跳转到内容

预言

来自Deltarune Wiki
(重定向自鮮花之郎

預言Prophecy,又称作名为【三角符文】的传说Legend of DELTA RUNE,有时会简写为【三角符文】DELTARUNE,是 Deltarune光之民暗之民共同咏颂的一段傳說。其"由'時間'和'空間'所昭示"[1][2],其部分內容已經隨時間流逝而散佚[3]Gerson 所撰寫的《魔錘》系列小說[4]與《龍之烈焰》系列遊戲[5]皆取材自此。

第一章城堡鎮中,Ralsei 會將预言的概要告訴 KrisSusie,讓他們知曉自己就是傳說中的"英雄"[1]。若 Kris 選擇不聽,則會转由 Lancer 以更簡略的方式敘述。

第四章中,许多关于本预言之額外的段落大多在三黑暗聖域的彩繪玻璃壁掛展示(且与Ralsei在第一章讲述的版本有所出入),并分別以"聖詠"颂词之形式与教堂中的 Catty 之礼拜讲演内容形式间接提及,

在完成前三章後,预言將作為遊戲開啟該章節時的開場動畫。而在第四章中,開場動畫會替換成較為簡短版本,並由棕褐色調淡入 IMAGE_DEPTH,並於"那是名為【三角符文】的傳說"這一句話結束。

预言内容

Ralsei 简述版本

曾几何时,在暗影之中流傳著一個傳說

那是希望傳說。    那是夢想傳說
那是光明傳說。    那是黑暗傳說

那是名為三角符文的傳說
在幾千年的歲月裡...光明黑暗交相约束,
為这世間帶來和平。
但若這平衡被打破...
一個恐怖的災難將會到來。
暗淡的天空光明不再,
在恐懼中,大地隨之崩壞。
然後,大地母親心跳加劇...
將斷絕最後一口氣息。
这时,伴随着那希望之光,
三位英雄出現在世界的盡頭。
一位人類
一位怪物
還有一位來自黑暗的王子
只有他們能將噴泉封印,
破壞【天使的樂園】
只有這樣世界才能恢復平衡,
免遭那毀滅的厄運。
如今,【黑暗噴泉】...
造就這片土地的噴泉...
高高豎立於王國的中心。
但最近,又一個噴泉出現在了地平線上...
它的出現,讓光明黑暗间的平衡開始動搖...

第四章預言

圣咏

天知曉
誕生的故事
源自我們心中
那深刻劃過的陰影
與拯救我等的英雄


天知曉
靈魂的純美
我們為此流淚
面對那威嚴的榮光祈禱
願我們永不忘記
三角符文的傳說

Catty 讲述的圣言

噢天哪,难道说,那个,有天使在守护着我们所有人?
那个,可真是个超酷的预言,像是由时间和空间所昭示的那样。
而且,那个,嗯...呃...那个,那个...
好,我想起来了,那个,虽然跟原话有点不一样,但是,
预言里的,那个,英雄们,简直,那个,酷毙了好吗.
他们拿着,那个,剑之类的东西?
其中还有一个,那个,呃,长着角的?
他真的超可爱。
我是说,那个,虽然没有照片之类的,但是那个...
不知道为啥,我就觉得他,那个,超可爱的!
那个,天啦噜,我要捏捏他的小脸蛋再塞给他一块南瓜派!
再给他一张,那个,低脂猫粮优惠券!
我们,那个,有一大堆存货吃不完,天啦噜。
不过,那个,最绝的是,那个,这些英雄们,
那个,我的天哪,他们那个...
就是说,他们可能...就在我们之中,明白吗?
所以说,那个,重点就在这里,
要知道我们大家全都可能是英雄!!
我们每个人都有可能改变世界,没错吧?
所以那个,大家要彼此,那个...友善相处啊,对吧?
这大概是,那个,我们的教义中...最重要的东西,对吧?
那个,对每个人都友善点!咱们都是一家人!
无论对方是谁!无论什么身份!
那个,我们虽然总相信一些奇怪的东西,但是,那个,我们对大家都超友好的!
你永远猜不到谁会成长为英雄,对吧?
那个...说不定,那个,我其实也是个英雄呢?
那个,我可能正对你们隐瞒着什么秘密...?
才怪嘞!怎么可能是我啦,哈哈哈。
...还是说真的是我??那个,故意要让你们猜不透?
好吧,那个,嗯,其实还不止这些。
也许故事里也会发生什么坏事呢。
那个...叫什么来着?一场浩劫?
不过,那个,怎么说呢,也没什么大不了的,那个...
...
好吧其实我完全不记得了???
说实话每次读到一半,我都会睡着,XSWLLL
噢天哪,那个,趁着我还站在这里,能让我,那个,再表达-下感激之情吗?
那个,首先感谢我的爸爸妈妈...
嗨!爸爸!妈妈!
还有,那个,感谢我家小妹。
她今天没能到场。
虽然不知道她现在做什么,大概是在跟惡魔聊天之类的?XSWL
是啊,那个,她就那样,XSML。超可爱的对吧???
她真该过来一趟,然后那个,
在那个呃,某种圣光中沐浴一会儿吧。
在神圣的猫碗里舔水喝什么的——
噢天哪,什么?那不是用来喝的?
天啦噜,可我一直在喝!就因为我太渴了欧!!XSML!!
天啦噜!!!哈哈哈哈哈!!!
哈哈哈哈哈!!!
啊?诵读结束了?
噢,那好吧...

