到的一本書。Asriel 從小就討厭這本書，因為他的父親在早餐時煮了斑點蛋——Asriel 把它和他最喜歡的《超級粉碎戰士》中的綠蜥蜴聯繫在一起，這讓他非常沮喪。這本書參考了 Dr. Seuss 的兒童讀物Green Eggs and Ham。
關於怪物葬禮的書 (英文：Book about Monster Funerals) 是第四章中圖書館二層右三書架上的一本書。它的介紹詳細說明了如何將死去的怪物的灰塵撒在他們所愛的物體上，然後埋葬，以便他們的靈魂可以在裏面休息。
| 中文 | 原文 |
|---|---|
…怪物死後，他們的塵土會撒在他們所愛的地方。 |
... When monsters die, their dust will be spread over what they loved. |
關於防止走回頭路的書 (英文：Book about preventing backtracking) 是第二章女王的豪宅二樓書架里的一本書。
關於秘密通道建設的書 (英文：Book about secret passageway construction) 是第二章女王的豪宅二樓書架里的一本書。
關於以後打開的捷徑的書 (英文：Book about shortcuts that open up later) 是第二章女王的豪宅入口大廳的兩個書架里的一本書。當通往2樓和3樓的捷徑打開後，書架和裏面的書就無法使用了。
在第一章和第二章中，讚美詩 (英文：Book of hymns) 是放在 Dreemurr 家起居室桌子上的一本深色的書。在暗世界中，讚美詩變成了 Bibliox，可以在第三章TV 世界的無處中找到。
魔術書 (英文：Book of magic tricks) 是第二章中圖書館一層右上方書架里的一本書。在第一章它取代了《請你記住我的名字。求你了。我為此特地寫了本書。》。它簡單地說明了大多數魔術技巧都需要魔法球或浮動的手。這是對 Undertale 敵人 madjick 的參考，他使用球和浮動的手進行攻擊。
有味道的書 (英文：Book with flavor text) 是第一章和第二章中圖書館一層右下角書架里的一本書。Kris 可以舔書；當被舔舐時，它被認為是美味的。如果 Kris 在 Susie 在場的時候舔它，她會因為 Kris 沒有分享而生氣。
有幾頁眼睛的書 (英文：Book with pages of eyes) 是 Susie 在黑暗聖域的望遠鏡室中發現的一本書。如果 Ralsei 的房間在第四章開始時沒有被訪問，Susie 會覺得很奇怪，書裏只有眼睛，其中一隻還會跟她說話，但她說，如果書是這樣的，她會在學校讀書的。
在第2章中，可以與 Sans 的雜貨店中的雜誌架交互，其中包含多本未命名的雜誌。從左到右分別是：
- 一份 Ice-E 的披薩美女照片雜誌，內含低質量的披薩圖片。標題和描述的語法很糟糕。
- 毛茸茸的狗雜誌，裏面有不同的狗毛樣品可供觸摸。
- 多本汽車雜誌，Kris 似乎不好意思喜歡。
一本給 Jockington 粉絲的雜誌，似乎很受歡迎。
奇特的書[1]是一本在第二聖域找到的書，在這個房間裏可以找到第四章的蛋。它包含了一段摘錄，講述了一顆隕落恆星的眼淚如何形成了苦澀的河流，最終形成了類似於玻璃的東西。
隕落的星就這樣哭泣，它的眼淚匯成江河。
然後，慢慢地，從苦水裏，長出了什麼東西。
它看起來像玻璃。
這本未貼標籤的書，或某人的日記，是一本偶然的自傳，在第一章和第二章中，放在圖書館一樓左下角的書架上。寫作和習慣與 Napstablook 相似。
作者感嘆了一系列不幸的事件，他們歸還了自己的個人日記，而不是他們借來的書。他們沒有糾正這個問題，而是決定在每次需要寫條目時都檢查他們的本子。另一位讀者對日記寫了一篇評論，日記受到了評論界的好評，這讓作者很苦惱。
