跳至內容

呼嘯

出自Deltarune Wiki

呼嘯The Roaring預言的一部分。在第二章正常路線結尾,Berdly 一行人想要創造更多的黑暗噴泉,讓"所有的朋友和力量一起存在暗世界中",但是立刻被 Ralsei 所阻止。他向 KrisSusieBerdlyNoelle女王解釋這樣做的嚴重後果 —— 呼嘯。在怪異路線中,Ralsei 只解釋了呼嘯的部分概要。

呼嘯是一場末日級災難:如果世界中同時存在過多的黑暗噴泉,一切都將陷入混沌。傳說中被稱為泰坦的存在將現身,毀滅這片大地。所有暗之民最終都將化為雕像,而失去依靠的光之民將被拋入無盡的黑暗之中,孤身求存。

預言

Ralsei 講述的版本

中文 英文 日文

光明被暗影淹沒之時
噴泉覆蓋天空之時
一切都將陷入混沌。
泰坦      自那噴泉而出
踐踏大地,        摧毀萬物。
殘存的暗之民      被黑暗所毀
一個接一個        化作雕像...
光之民      失去依靠
永遠迷失在     無盡的黑夜...
這樣的世界 也能被稱為樂園嗎...?

When the LIGHT is subsumed by SHADOW
When the FOUNTAINS fill the sky
All will fall into CHAOS.
The TITANS will take form from the FOUNTAINS
And envelop the land in devastation.
The surviving Darkners, crushed by the darkness
Will slowly, one by one, turn into statues...
Leaving the Lightners to fend for themselves
Lost eternally in an endless night...
Is that your idea of paradise?

「光が 闇に 飲まれるとき」
「泉が 空を覆うとき」
「すべては 混沌(カオス)に包まれるだろう」
「泉より 巨人が出現し」ー
「この地を 破壊し尽くすだろう」
「生き延びたダークナーたちも闇に屈し」ー
「やがて 1体 また1体と石と化すだろう」
「ライトナーたちは頼るべき者もないまま」ー
「終わらぬ夜を 永遠にさまようだろう」
「そんな世界を 楽園と呼ぶか…?」

黑暗聖域中的預言

中文 英文 日文

若諸泉獲釋,呼嘯響徹世間。
     遂泰坦成形,自那黑暗之眼。

光暗兩界,烈火正狂。
    災期已定,大地將亡。

IF THE FOUNTAINS FREED, THE ROARING CRIES
AND TITANS SHAPE FROM DARKENED EYES

THE LIGHT AND DARK, BOTH BURNING DIRE
A COUNTDOWN TO THE EARTH'S EXPIRE

泉の解き放たれしとき 咆哮は響き
暗き瞳より 巨人は現れる

光も闇も やがて燃え尽きる
大地の終焉への秒読み

其他

  • 在描述呼嘯的過場動畫中,位於中間的泰坦眼部形狀與?????區域牆面上的刻紋一致。
    • 此外,中央間泰坦兩側的泰坦的外形與呼嘯騎士極為相似,暗示它們之間可能存在某種關聯。
  • Ralsei 解釋完呼嘯的真相之後,女王表示她此前並不了解創造過多黑暗噴泉帶來的後果。國王也是,他認為製造更多的黑暗噴泉、讓其吞噬世界,就能讓暗之民主宰一切。他似乎並未意識到這樣做會導致暗之民的毀滅,光之民"陷入永恆的黑暗"。這可能暗示著騎士向他們傳達的資訊並不完整。
    • 不過,在女王還沒有了解呼嘯的真相之前,她稱騎士為"呼嘯騎士",這可能暗示著"呼嘯騎士"這個稱號是騎士自己起的。
    • Ralsei 從來沒有向國王解釋過呼嘯的真相,甚至國王已經被囚禁之後也沒有。目前原因未知。
  • Jevil 是目前除了 Ralsei 之外唯一一個知道呼嘯的暗之民。[1]
  • 第三章,與騎士的戰鬥中,騎士最終的全螢幕攻擊在遊戲內部被標記為roaring。目前尚不清楚該攻擊是否與呼嘯這一概念有直接關聯。
  • 如果玩家在遊戲失敗後選擇放棄,聲音會說:"那麼,籠罩世界的黑暗永不消散。"這可能暗示著,由於已經沒有人能夠封印黑暗噴泉,呼嘯終將發生。

參考

  1. 不久之後,當"女王"歸來,深淵中傳出地獄的呼嘯時...
    光之民們,你們阻止得了它嗎? - 暴力戰勝 Jevil 後,第一章