三黑暗聖域

文本 图像 图像名 位置与交互
黑暗聖域
預言,於暗影之間,

低語綿延。

Prophecy screenshot initial1.png initial1 -
此世之傳說,

<三角符文>。

Prophecy screenshot initial2.png initial2 -
世間普照,至純之光。

下有永夜,日益滋長。

Prophecy screenshot main1.png main1
  • [Susie]嘿,我们老看到的这些...文字一样的东西是啥?
  • [Ralsei]那是...
  • [Ralsei] ...预言,Susie。
若諸泉獲釋,咆哮响彻世间。

遂泰坦成形,自那黑暗之眼。

Prophecy screenshot main2.png main2
  • [若在第一章听了Ralsei讲述的预言]
    • [Susie]这个是不是...和你之前给我们讲的预言有点儿不同?
    • [Ralsei] ...是的,我...
    • [Ralsei] ...我的那个版本...更像是...一篇梗概。
  • [若没有第一章的存档或第一章没有听]
    • [Susie]靠,感觉还挺酷的。只可惜我没听。
    • [Susie]不然我可能还真会喜欢这玩意儿。
    • [Ralsei] ...是啊...
JOCKINGTON 蓄起鬍鬚。 Prophecy screenshot joke1.png joke1 位于黑暗聖域第一个灯光渐暗区域右侧的隐藏区域内。
光暗兩界,烈火正狂。

災期已定,大地將亡。

Prophecy screenshot main3.png main3 -
頭頂尖尖之人,

將言"牙膏",與"小子"。

Prophecy screenshot joke2.png joke2
  • [Susie]哈哈哈!这说得也太准了!
  • [Susie]没想到有这么准的预言。
  • [Ralsei]没...没错,Susie。
  • [Ralsei]上面说的...都会应验的。
  • [Susie]靠... 所以它,真的能预测未来?
  • [Susie]老天,这可太牛了。
  • [Ralsei]是的...它确实很了不得,Susie!
  • [Susie] ...那,上面有没有我大显身手的时候啊?
  • [Ralsei]呃...
但請看,藉由希望夢想之信念,

三英雄,現身世界寰宇之邊沿。

Prophecy screenshot heroes1.png heroes1
第一处
  • [Susie]嘿,那是我们,对吧?
  • [Ralsei]没错,Susie!我们是预言中的英雄...
  • [Ralsei] ...其实第一次见面时我就想说这件事的...
  • [Susie]好吧好吧,我懂。
  • [Susie]对,你好像是说过类似的话,嗯。
  • [Susie]不过...看到我们在那上面...还是感觉挺酷的,懂吧?
  • [Susie] ...某种程度上让我觉得...

(预言被砸碎)

第二处
  • [Susie]嘿!又是我们!
  • [Susie]看来这还是有备份的。
  • [Ralsei] ...即便损坏了,也会在其他地方再度出现。
  • [Ralsei]毕竟,预言是无法被改变的。
第三处

(预言被砸碎)

  • [Susie]哎...嘿!怎么回事!?
  • [Gerson]哎唷!瞧我这笨手笨脚的,噶呵呵...
  • [Susie]靠啊!你又把它弄坏了,啊...?
  • [Gerson]唔,我们一直死死盯着预言...
  • [Gerson]都看不清自己的前路了,噶呵呵!!
  • [Susie] ...嘿,大家!这前面还有一条路!!!
  • [Susie]别挡道,老爷子!
  • [Ralsei] S-Susie!先别跑那么快!
女王戰車,