電子貓奴RPG，是在第二章提到的一款電子遊戲。在 Asriel 的床下發現了一個墨盒，上面用凝膠筆寫著 catti和catty。在第4章中，與 Cowboy Hat Mike 的戰鬥敍述文本會提到干凝膠筆，這是對墨盒的參考。
根據 Noelle的網誌在 Spamton Sweepstakes 所說，它包含了來自凱特·彼得斯的小遊戲。 Noelle 認為《電子貓奴 RPG》抄襲了《龍之烈焰》。
電子貓奴是 Noelle 在 Spamton Sweepstakes 網誌中提到的一款電子遊戲。它有一些名字很傻的小遊戲，玩家可以和他們的貓一起玩，比如 Jongler 和一個完全沒有意義的名字的遊戲。[2]這些小遊戲在電子貓奴 RPG 中有客串。不像它的續集《電子貓奴2》和《電子貓奴4》，它在標題中沒有字母 z。
電子貓奴2是 Noelle 在 Spamton Sweepstakes 網誌中提到的一款電子遊戲。Noelle 說這是她最喜歡的遊戲之一。她提到 Mewmewqueen(可能是 Alphys)為遊戲創造了一個 Sympton 家庭包mod。
這個遊戲包括照顧一隻貓並撫養它。繁殖系統包括讓兩隻寵物彼此相愛，以產生蛋，從而創造更多的寵物。寵物有自己的屬性。遊戲是十六進制編輯和可修改的，允許創建除貓以外的寵物。遊戲的視覺藝術風格包括寵物完全由圓圈組成。
電子貓奴4是第四章提到的一款電子遊戲。Noelle 在她的電腦上有一份副本，她的一個保存文件類似於七隻無頭貓。
電子貓奴4類似於一款養寵物遊戲。它包含一個bug，允許玩家獲得故障寵物。
龍之烈焰是在第二章和第四章提到的一款由魔錘改編的一款電子遊戲。如果在 Noelle 與 Virovirokun 的第一次戰鬥中使用 ACT 的TakeCareX，Noelle 就會感到震驚，因為這讓她想到了龍之烈焰中的仁慈機制。她還將惱人的老鼠推方塊謎題與遊戲聯繫起來。Berdly 甚至擁有一個以遊戲為主題的嘔吐袋。
這款遊戲包含地下關卡，在那裏音樂一遍又一遍地重複。其中一個角色是龍。
根據 Noelle 在 Spamton Sweepstakes 的網誌所述，遊戲的冰面區域包含一個十字形迷宮，角色將引導玩家前往一扇上鎖的門。遊戲中有一首名為 Glaceir 的音樂，是對冰川(GLACEIR)的引用。
龍之烈焰2是在第二章和第四章提到的電子遊戲。Susie 的那本是從失物招領處偷走了，為了避免惹上麻煩，她偷偷地玩了起來。Noelle 瞞著父母偷偷玩了遊戲的邪惡路線，而Susie 則不知道玩家可能會表現得很好，所以錯誤地激活了它。Susie 表示，如果她有機會重玩，她會以好的方式玩這個遊戲。
主角的妹妹是一名隊員，她被詛咒了，導致她的屬性變得很差。遊戲的邪惡路線是透過殺死所有東西來激活的，這會讓角色生氣。
龍之烈焰3是 Rudy 在第一章中提到的一個電子遊戲。Rudy 很好奇 Noelle 在遊戲中的進展，儘管 Noelle 仍然被困在冰宮裏。Noelle 希望與父親一起完成遊戲，所以父親建議將遊戲帶到醫院。這暗示著她在第二章帶來了遊戲。
在這款遊戲中，遊戲中有一個名為銀龍的冰宮boss，可以反射火焰攻擊；一個法師團隊成員可以使用火震，也可以離開團隊；一個名為冰震的咒語，以及一個名為火焰藥水的道具，可以對敵人造成火焰傷害。
我的屎界是第2章提到的一款電子遊戲。Hacker 在城堡鎮計劃在我的屎界中開採1000塊Bubsidian 來讓他的狗變成3種顏色。在怪異路線中，與女王的豪宅的地下室門互動時，Spamton 會輕蔑地趕走小隊，告訴他們玩我的屎界，因為他沒有時間做一些孩子的額外boss。
在 Spamton Sweepstakes 中，Berdly玩的是我的屎界。不知怎麼的，他把它從電腦上刪除了，在一個惡作劇電話的幫助下才重新安裝了它。他和他們一起在伺服器上玩我的屎界。
我的屎界指的是我的世界。 Bubsidian 的等效是製作成分黑曜石， Hacker 的狗是一隻被馴服的狼，狗的顏色可以透過染色機制來改變。
具體的名字可能是指由Cinemassacre的邁克·馬泰(Mike Matei)製作的Minecraft with Gadget，該影片因其生硬的台詞和活潑而獲得了狂熱的追隨者。在這篇文章中，在Matei第一次糾正他之後，Inspector Gadget反覆將 Minecraft 誤認為是 Minecrap。
原版遊戲(真名未知)是暗世界的一款電子遊戲，可在第三章劍路線中玩。
滑板遊戲是一款關於滑板的網絡遊戲。Susie 在圖書館裏發現並玩了滑板遊戲，還查找了作弊的方法。在第二章中，Susie 試圖讓遊戲在她在女王的豪宅的房間中的電腦上運行，但沒有成功。
如果玩家在第四章中選擇偷看 Noelle 的電腦，Kris 就會偶然發現滑板遊戲，這讓 Susie 在認出它後高興地驚呼。這引起了 Noelle 的注意，為了讓 Noelle 不起疑心，Susie 想了個蹩腳的藉口。作為惡作劇，Kris 藉此機會將 Noelle 的主頁設定為滑板遊戲。
超級明星大亂鬥也被稱為明星大亂鬥，是在第一、二和三章中提到的一款光世界電子遊戲。
在第一章中，Toriel 講述了 Asriel 小時候，他的家人如何為他舉辦了一個生日派對，主題是超級明星大亂鬥中的綠蜥蜴角色。聚會上用帶斑點的雞蛋作為裝飾。
在第二章中，當玩家找到通往女王的豪宅的地下室的秘密開關時，Hacker 提到了超級明星大亂鬥，並宣稱他將使用自己的能力對遊戲進行逆向工程，以插入他最喜歡的卡通人物。
在第三章中，Tenna 可以測試小隊對於 Asriel 在超級明星大亂鬥中最喜歡的的角色。測驗題目提供了魔劍士、大企鵝、紫龍和綠色蜥蜴作為可能的答案。Tenna 提到，Asriel 因為喜歡綠色蜥蜴而感到尷尬，轉而成為火熱的魔術師女孩的粉絲。
超級明星大亂鬥是一個參考任天堂格鬥遊戲系列的任天堂明星大亂鬥。綠色蜥蜴或綠色恐龍可能是指 Yoshi，大企鵝可能是指 King Dedede，而紫龍可能是指 Ridley。魔劍士可以被潛在地解釋為 Robin，他使用劍和魔法書，來自火焰之紋章系列，因此是火熱的。它也可能指的是 Pyra，一個以火為基礎攻擊的女劍士。
雖然從未明確地與超級明星大亂鬥聯繫在一起，但在任天堂明星大亂鬥中使用的遊戲技術 wavedashing[3]在 Deltarune 中被提及了幾次。在第二章中，Berdly 在目睹了 Kris 自己解決了一個謎題後，將 wavedashing 比作一種作弊。在第四章中，Ms. Boom 從 Berdly 那裏了解到這一資訊，她告誡克里斯不要參與 wavedashing。
TV 時間: Tenna 傳說是一個暗世界的電子遊戲，是Tenna的TV 時間節目的主要部分，在第三章中播放。它是由 Tenna 製作的原始遊戲的修改版本。
最初，血肉粉碎者是 Susie 在第四章提到的一部電影。Susie 只看過它的續集《血肉粉碎者2》。在得知這一點後，Noelle 提出和她一起看電視。
血肉粉碎者2是在第三章和第四章提到的一部電影。在第三章中，Susie 質疑 Ralsei 是否能堅持看下去。在第四章中，Susie 提到了電影中被砍斷的手，Noelle 自己也看過這部電影，也知道這一點。
在《血肉粉碎者2》中，電影主角醒來時失去了自己的手。他們跟著音樂的聲音進入地下室，在那裏他們遭到了被切斷的手的襲擊。
血肉粉碎者3是第二章中 Susie 最喜歡的電影選擇之一，另外兩個是《地獄敢死隊》和《電子貓奴入侵》。
凱特·彼得斯2是 Catty 在第一章中提到的一部電影。她在電影院看了這部電影，很不情願地和 Bratty 一起看。
電子貓奴入侵是 Susie 在第二章中最喜歡的電影之一，另外兩個是《地獄敢死隊》和《血肉粉碎者》。
交易或不交易[4]
交易或不交易[6]是Spamton在第二章的戰鬥中提到的一個電視節目。如果玩家在第三個對話選擇中選擇不接受交易而不是接受交易，Spamton便會解釋遊戲的前提。