勢不可擋。

Prophecy screenshot boss1.png boss1 位于 Gerson 的书房东方。
谜题奏响前四音。 Prophecy screenshot musicalprophecy1.png
  • musicalprophecy1 (文本)
  • leftpiece (图像)
可通过在遇到 Jackenstein 之前碰到的钢琴中弹奏出正确的旋律来跳过。
第一处
  • [Susie]看起来有点像... 音符?
  • [Susie] Kris,也许你能在哪里的钢琴上弹一弹?
  • [Ralsei]好主意,Susie!不过,这曲子是不是,嗯...
  • [Ralsei] ...不太完整?
  • [Susie] ...嗯?好吧,看来我们得去找找另一半了?
  • [Susie]应该就在附近。走吧。
第二处
  • [Ralsei]哦,Kris!是剩下那一半的旋律!
  • [Ralsei]接下来,只要用钢琴弹奏就好了...
  • [Susie]是啊!除非还有个第三半啥的。
  • [Ralsei] (唔...并没有啦。)
谜题收束末四音。 Prophecy screenshot musicalprophecy2.png
  • musicalprophecy2 (文本)
  • rightpiece (图像)
谜题万声齐回响。 Prophecy screenshot musicalprophecybig.png
  • musicalprophecybig (文本)
  • cacophony_pt1 (图像)
  • cacophony_pt2 (图像)
-
手执黑刃,

骑士来袭。

Prophecy screenshot knight.png knight1 (第一处由于必须从此处前行而被砸碎)
对阵英雄,

干戈不息。

knight2 -
第二聖域
第二聖域中的交互对话均为 Susie 所言。
但請看,藉由希望夢想之信念,

三英雄,現身世界寰宇之邊沿。

Prophecy screenshot heroes1 2nd Sanctuary.png heroes1
  • ...又是那则...关于我们的...预言。
  • ...
  • ...我还是...有点不敢相信。
  • 不仅是因为...这些事情真的都被预言到了。
  • 还因为...就连我...竟然也能参与其中。
光暗兩界,烈火正狂。

災期已定,大地將亡。

Prophecy screenshot main3 2nd Sanctuary.png main3 -
若諸泉獲釋,咆哮响彻世间。

遂泰坦成形,自那黑暗之眼。

Prophecy screenshot main2 2nd Sanctuary.png main2 -
第三位英雄,王子。

置身黑暗深渊,孤苦伶仃。

Prophecy screenshot heroes3.png heroes3
  • 嘿,Kris!快看,那是 Ralsei!是我们第一次遇到他的时候!
  • ...看来...我们三个都有自己的预言。
  • 如果 Ralsei 就是那个孤独的王子...
  • ...我们又会是什么呢...?
  • 走吧,前面一定还有其他的!
荧幕之主,

利刃加身紅滿裳。

Prophecy screenshot boss2.png boss2 位于第二聖域的钢琴房内,可破坏的书柜后方。
第一位英雄,囚笼。

承载人之灵魂,驾驭人之躯形!

Prophecy screenshot heroes4.png heroes4
  • 瞧,这就是你吧...!
  • ...不过画得挺奇怪的。
  • 而且,为什么说你是"囚笼"...?
  • 你应该更像是...
  • "酷小孩"之类的?至于配图嘛...
  • 就用我画的那张吧,你说"Susie 最帅"的那张,[如果之前曾带 Susie 去 QC 餐厅吃过饭]
  • 再让画里的你做个后空翻啥的。呵。
最後,是那少女。

終究,是那少女。

Prophecy screenshot rudebuster.png rudebuster
  • ...少女...
  • 这...说的是我?
  • 难道说,下一个预言和我有关...
  • ...呵,不知道是说我什么。
  • 走吧。
第二位英雄,少女。