交易或不交易[7]是指不接受交易的人被主持人口中射出的子彈填滿。這是一個參考遊戲節目的同名。
地獄敢死隊是 Susie 在第二章中最喜歡的電影之一，還有《血肉粉碎者3》和《電子貓奴入侵》。
ICE-E The Movie 是 Susie 在第二章中提到的一部電影。她笑著說，Kris 可能更喜歡看這部電影，而不是那些更嚴肅的電影：《血肉粉碎者3》、《地獄敢死隊》和《電子貓奴入侵》。從名字上看，這部電影很可能是由 ICE-E 的吉祥物 ICE-E 主演的。
喵喵 1可能是喵喵親親超可愛的縮寫，是一個電視節目 在第一章中被圖書館黑板上的匿名黃蜥蜴提到。黃蜥蜴批評新喵的性格比它在家裏關燈吃的拉麵更陳舊。這與 Alphys 在 Undertale 中的角色形成了鮮明對比，Alphys最喜歡的電視節目是第一部《喵喵親親超可愛》。
喵喵親親超可愛2，或喵喵2是一個電視節目，第一次被提到是在第一章的圖書館的黑板上。黃蜥蜴認為，與第一部相比，這部劇的主題更加成熟，故事情節更加黑暗，是一部黑暗的傑作。 這與Alphys在《Undertale》中的角色形成了鮮明對比，後者認為《喵喵2》既不親人，也不可愛，它破壞了喵喵的整個角色。
在第二章中，Alphys 透露 Asgore 也喜歡喵喵2。
經濟大潮[8]
經濟大潮[10]是Alphys在第一章中提到的一個電視節目。這是一部關於一個中產階級怪物家庭的28季處境喜劇。
在第二季之後，它被重啟為經濟大潮渦輪[11]. 角色們一開始開著動物形狀的汽車，這些汽車是他們的朋友，在與巨型惡魔戰鬥時，這些汽車不再是動物形狀的，也不再是他們的朋友，失去了該劇對家庭紐帶的關注。
經濟大潮：銀河之力[12]是《經濟大潮[13]》系列的另一部作品，經濟大潮[14]在太陽的另一邊發現了另一個地球。
經濟大潮[15]是《阿森一族》和《超凡戰隊》的概念融合。在《Deltarune》中可以找到一些對原版《阿森一族》的引用：
- 在解決了撲克城堡中的第二個推動方塊的謎題後，Rouxls Kaard 暗示他尚未揭示自己的終極謎題。當Ralsei問我們能看看嗎？， Rouxls直截了當地回答不，然後走開了。這可能是指steamed hams sketch中的Short Films About Springfield, where Chalmers 問我可以看看嗎？關於Skinner廚房裏所謂的北極光，,Skinner 回答說不。
- Jigsawry 在咖啡廳的風味文本檸檬水？…請指的是宇宙中的The Itchy & Scratchy Show中的Porch Pals那一集。在那一集裏，Scratchy 問 Itchy 檸檬水？Itchy 回答說請
- Cungadero 是 Spamton 提到的一個詞，可能是指《阿森一族》中的笑話Canyonero。
- Mom Cat 的衣服讓人想起了瑪吉·辛普森的衣服。
- 如果Kris第二次進入沙漠圖版的商店，而他們沒有 Power Croissant，等待足夠長的時間會讓 Ralsei 說點數可以兌換商品和服務，霍默·辛普森在Boy-Scoutz 'n the Hood中也說過類似的話：錢可以用來交換商品和服務。
- Bibliox 的中性引語這是最好的時代，這是最混亂的時代，引用了《Last Exit to Springfield》中打字的猴子，他打出了同樣的短語。
在 Spamton Sweepstakes 中，暗示 Alphys 為電子貓奴2製作了一個 Sympton 家庭包模組。
The Sblurfs[16]
The Sblurfs[17]是 Tenna 在第三章中提到的一個電視節目，在TV 時間的命名序列中。Tenna 開玩笑說，Kris 之所以能上電視是因為他的藍色還不夠 Sblurfs[18]。
The Sblurfs[19]是對藍精靈系列的參考，《藍精靈》是一個關於小型藍色類人生物與一個巫師的故事。
TV Time 是一個暗世界遊戲節目，由 Tenna 導演和主持。它被分成多個回合，被稱為圖版，每個回合都包含一個 Tenna 傳說的遊戲環節和一個體能大挑戰。
廚藝秀是第一次出現在第二章的一種電視節目，而 Susie 正在翻看電影片道。在廚藝秀小遊戲之前，Tenna 在第三章也提到了烹飪節目。Toriel 過去常常看它們，並記下食譜以為她的家人做飯。據 Tenna 說，Asriel 會 Kris 假裝廚師把最簡單的部分搞砸了，比如把水煮過頭或打碎雞蛋。
牛仔節目，或牛仔秀，是 Tenna 在第三章中，在完成沙漠圖版後的休息室中提到的一個電視節目。Asgore 很喜歡這部劇，過去經常和 Kris 一起看。
在未使用的都市圖版中，一個測驗問題證實了牛仔秀是他最喜歡的一個。另一個問題是關於 Asgore 最喜歡的牛仔秀的播出時間，但據透露該節目被取消了。這可能是對 Woody's Roundup 的參考，這是一個虛構的木偶表演，由伍迪在玩具總動員2中演出，同樣在玩具總動員宇宙中取消。
巨型怪獸電影是在第二章中 Susie 翻完電影片道後看到的一部電影。這是12小時巨型怪獸電影特別馬拉松的一部分。Susie 暗示，這些類型的電影包括撞樓和撞車的動作，她還暗示了類似主題的"巨型人類電影[20]"的存在。由於 Susie 對怪獸馬拉松的熱情，Tenna 讓她成為第三章迷你遊戲怪獸電影的主角。
這部尚未命名的恐怖網劇系列是 Noelle 喜歡看的網絡影片的集合。它們是由一個"對遊戲非常著迷的人"製作的，並以他被一個印有 ICE-E 頭像的桶攻擊為特色。Noelle 將這部劇描述為恐怖類型，儘管她也指出這部劇很愚蠢。在第四章中，Noelle 和 Susie 坐在 Noelle家的沙發上，用 Noelle 的手機一起看了這部電視劇的播放列表。
那個對遊戲非常瘋狂的傢伙很可能是指憤怒的電子遊戲宅男(又名電子遊戲宅男)。詹姆斯·羅爾夫(James Rolfe)，他同樣製作了一部恐怖喜劇衍生劇《Board James》，第一季的結尾是他被一個有知覺的水桶襲擊；更具體地說，是90年代的兒童桌面遊戲《水桶先生》。
音樂電影片道是 Tenna 在第三章中第一次提到的電影片道，在島嶼圖版中玩搖滾錄像小遊戲之前。該節目播放"下流"的歌曲和穿著比基尼的鱷魚，Tenna 稱其為’狂野。Toriel 曾禁止 Kris 觀看這個頻道，並安裝了一個與家長鎖定房間中的第二個謎題相對應的家長鎖。December Holiday(Dess)過去常常把電視從卡通片切換到音樂電影片道，一邊彈結他一邊唱歌。
在未使用的都市圖版中，有一個測試問題將音樂影片頻道稱為"NASTY music VIDEOS"。在第四章中，如果 Tenna 被送給了小透明，他們會觀看音樂影片頻道，Nobody 會評論"色情音樂影片"和"喚醒他的某些東西"。
- ↑ Peculiar book
- ↑ deltarune.com/rain/
- ↑ 這我真不知道叫啥
- ↑ DEAL OR NO DEAL
- ↑ DEAL OR NO DEAL
- ↑ DEAL OR NO DEAL
- ↑ DEAL OR NO DEAL
- ↑ Symptons
- ↑ Symptons
- ↑ Symptons
- ↑ Symptons Turbo
- ↑ Symptons Galaxy Force
- ↑ Symptons
- ↑ Symptons
- ↑ Symptons
- ↑ 該死的雙關語我TM要在三角符文更新完後殺了TOBY
- ↑ 該死的雙關語我TM要在三角符文更新完後殺了TOBY
- ↑ 該死的雙關語我TM要在三角符文更新完後殺了TOBY
- ↑ 該死的雙關語我TM要在三角符文更新完後殺了TOBY
- ↑ 為什麼折斷奧特鑰匙？！