满怀希望,心中坚定。

Prophecy screenshot heroes2.png heroes2
  • Kris!Kris...!
  • 嘿,你看!这就是我!!
  • "少女,满怀希望,心中坚定。"
  • 天哪,真是太牛了,对吧!?
  • 你觉得还会有其他关于我们的东西吗?
  • 别光傻站着,我们继续往前看吧!
Prophecy screenshot roots.png roots 位于可通往第四章隐藏房间内。
少女,體悟愛之真意。 Prophecy screenshot love.png love
  • 额...嘿...
  • 这-这是什么意思?说我...
  • 我...
  • Kris,我...我先去找下一个了!
  • 你,呃...你可以留在这里!
少女 Prophecy screenshot thegirl.png
  • thegirl (text)
  • heroes2 (image)
-
少女
Prophecy screenshot thegirl rotated.png
  • thegirl (text)
  • heroes2 (image)
-
畫廊 Prophecy screenshot gallery.png gallery 位于第二聖域的考古发现展。
預言之終章:

故事之尾聲。

Prophecy screenshot laststory.png laststory
  • 咦...?
  • 最终的...预言...?
  • 这是...
  • 结局...会是什么...?
欲拯救世界,

唯有一法。

savetheworlds
  • ...啊?这又是...
  • 是在告诉我们怎么拯救世界吗...?
  • 这下就好办了,对吧,Kris!?

(预言全部被砸碎)

  • 喂,我...我没看完呢!
  • ...老爷子?
  • 等-等一下!!!
第三聖域 与泰坦战斗前
他们,将闻天国之声嗡鸣。 Prophecy screenshot heavenandhell1.png heavenandhell1 位于第三聖域书柜后,在有着公主缎带的解谜区域。
他们,将逢地狱之尾潜行。 Prophecy screenshot heavenandhell2.png heavenandhell2
JOCKINGTON 蓄起鬍鬚。 Prophecy screenshot joke1.png joke1 位于公主缎带攀爬墙第三段的中央地砖掉落后区域。
鲜花之郎,

身困于房。

Prophecy screenshot boss3.png boss3 位于通往第三聖域日/月房间之前的隐藏道路后方。
被流放之天使,

終將遂其所愿。


angel 位於通往第三聖域日/月房間之前的隱藏道路後方。雖然此處描繪天使,但以玩家視角無法看見下方圖畫。
  • [Susie]嘿,字下面的那張圖片...
  • [Susie]那是什么玩意...?
  • [Ralsei]那...那是天使,Susie。
  • [Ralsei]至少...在我的認知裡,那才是它的本來面目。
  • [Susie] ...
  • [Susie]我...我不知道,老兄。
世間普照,至純之光。

下有永夜,日益滋長。

Prophecy screenshot main1.png main1 -
光暗兩界,烈火正狂。

災期已定,大地將亡。

Prophecy screenshot main3.png main3 -
若諸泉獲釋,咆哮响彻世间。

遂泰坦成形,自那黑暗之眼。

Prophecy screenshot main2.png main2 -
第三聖域 封印最后的喷泉前
預言之終章:

故事之尾聲。

Prophecy screenshot laststory 3rd Sanctuary.png laststory
  • [Ralsei]不...
  • [Ralsei] SUSIE,快停下!!!
当传说之希望

尽数失去之时...

Prophecy screenshot end.png end1 -
最終悲劇,也将揭開面紗。 end2
欲拯救世界,

唯有一法。

Prophecy screenshot laststory 3rd Sanctuary.png savetheworlds -
[被 Susie 摧毁] -
  • [Ralsei] SUSIE,不要看--

(预言被砸碎)

  • [Ralsei] S-Susie,对不起,我--
  • [Ralsei]真的很抱歉,我--
  • [Ralsei]对不起,我--
  • [Susie]别说了。
  • [Susie]你特么有啥好道歉的?
  • [Susie]之前让你担惊受怕的,就是这种东西!?
  • [Susie] ...这种傻不拉叽的预言?
  • [Susie]说得好像这种事会成真一样。
  • [Susie]我绝不会让这种事发生...Kris 也绝不会...
  • [Susie]重要的是,你也绝对不会允许这种事情发生。
  • [Susie]所以...
  • [Susie]你为什么不笑一笑呢?
  • [Susie]这种事真是蠢爆了。
  • [Susie]别再哭了,好吗?
  • [Susie]根本没啥好担心的。
  • [Susie]呵。
  • [Susie]喂,Kris。
  • [Susie]咱们去封印喷泉吧?
唯有如此,

諸世方可留存。

Prophecy screenshot initial2.png end5 -

未使用部分

虽然"龟之巨锤"预言未被使用,但这段预言的图像在第三聖域的第一个房间背景中看得到

文本 图像 图像名字
龜之巨錘,

經由雕刻,鑄成那斧。

Prophecy screenshot hammer.png hammer
冰冷之水,

已自天邊傾瀉而下。

Prophecy screenshot snowflakes.png snowflakes
为拯救诸世,
我们一齐发声:


end3

obj_dw_church_legender内包含着大量包含未使用预言,且有与之相关联的房间。[6]

文本 房间
很久以前,某时起

传说用影韵传低语

遭遇第一个 Guei 的房间
讲述爱与恨,
讲述暗与光,
讲述主宰命运的希望与梦想。
这就是名为<三角符文>的传说。
世间普照,至纯之光。

下有永夜,日益滋长。

room_dw_church_intro3 (未使用房间)
喷泉爆发肆意,

咆哮响彻世间

Gerson 打碎预言壁挂的房间
泰坦幻化成形,

自那黑暗之眼。

光暗两界,

烈火正狂。

room_dw_church_stairs_topleft (未使用房间)
灾期已定,

大地将亡。

但請看,藉由希望夢想之信念,

三英雄,現身世界寰宇之邊沿。

room_dw_church_stairs_topleft (未使用房间)
少女,
满怀希望,心中坚定。
room_dw_church_stairs_west_bell (未使用房间)
王子,
置身黑暗深渊,孤苦伶仃。
囚笼,
承载人之灵魂,驾驭人之躯形!
头顶尖尖之人,将言"牙膏",与"小子"。 Jockington 预言房间,被 Jockington 预言取代。

三角符文

三角符文是 Undertale 和 Deltarune 中都有出現的符號。它在预言与小镇的宗教中反复出现。

《魔錘》

雖然不直接屬於傳說,但由 Gerson Boom 撰寫的《魔錘》系列小说正是基於此预言改编[4]。該系列也明顯與 Deltarune 的各章相呼應,可能因為它同樣引用了预言中的細節。

畫廊

其他

Him increased contrast.png
2016年的 him.png,調高對比度使文本可见。
  • 在2016年的 Deltarune 官網上的黑色背景內有一張名為him.png的圖片,將此圖片調高對比度將可看見用"Wingdings 字體"所寫的"三名英雄现身以破壞天使的樂園(THREE HEROES APPEARED TO BANISH THE ANGEL S HEAVEN)"。
    • 2015年时,Deltarune 官网上的him.png写着"接下來的實驗看起來非常非常有趣(THIS NEXT EXPERIMENT SEEMS VERY VERY INTERESTING)",是 Undertale 中的未使用房间 room_gaster 文本的最后一段话。
  • 當第二次拒絕聽 Ralsei 的預言時,他會表示"早知道就不練習這麼多次了..."。
  • 城堡鎮就建立在預言的所在地,即最原本黑暗噴泉所在地,作為暗之民王國中心。
  • 儘管預言說"三個英雄一起封印噴泉",但 Ralsei 後來告訴 Susie:Kris 是唯一可以封印噴泉並使他們可以回家的人。
  • Dreemurr 家大門上的三角符文符號其三角形方向與其他處的版本上下顛倒。
  • 預言中唯一具名的角色是女王、騎士與 Jockington。然而其中僅有 Jockington 算是真正的名字,因為"女王"只是綽號而非全名,"騎士"僅是頭銜。
  • 在第二聖域中,預言提及的英雄順序是以"三"、"一"、"二"的方式出現。
  • 傳說中三句未使用的台詞皆涉及可選內容。
  • 预言光与暗的主题可能参考了摩尼教(明教)的二元宇宙观,是否存在更多解释要看后续剧情和文本。

參考

  1. 1.0 1.1 Kris、Susie...
    這片土地上有一個傳說
    傳說中有一天,兩位光之英雄將會到來...
    完成由時間和空間所昭示的,遠古的預言。 - Ralsei,第一章
  2. 噢天哪,難道說,那個,有天使在守護著我們所有人?
    那個,可真是個超酷的預言,像是由時間和空間所昭示的那樣。 - Catty,第四章
  3. 預言裡那些被時光湮沒的碎片,我們永遠無法知曉。 - Alvin,第四章
  4. 4.0 4.1 你是否聽過那个故事?
    沒錯,改編自預言的那个故事...
    《魔錘》。 - 正義之錘,第四章
  5. ...《魔錘》。呵,我才不會去讀呢。
    ...不對,等等。
    那本書... 不就是《龍之烈焰》的原著嗎? - Susie,第四章
  6. gml_Object_obj_dw_church_legender_Create_0 腳本,第四章